Receitas
Macarrão · Comida coreana caseira

Macarrão curto de gelatina de milho caseiro (olchaengi-guksu)

Cozinhe fubá amarelo muito fino até virar uma pasta e pressione sobre água fria para formar pedacinhos macios. Esta versão caseira ao estilo de Gangwon leva pepino, kimchi e molho de soja. Duas porções generosas, cerca de 110 minutos com hidratação e resfriamento.

110 min2 porçõesEtapas: 9Dificuldade: Avançado
Macarrão curto de gelatina de milho caseiro (olchaengi-guksu)
01 / Antes de começar

Ingredientes

2 porções

Separe os ingredientes
Separe os ingredientes

Medidas da cozinha do dia a dia

Número de porções: 2. Use um copinho de 180 ml, uma colher de sopa rasa (cerca de 15 ml) e uma colher de chá (cerca de 5 ml).

Como encher o copinho e as colheres

Use o mesmo copinho e as mesmas colheres durante toda a receita. Os tamanhos variam, por isso as medidas são aproximadas. Coloque a farinha sem apertar e nivele a superfície. Meça os legumes depois de picar, sem compactar. As quantidades em g/ml são a referência original. Para usar parte de um pacote, escolha o peso indicado e divida o conteúdo por igual.

King Arthur Baking

Ingredientes essenciais, opcionais e substituições

Mantenha os ingredientes essenciais. Ao substituir um ingrediente, use a quantidade e os ajustes indicados para o substituto, em vez da quantidade original. Se omitir um ingrediente opcional, pule também seu preparo. As fotos mostram a receita original.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Pode ser substituído

    Se não tiver Óleo de gergelim torrado

    Use no lugar
    Óleo neutro
    Quantidade do substituto
    1 colher de chá (5 ml)Quantidade de referência: 5 ml

    Se faltar óleo de gergelim torrado, misture 1 colher de chá de óleo neutro no molho na mesma etapa. Não exige aquecimento nem tempo extra; faltará o aroma torrado.

  • Essencial

    Necessário nesta receita; use a quantidade indicada.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

Marque cada ingrediente ao prepará-lo. Quando pertinente, confira nos rótulos a presença de ovo, soja, gergelim, trigo, peixe ou frutos do mar.

02 / Tudo pronto para cozinhar

Preparo passo a passo

  1. Etapa 1

    Reserve 25 minutos para preparar, 30 para hidratar, cerca de 25 para cozinhar e 30 para gelar; algumas tarefas podem se sobrepor. Separe panela grossa de 3 litros, batedor, espátula firme, concha, termômetro, peneira fina, tigela estável de 5 litros e escorredor de inox resistente ao calor ou molde com furos redondos de cerca de 5 mm, apoiado com firmeza sobre a tigela. Peneira de malha fina não forma esse macarrão. Use fubá muito fino de milho amarelo não ceroso, não amido branco, polenta instantânea, masa ou milho-verde em grãos.

  2. Etapa 2

    Peneire 200 g do fubá na panela, eliminando grumos e qualquer corpo estranho. Não lave farinha. Junte aos poucos 900 ml de água potável fria, batendo até não haver bolsões secos. Tampe e deixe hidratar 30 minutos em temperatura ambiente. Meça os 90 ml de reserva separadamente, sem acrescentar no início. Prepare vegetais e molho enquanto espera. Não prove a mistura crua.

  3. Etapa 3

    Lave o pepino em água potável corrente, corte as pontas e faça palitos de 5 cm por 2 mm, retirando antes o miolo de sementes se estiver muito aguado. Tire raízes e folhas murchas da cebolinha, lave entre as camadas, seque e fatie fino. Descasque, enxágue, seque e pique o alho. Escorra o kimchi pronto sem lavar, meça 80 g e corte em pedaços de 1 cm sobre tábua limpa. Guarde pepino e kimchi na geladeira. Corte a alga opcional em tirinhas com tesoura limpa.

  4. Etapa 4

    Numa tigelinha limpa, dissolva 1 colher de chá rasa de açúcar em 2 colheres de sopa de soja e 1 de vinagre. Misture alho, cebolinha e 1 colher de chá de óleo de gergelim, mais o gochugaru opcional se desejar. Mantenha esse molho separado e tampado durante a cocção. O ¼ de colher de chá de sal vai na pasta de milho, não nesse molho.

  5. Etapa 5

    Bata novamente a mistura que sedimentou e acrescente ¼ colher de chá de sal. Leve ao fogo médio por 5–7 minutos, mexendo e raspando todo o fundo sem parar. Quando aparecerem bolhas lentas, baixe o fogo e cozinhe 12–15 minutos, mexendo com firmeza para não queimar. A pasta deve brilhar e cair da espátula em fitas curtas e pesadas, sem escorrer como sopa. Muito firme: água de reserva de colher de sopa em colher, até 90 ml. Muito líquida: prolongue em fogo baixo em intervalos de 2–3 minutos. Só depois de cozinhar prove uma colherada fria, sem sensação seca ou de farinha crua.

  6. Etapa 6

    Desligue e deixe tampado 5 minutos, mantendo a pasta quente e moldável. Ponha 1800 ml de água potável fria, a 4°C ou menos, na tigela grande. Apoie o molde metálico com firmeza, furos a 2–3 cm da água. Usando luvas térmicas, pressione apenas 1 colher de sopa de pasta com a espátula. Espere 1 minuto: os pedacinhos devem manter a forma e ficar macios. Se dissolverem, volte a pasta ao fogo baixo por 3–5 minutos e teste de novo. Se não passar, misture 1 colher de sopa de reserva se ainda houver. Nunca pressione pasta quente com mãos nuas.

  7. Etapa 7

    Trabalhe com uma concha de 100–150 ml de cada vez. Empurre para baixo com a espátula, deixando os pedaços cair livremente. Desloque um pouco o molde a cada passada, sem amassar o que já está na água. A forma desejada é curta, afilada, com 2–4 cm, não fios longos elásticos. Depois de metade da pasta, deixe firmar 5 minutos na água. Retire delicadamente com escumadeira, escorra 20 segundos e espalhe em recipiente limpo raso na geladeira. Descarte a água, reponha os outros 1800 ml frios e frescos e molde o restante igual.

  8. Etapa 8

    Deixe a segunda leva firmar 5 minutos, retire e escorra com cuidado, depois leve à geladeira com a primeira. Gele os recipientes rasos cerca de 30 minutos até 4°C ou menos, prolongando conforme o termômetro. Não empilhe pedaços mornos em pote fundo fechado nem deixe esfriar na bancada. Divida em duas tigelas e cubra com pepino e kimchi frios. Molho, alga e gergelim ficam separados até servir.

  9. Etapa 9

    Comece com cerca de 1 colher de sopa de molho por tigela e sirva o restante à parte. Divida a alga opcional e 1 colher de chá de gergelim entre ambas. Misture com muita delicadeza e coma imediatamente com colher. O macarrão deve estar frio, macio, levemente granuloso e aromático; pontas quebradas são normais. Não mexa vigorosamente nem espere textura de massa elástica. Esta versão é temperada, sem caldo separado.

03 / Bom apetite

Prato pronto

Prato pronto: Macarrão curto de gelatina de milho caseiro (olchaengi-guksu)
Macarrão curto de gelatina de milho caseiro (olchaengi-guksu)
Dicas úteis

Colher de sopa de 15 ml, de chá de 5 ml e copinho de 180 ml. Comece com 900 ml e use só a reserva necessária, até 90 ml. Os 3600 ml para moldar são duas cargas descartadas, não caldo para servir. Finura e variedade do milho alteram a firmeza: teste uma colherada e evite milho ceroso ou quirera grossa. Contém soja e gergelim; molho de soja pode ter trigo e kimchi peixe ou frutos do mar. Confira rótulos. Guarde macarrão, coberturas e molho separados a 4°C ou menos por até 1 dia. Refrigere em 2 horas, ou 1 hora acima de 32°C; descarte além disso. Não deixe pasta de milho morna o dia inteiro. O frio pode firmar a massa: manuseie delicadamente, sem deixar de molho em água morna.

Aproveite cada garfada

Como aproveitar o prato

Use uma colher larga para pegar alguns pedacinhos com pepino e pouco kimchi. Acrescente molho aos poucos sem esmagar o macarrão.

Sirva com