भरवाँ खीरे की किमची (ओई-सोबागी)
गार्लिक चाइव्स और गोचुगारू से भरे छोटे खीरे। इस छोटे बैच वाली पारंपरिक कोरियाई साइड डिश को नमक लगाकर धोते हैं और तुरंत फ्रिज में रखते हैं।

सामग्री
4 लोगों के लिए

घरेलू रकम
4 लोगों के लिए। 180 ml का छोटा पेपर कप, लगभग 15 ml का समतल खाने का चम्मच और लगभग 5 ml का छोटा चम्मच इस्तेमाल करें।
कप और चम्मच कैसे भरें
पूरी रेसिपी में एक ही कप और चम्मच इस्तेमाल करें। उनके आकार अलग हो सकते हैं, इसलिए ये मात्रा अनुमानित हैं। आटा हल्के हाथ से भरें और बिना दबाए ऊपर से समतल करें। सब्ज़ियाँ काटने के बाद नापें और दबाकर न भरें। साथ में दी गई g/ml मात्रा मूल संदर्भ है। पैकेट का हिस्सा लेते समय लेबल पर लिखा वज़न देखें और सामग्री बराबर बाँटें।
King Arthur Baking-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
-
विकल्प उपलब्ध
अगर गार्लिक चाइव्स उपलब्ध न हो
- इसकी जगह इस्तेमाल करें
- हरे प्याज़ का हरा हिस्सा
- वैकल्पिक सामग्री की मात्रा
- 1 छोटी ढीली मुट्ठीसंदर्भ मात्रा: 40 g
गार्लिक चाइव्स न हों तो इतना धुला हरे प्याज़ का हरा हिस्सा लें। 1 cm काटकर उसी चरण में डालें; स्वाद अधिक तीखा होगा।
-
वैकल्पिक
इसे छोड़ सकते हैं। बाकी मात्राएँ न बदलें।
-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
-
विकल्प उपलब्ध
अगर बोतलबंद एन्कोवी फिश सॉस उपलब्ध न हो
- इसकी जगह इस्तेमाल करें
- सोया सॉस
- वैकल्पिक सामग्री की मात्रा
- 2 छोटे चम्मचसंदर्भ मात्रा: 10 ml
फिश सॉस न हो तो उसकी जगह इतनी सोया सॉस लें, दोनों नहीं। स्वाद बदलेगा और सोया होगा; गेहूँ की जानकारी जाँचें।
-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
-
ज़रूरी
इस रूप में यह सामग्री ज़रूरी है। बताई मात्रा को संबंधित चरण में डालें।
इसे तैयार करते समय प्रत्येक घटक को टैप करें। जहां प्रासंगिक हो अंडा, सोया, तिल, गेहूं, मछली या शेलफिश के लिए उत्पाद लेबल की जांच करें।
चरण-दर-चरण खाना पकाना
चरण पूरा होने पर टिक करें और अगले चरण पर जाएँ। आखिरी चरण के बाद तैयार पकवान दिखेगा।
पूरे किए गए चरण इसी ब्राउज़र में सहेजे जाते हैं। इस रेसिपी की प्रगति मिटाने के लिए “फिर से शुरू करें” चुनें।
-
चरण 1

खीरे को बहते पीने योग्य पानी में धीरे रगड़कर धोएँ। दोनों सिरे हटाकर लगभग 5 cm लंबे टुकड़े करें। छोटे सख्त खीरे लें; बहुत पानीदार और मोटे छिलके वाले भरना कठिन होता है।
-
चरण 2

हर टुकड़े को समतल कटे सिरे पर खड़ा करें। ऊपर से क्रॉस में काटें, तख्ते से 1 cm पहले रुकें ताकि चारों हिस्से नीचे जुड़े रहें। चाकू नियंत्रित रखें, तली न काटें। बिना फाड़े धीरे खोलें।
-
चरण 3

1 बड़ा चम्मच मोटा नमक बाहर और कटों में हल्के से रगड़ें। साफ़ कटोरे में 25–30 मिनट रखें, 15 मिनट बाद पलटें। हिस्से बिना टूटे थोड़ा मुड़ने चाहिए; मोटे टुकड़ों को ज़रूरत हो तो और समय दें।
-
चरण 4

नमक लगने के दौरान चाइव्स और वैकल्पिक गाजर धोएँ। चाइव्स 1 cm और गाजर 2 cm लंबी पतली तीलियों में काटें। लहसुन छीलकर बारीक काटें। गोचुगारू, फिश सॉस, चीनी और 2 बड़े चम्मच पानी मिलाएँ, फिर लहसुन व सब्ज़ियाँ मिलाकर भरावन बनाएँ।
-
चरण 5

साफ़ ठंडा पानी 2 बार बदलकर जल्दी धोएँ, कटों के भीतर दिखता नमक भी निकालें। किनारे का छोटा टुकड़ा चखें; बहुत नमकीन हो तो फिर धोएँ। कट नीचे करके छलनी में 10 मिनट पानी निकालें। अंदर पानी जमा हो तो अभी न भरें।
-
चरण 6

खाने के लिए सुरक्षित साफ़ दस्ताने पहनकर हर कट में भरावन धीरे बाँटें; ज़बरदस्ती न फैलाएँ। बचा मसाला बाहर लगाएँ। साफ़ ढक्कन वाले डिब्बे में रखकर तुरंत 4°C या उससे कम पर फ्रिज में रखें। ताज़ा या रातभर ठंडा करके खाएँ; इस बैच को कमरे के तापमान पर खमीर उठाने के लिए न छोड़ें।
तैयार पकवान

साइड डिश की 4 सर्विंग। छोटा कप 180 ml; बड़ा चम्मच 15 ml; छोटा चम्मच 5 ml। अधिकतर नमक धोकर निकल जाता है। मछली है; सॉस के दूसरे एलर्जेन जाँचें। साफ़ बर्तन इस्तेमाल करें, फ्रिज में रखें और 3 दिन में खाएँ। कमरे के तापमान पर लंबे समय रखने के लिए नहीं है।
हर निवाले का पूरा आनंद लें
इसे और स्वादिष्ट कैसे खाएँ
कुछ ठंडे टुकड़े गर्म चावल या सूप के साथ दें। नीचे का जोड़ बचाएँ; फटा टुकड़ा भी मसाला लगाकर खीरे के सलाद की तरह खा सकते हैं।
इसके साथ क्या खाएँ

पोर्क सुयुक - कोमल कोरियाई उबला हुआ पोर्क
रसदार पोर्क को सोयाबीन पेस्ट, लहसुन और प्याज के साथ धीरे से उबाला गया। जानें कि कठोर उबाल से कैसे बचें, कोमलता की जांच करें, शोरबा में आराम करें और परोसने से ठीक पहले काटें।

सोयाबीन अंकुरों और चावल का सूप
सोयाबीन स्प्राउट्स, थोड़ी सी किमची और पूरी तरह से पके हुए अंडे के साथ एक गर्म चावल का सूप। स्टॉक, स्प्राउट्स और किमची के लिए सटीक विकल्प शामिल हैं।

