Рецепты
Супы и рагу · Домашняя корейская кухня

Корейский суп из редьки с твенджаном

Тонкая редька в мягком бульоне из ферментированной соевой пасты. Две порции домашнего супа без мяса и тофу.

25 мин2 порцииШаги: 3Сложность: Легко
Корейский суп из редьки с твенджаном
01 / Перед началом

Ингредиенты

2 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 2. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Можно заменить

    Если нет: Корейская белая редька

    Чем заменить
    Белая редька дайкон
    Количество заменителя
    ¼ среднего дайкона весом 1 кг (250 г)Ориентир: 250 g

    Если нет корейской редьки, возьмите столько дайкона, очистите и нарежьте той же толщиной 3 мм. Время варки и проверка мягкости остаются прежними.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • По желанию

    Можно не добавлять, не меняя остальные количества.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Вымойте и очистите 250 г редьки. Нарежьте прямоугольниками шириной 2 см и толщиной 3 мм. Вымойте и тонко нарежьте лук, очистите и порубите 2 зубчика чеснока. Лук оставьте на конец.

  2. Шаг 2

    Положите редьку в кастрюлю, влейте 4 маленьких стакана воды (720 мл). Вскипятите на средне-сильном огне. Растворите 2 чайные ложки твенджана (12 г) через мелкое сито над бульоном или в половнике горячего бульона и верните в кастрюлю, разбив комочки.

  3. Шаг 3

    Варите на средне-слабом огне под приоткрытой крышкой 12–15 минут, пока палочка легко не проткнёт редьку; если жёсткая, добавьте 3–5 минут. Добавьте чеснок и необязательный лук, варите 2 минуты. Попробуйте; только если пресно, растворите до оставшейся 1 чайной ложки твенджана (6 г) и варите 1 минуту. Если солёно или выкипело, добавляйте горячую воду по 2 столовые ложки. Разлейте в две миски.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Корейский суп из редьки с твенджаном
Корейский суп из редьки с твенджаном
Полезные советы

Маленький бумажный стакан — 180 мл; столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл. Содержит сою; твенджан может содержать пшеницу. Проверьте этикетку. Столовая ложка — максимум, солёность пасты бывает разной. Уберите в холодильник в неглубокой закрытой ёмкости в течение 2 часов, а при температуре выше 32°C — 1 часа. Храните при 4°C или ниже до 3 дней. Готовые остатки разогревайте до 74°C.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Подавайте горячим с рисом и мягкими по вкусу овощами; немного остужайте каждую ложку.

С чем подать