Resipi
Hidangan nasi · Masakan Korea di rumah

Nasi goreng kimchi lobak

Nasi goreng Korea tanpa daging dengan lobak rangup. Sejatkan air kimchi sebelum memasukkan nasi.

25 min2 hidangan4 langkahTahap kesukaran: Mudah
Nasi goreng kimchi lobak

Ilustrasi memasak dijana AI. Ikut kuantiti dan arahan bertulis.

01 / Sebelum bermula

Bahan-bahan

2 hidangan

Sediakan bahan-bahan
Sediakan bahan-bahan

Sukatan dapur harian

Untuk 2 hidangan. Gunakan cawan kecil 180 ml, sudu besar rata (kira-kira 15 ml) dan sudu teh kecil (kira-kira 5 ml).

Cara mengisi cawan dan sudu

Gunakan cawan dan sudu yang sama sepanjang resipi. Saiznya berbeza-beza, jadi sukatan ini anggaran. Masukkan tepung secara longgar dan ratakan tanpa menekan. Sukat sayur selepas dipotong, tanpa memadatkannya. Kuantiti g/ml ialah rujukan asal. Untuk sebahagian pek, gunakan berat pek yang dinyatakan dan bahagikan isinya sama rata.

King Arthur Baking

Bahan utama, pilihan dan pengganti

Kekalkan bahan utama. Jika mengganti bahan, gunakan kuantiti dan perubahan memasak yang dinyatakan untuk pengganti, bukan kuantiti asal. Jika bahan pilihan ditinggalkan, langkau penyediaannya juga. Foto menunjukkan resipi asal.

  • Utama

    Diperlukan untuk rasa dan tekstur versi ini. Gunakan kuantiti yang dinyatakan.

  • Utama

    Diperlukan untuk rasa dan tekstur versi ini. Gunakan kuantiti yang dinyatakan.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Air kimchi lobak

    Gunakan sebagai ganti
    Air
    Kuantiti pengganti
    2 sudu besar rataKuantiti rujukan: 30 ml

    Ganti air kimchi dengan air dalam jumlah yang sama. Rasa peramannya lebih ringan.

  • Utama

    Diperlukan untuk rasa dan tekstur versi ini. Gunakan kuantiti yang dinyatakan.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan. Langkau hanya penyediaan dan penambahan bahan ini; kekalkan kuantiti bahan lain.

  • Utama

    Diperlukan untuk rasa dan tekstur versi ini. Gunakan kuantiti yang dinyatakan.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Kicap soya

    Gunakan sebagai ganti
    Kicap tamari
    Kuantiti pengganti
    1 sudu teh kecilKuantiti rujukan: 5 ml

    Gantikan kicap asal dengan kuantiti ini. Kekalkan air dan cara memasak; semak soya serta kemungkinan gandum pada label tamari.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan. Langkau hanya penyediaan dan penambahan bahan ini; kekalkan kuantiti bahan lain.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan. Langkau hanya penyediaan dan penambahan bahan ini; kekalkan kuantiti bahan lain.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan. Langkau hanya penyediaan dan penambahan bahan ini; kekalkan kuantiti bahan lain.

Tandakan setiap bahan apabila siap disediakan. Semak label untuk telur, soya, bijan, gandum, ikan atau kerang-kerangan jika berkenaan.

02 / Sedia untuk memasak

Memasak langkah demi langkah

  1. Langkah 1

    Toskan 150 g kkakdugi matang dan simpan 2 sudu besar airnya. Potong 5 mm, hiris 1 batang daun bawang dan leraikan 300 g nasi. Gunakan nasi baru atau yang disejukkan dan dimasukkan peti sejuk dengan segera, bukan nasi yang lama pada suhu bilik.

  2. Langkah 2

    Panaskan 1 sudu besar minyak dalam kuali lebar pada api sederhana. Tumis daun bawang 1 minit. Jika mahu, tambah ½ sudu kecil bawang putih dan tumis 20 saat tanpa memerangkannya.

  3. Langkah 3

    Masukkan lobak dan air kimchi. Tumis 3–4 minit sehingga hampir tiada cecair bebas. Tambah 1 sudu kecil kicap cair dan pilihan ½ sudu kecil gula, kacau 30 saat. Rendahkan api jika melekat.

  4. Langkah 4

    Masukkan nasi dan leraikan ketulan. Goreng pada api sederhana tinggi 3–4 minit sehingga panas sekata; nasi sejuk mesti mencapai 74°C seluruhnya. Tutup api, tambah pilihan 1 sudu kecil minyak bijan dan terus hidang dalam 2 mangkuk.

03 / Selamat menjamu selera

Hidangan siap

Hidangan siap: Nasi goreng kimchi lobak
Nasi goreng kimchi lobak
Petua berguna

2 hidangan. Gunakan kimchi lobak diperam, bukan lobak mentah atau kimchi kubis. Jika keras, tambah 2 sudu besar air pada langkah 3 dan sejatkan sebelum nasi. Semak ikan/kerang dalam kimchi, soya/gandum dalam kicap serta bijan. Sejukkan lebihan nasi dalam 1 jam, simpan pada maksimum 4°C, makan dalam 24 jam dan panaskan semula sekali sahaja hingga 74°C. Sudu besar 15 ml, sudu kecil 5 ml; sukatan rumah ialah anggaran.

Nikmati setiap suapan

Cara menikmatinya

Hidangkan panas bersama sup jernih dan lauk telur yang lembut rasanya.

Hidangkan bersama