Рецепты
Закуски и гарниры · Домашняя корейская кухня

Картофельный гратен с кимчи

Мягкий картофель и обжаренное кимчи запекаются слоями с белым соусом и сыром: корейско-западный фьюжн.

60 мин2 порцииШаги: 7Сложность: Средняя
Картофельный гратен с кимчи

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.

01 / Перед началом

Ингредиенты

2 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 2. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Можно заменить

    Если нет: Картофель

    Нарежьте картофель равномерно по 3мм и предварительно отварите. Не используйте зелёный внутри или сильно проросший картофель.

  • Можно заменить

    Если нет: Кимчи из пекинской капусты

    Возьмите 150г зрелого кимчи, слегка отжав. Для меньшей остроты быстро ополосните и отожмите, учитывая ослабление вкуса.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • Можно заменить

    Если нет: Моцарелла

    Моцареллу можно заменить 80г другого мягкого плавкого сыра. С солёным сыром ещё уменьшите соль.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • Обязательно

    Используйте указанное количество для основы блюда; подготовьте и добавьте на описанном этапе.

  • По желанию

    По желанию: можно не добавлять, сохранив остальные количества.

  • По желанию

    По желанию: можно не добавлять, сохранив остальные количества.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Разогрейте духовку до 200°C и подготовьте неглубокую жаропрочную форму около 20см. Вымойте и очистите 500г картофеля, удалите глазки и зелёные участки; нарежьте по 3мм. Кимчи слегка отожмите и нарежьте по 1см, лук — тонко.

  2. Шаг 2

    Вскипятите воду, покрывающую картофель, с 1/4 ч. л. соли. Варите ломтики на среднем огне 8–10 минут: вилка входит, но форма сохраняется. Хорошо слейте воду; толстые твёрдые ломтики доварите.

  3. Шаг 3

    Нагрейте 1 ч. л. масла, обжарьте лук 2 минуты на среднем огне. Добавьте кимчи на 4–5 минут, чтобы выпарить лишнюю влагу. Если очень кисло, по желанию всыпьте 1/2 ч. л. сахара. Отложите.

  4. Шаг 4

    Растопите 15г масла на слабом огне. Вмешайте 1 ст. л. муки и готовьте 1 минуту. Венчиком введите 250мл молока за 3 приёма. Помешивайте на умеренно слабом огне 3–4 минуты до лёгкого обволакивания ложки, поперчите. Комочки разбейте венчиком, сняв с огня.

  5. Шаг 5

    Смажьте дно формы тонким слоем соуса. Выложите половину картофеля, кимчи и оставшегося соуса. Повторите с остатком и равномерно посыпьте 80г моцареллы. Слои не должны быть слишком глубокими, иначе середина прогреется неравномерно.

  6. Шаг 6

    Запекайте на средней полке 20–25 минут. Края должны пузыриться, сыр — подрумяниться, нож — легко проходить через центр. Если верх темнеет быстро, неплотно прикройте фольгой и продолжайте. Используйте прихватки.

  7. Шаг 7

    Оставьте на подставке 5 минут, чтобы соус немного загустел. Набирайте порцию через все слои. Если картофель в центре твёрдый, накройте и запекайте дольше. Подавайте горячим.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Картофельный гратен с кимчи
Картофельный гратен с кимчи
Полезные советы

2 порции, около 60 минут. Нужны духовка 200°C и жаропрочная форма. Кимчи и сыр солёные, поэтому немного соли добавляют только в воду для картофеля. Столовая ложка=15мл, чайная=5мл.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Подайте с огуречным салатом или лёгким супом. Захватывайте соус и кимчи со дна вместе с картофелем.

С чем подать