Resipi
Hidangan nasi · Masakan Korea di rumah

Oyakodon kimchi, ayam dan telur

Hidangan gabungan Korea-Jepun: kimchi memberi rasa masam pada ayam dan bawang di bawah telur lembut tetapi masak sepenuhnya. Versi rumah menggunakan air menggantikan dashi, tanpa mirin.

30 min2 hidangan6 langkahTahap kesukaran: Mudah
Oyakodon kimchi, ayam dan telur
01 / Sebelum bermula

Bahan-bahan

2 hidangan

Sediakan bahan-bahan
Sediakan bahan-bahan

Sukatan dapur harian

Untuk 2 hidangan. Gunakan cawan kecil 180 ml, sudu besar rata (kira-kira 15 ml) dan sudu teh kecil (kira-kira 5 ml).

Cara mengisi cawan dan sudu

Gunakan cawan dan sudu yang sama sepanjang resipi. Saiznya berbeza-beza, jadi sukatan ini anggaran. Masukkan tepung secara longgar dan ratakan tanpa menekan. Sukat sayur selepas dipotong, tanpa memadatkannya. Kuantiti g/ml ialah rujukan asal. Untuk sebahagian pek, gunakan berat pek yang dinyatakan dan bahagikan isinya sama rata.

King Arthur Baking

Bahan utama, pilihan dan pengganti

Kekalkan bahan utama. Jika mengganti bahan, gunakan kuantiti dan perubahan memasak yang dinyatakan untuk pengganti, bukan kuantiti asal. Jika bahan pilihan ditinggalkan, langkau penyediaannya juga. Foto menunjukkan resipi asal.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Isi paha ayam tanpa kulit dan tulang

    Gunakan sebagai ganti
    Dada ayam tanpa kulit dan tulang
    Kuantiti pengganti
    1 pek kecil 200 gKuantiti rujukan: 200 g

    Jika tiada paha, guna jumlah dada ayam tanpa kulit dan tulang yang dinyatakan, potong 2 cm. Mungkin cepat masak tetapi pusat bahagian paling tebal mesti 74°C. Teruskan ke langkah telur sebaik masak supaya tidak kering.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Kicap cair masin

    Gunakan sebagai ganti
    Kicap tamari
    Kuantiti pengganti
    1 sudu besar rataKuantiti rujukan: 15 ml

    Jika tiada kicap biasa, ganti dengan tamari dalam jumlah sama yang dinyatakan, bukan kedua-duanya. Masih mengandungi soya; semak gandum dan alergen lain pada label. Kemasinan mungkin berbeza.

  • Utama

    Diperlukan untuk versi ini. Gunakan sukatan yang dinyatakan pada langkah berkenaan.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan tanpa mengubah sukatan bahan lain.

Tandakan setiap bahan apabila siap disediakan. Semak label untuk telur, soya, bijan, gandum, ikan atau kerang-kerangan jika berkenaan.

02 / Sedia untuk memasak

Memasak langkah demi langkah

  1. Langkah 1

    Sediakan sayur dahulu. Kupas setengah bawang besar dan hiris 3 mm; toskan sedikit 100 g kimchi dan potong 2 cm. Basuh serta hiris setengah daun bawang pilihan. Di papan berasingan, potong 200 g ayam sekata 2 cm. Jangan bilas ayam mentah. Basuh tangan, pisau dan papan sebelum menyentuh makanan masak.

  2. Langkah 2

    Larutkan 1 sudu teh gula dalam 1 cawan air dengan 1 sudu besar rata kicap. Dalam mangkuk lain pecahkan 3 telur, kacau perlahan dengan garpu sekadar memecahkan kuning, masih ada jalur putih. Asingkan perkakas telur mentah daripada perkakas hidangan.

  3. Langkah 3

    Letak bawang dan air berperisa dalam kuali 24–26 cm. Reneh atas api sederhana tanpa penutup 3 minit hingga bawang mula lembut. Ayam mesti boleh diratakan selapis.

  4. Langkah 4

    Masukkan ayam dan kimchi, ratakan daging. Setelah mereneh semula, tutup renggang dan masak api sederhana kecil 6–8 minit, balikkan separuh masa. Periksa bahagian paling tebal 74°C, teruskan jika perlu. Jangan bergantung pada warna sahaja.

  5. Langkah 5

    Apabila ayam masak dan kuah mereneh lembut, tuang telur berjalur nipis sekata tanpa mengacau. Tutup dan masak api kecil 3–4 minit hingga putih dan kuning pejal sepenuhnya, tiada telur mentah cair; lapisan telur sekurang-kurangnya 71°C. Jika masih mentah basah, tambah 1 minit dan semak lagi.

  6. Langkah 6

    Panaskan dua pek nasi 200 g mengikut label sehingga berwap dan bahagi ke dua mangkuk. Dengan sudu lebar bersih, bahagi lauk masak di atas nasi dan tambah sedikit kuah kuali. Tambah daun bawang pilihan, hidang segera. Jangan tuang semua kuah jika nasi akan jadi seperti sup.

03 / Selamat menjamu selera

Hidangan siap

Hidangan siap: Oyakodon kimchi, ayam dan telur
Oyakodon kimchi, ayam dan telur
Petua berguna

2 hidangan utama. Cawan 180 ml, sudu besar 15 ml, sudu teh 5 ml. Ada telur, soya dan mungkin gandum; kimchi mungkin ada ikan atau kerang, semak label. Ini versi gabungan, bukan resipi Jepun klasik. Sejukkan dalam 2 jam pada 4°C atau lebih rendah, habiskan 2 hari dan panaskan ayam, telur serta nasi hingga 74°C.

Nikmati setiap suapan

Cara menikmatinya

Hidang bersama sayur lembut rasanya. Kekalkan lapisan telur dan tambah kuah sekadar melembapkan nasi.

Hidangkan bersama