Рецепты
Перекусы и сладости · Домашняя корейская кухня

Крахмальные пирожки Канвондо (камджа-тток)

Упругие, слегка полупрозрачные пирожки из картофельного крахмала со сладкой красной фасолью. Сухой крахмал заваривают кипятком, формуют и готовят на пару. Двенадцать штук: четыре порции по три, примерно за 65 минут.

65 мин4 порцииШаги: 8Сложность: Средняя
Крахмальные пирожки Канвондо (камджа-тток)
01 / Перед началом

Ингредиенты

4 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 4. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • Можно заменить

    Если нет: Густая сладкая паста красной фасоли, готовая к еде

    Чем заменить
    Густая сладкая паста маша, готовая к еде
    Количество заменителя
    около 8 столовых ложек без горки (120 g)Ориентир: 120 g

    Если нет красной пасты, возьмите 120 g полностью приготовленной сладкой пасты маша. Сделайте те же двенадцать шариков по 10 g и начиняйте так же; пар и выдержка без изменений. Не заменяйте сырыми бобами или жидким фасолевым супом.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

  • Обязательно

    Необходимый ингредиент; используйте указанное количество.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Предусмотрите около 35 минут подготовки, 25 для пара и выдержки, 5 для остывания. Нужны жаростойкая миска, крепкая ложка, весы, мерный стакан, пароварка с крышкой шириной минимум 24 cm, чистая пищевая ткань либо перфорированная подложка и прихватки. Убедитесь, что это 100% картофельный крахмал. Мука целого картофеля, порошок пюре и кукурузный крахмал не равноценны. Сырой картофель и рисовая мука не нужны.

  2. Шаг 2

    Используйте полностью сваренную сладкую пасту красной фасоли, готовую к еде, не сухую фасоль. Разделите 120 g на 12 плотных порций по 10 g и скатайте шарики. Если паста течёт, а не держит форму, помешивайте в маленькой кастрюле на слабом огне 2–3 минуты для подсушивания, затем полностью остудите и делите. Начинка должна быть холодной, чтобы не разрушать оболочку. Держите накрытой во время замеса.

  3. Шаг 3

    Всыпьте 200 g крахмала в жаростойкую миску. Растворите ¼ чайной ложки соли в 180 ml только что вскипевшей питьевой воды и сразу вливайте в крахмал, мешая крепкой ложкой. Перемешивайте и прижимайте 1–2 минуты до влажных комков без карманов сухого порошка. Это заварное тесто икпанджук: часть крахмала сразу густеет и связывает остальное. Берегите руки от кипятка и горячей массы.

  4. Шаг 4

    Остудите около 2 минут, пока безопасно трогать, затем месите 2 минуты до гладкой податливой массы. Если при сгибании трескается, добавляйте запасной горячей воды по чайной ложке (5 ml), вымешивая после каждой, максимум 30 ml. Если очень липкое, накройте и подождите 2 минуты перед повторным вымешиванием, не доливайте воду. Держите накрытым, чтобы не образовалась корка. Сырое тесто не пробуйте.

  5. Шаг 5

    Разделите на 12 равных частей, примерно по 32 g до дополнительной воды; ожидающие держите под крышкой. Расплющите одну в круг 7 cm, с чуть более толстой серединой и краями 2–3 mm. Положите в центр шарик начинки 10 g. Сложите полумесяцем, выпустите воздух и полностью защипните шов. Трещины разгладьте влажными пальцами. Итоговая толщина около 2–2.5 cm, не переполняйте. Сформуйте все 12.

  6. Шаг 6

    Влейте 720 ml воды в кастрюлю пароварки либо столько, чтобы уровень был примерно на 2 cm ниже решётки, без контакта с пирожками. Чистую ткань смочите питьевой водой и отожмите либо используйте пищевую перфорированную подложку. Разложите в один слой швом вверх с промежутками 2 cm. До установки решётки вскипятите воду на сильном огне; готовьте партиями, если не помещаются.

  7. Шаг 7

    Накройте и готовьте при устойчивом видимом паре на средне-сильном огне 20 минут, считая с возобновления пара после загрузки. Вода должна кипеть, но не брызгать на пирожки; при необходимости долейте кипяток в низ кастрюли. Выключите и выдержите закрытыми 5 минут. Открывайте крышку от лица. Разрежьте одну штуку: оболочка должна быть упругой, слегка полупрозрачной насквозь, без сухой белой сердцевины. Если нужно, пропарьте ещё 5 минут и проверьте.

  8. Шаг 8

    Смажьте поверхность очень тонко общим количеством 1 чайная ложка нейтрального масла против слипания. Разложите порознь на тарелке и остудите минимум 5 минут; фасолевая середина бывает гораздо горячее поверхности. Подавайте по три на перекус. Нарезайте небольшими кусочками и тщательно жуйте, оболочка липкая и тягучая. Не складывайте тёплые изделия плотной стопкой, иначе склеятся.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Крахмальные пирожки Канвондо (камджа-тток)
Крахмальные пирожки Канвондо (камджа-тток)
Полезные советы

Начальная пропорция — 200 g крахмала на 180 ml воды. Впитываемость зависит от марки, поэтому отмеренные 30 ml резерва используйте только по инструкции. Столовая ложка 15 ml, чайная 5 ml, маленький стаканчик 180 ml. Проверяйте состав и аллергены крахмала и пасты; базовый рецепт не добавляет пшеницу или молочные продукты. В холодильнике крахмальные изделия твердеют, это нормально. Остатки храните порознь в закрытом контейнере, охладив за 2 часа, или за 1 час выше 32°C, при 4°C или ниже; съешьте за 1 сутки. Повторно пропарьте около 5–8 минут до мягкости и 74°C внутри, затем слегка остудите. Очень холодным может понадобиться дольше. Не оставляйте начинённые пирожки на ночь вне холодильника. 65 минут рассчитаны на одну паровую партию. Прибавляйте около 20 минут на каждую дополнительную, а ожидающие сырые изделия держите накрытыми.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Ешьте тёплыми, когда начинку уже безопасно кусать, с несладким чаем. Поверхность должна быть нежной, середина тягучей, не хрустящей и не воздушной как хлеб.

С чем подать