Receitas
Acompanhamentos · Comida coreana caseira

Salada coreana de gelatina de bolota

Gelatina de bolota macia com legumes crocantes, envolvida delicadamente em shoyu, alho e gergelim. Versão caseira de um acompanhamento tradicional, usando gelatina pronta para comer.

20 min3 porçõesEtapas: 4Dificuldade: Fácil
Salada coreana de gelatina de bolota
01 / Antes de começar

Ingredientes

3 porções

Separe os ingredientes
Separe os ingredientes

Medidas da cozinha do dia a dia

Número de porções: 3. Use um copinho de 180 ml, uma colher de sopa rasa (cerca de 15 ml) e uma colher de chá (cerca de 5 ml).

Como encher o copinho e as colheres

Use o mesmo copinho e as mesmas colheres durante toda a receita. Os tamanhos variam, por isso as medidas são aproximadas. Coloque a farinha sem apertar e nivele a superfície. Meça os legumes depois de picar, sem compactar. As quantidades em g/ml são a referência original. Para usar parte de um pacote, escolha o peso indicado e divida o conteúdo por igual.

King Arthur Baking

Ingredientes essenciais, opcionais e substituições

Mantenha os ingredientes essenciais. Ao substituir um ingrediente, use a quantidade e os ajustes indicados para o substituto, em vez da quantidade original. Se omitir um ingrediente opcional, pule também seu preparo. As fotos mostram a receita original.

  • Essencial

    Necessário nesta versão. Use a quantidade indicada na etapa correspondente.

  • Essencial

    Necessário nesta versão. Use a quantidade indicada na etapa correspondente.

  • Pode ser substituído

    Se não tiver Alface

    Use no lugar
    Folhas variadas de salada
    Quantidade do substituto
    1 punhado pequeno sem apertarQuantidade de referência: 30 g

    Sem alface, use esta quantidade de folhas de salada. Lave, seque bem, rasgue em pedaços e acrescente na mesma etapa. O sabor das folhas muda.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Pode ser substituído

    Se não tiver Molho de soja

    Use no lugar
    Molho de soja tamari
    Quantidade do substituto
    1 colher de sopa rasaQuantidade de referência: 15 ml

    Sem shoyu comum, use a quantidade indicada de tamari no lugar, não os dois. Ainda contém soja; confira trigo e outros alergênicos no rótulo. O sal pode variar.

  • Pode ser substituído

    Se não tiver Vinagre de arroz sem açúcar, acidez de cerca de 5%

    Use no lugar
    Vinagre de maçã sem açúcar, acidez de cerca de 5%
    Quantidade do substituto
    1 colher de chá pequenaQuantidade de referência: 5 ml

    Sem vinagre de arroz, use a mesma quantidade de vinagre de maçã puro sem açúcar, com cerca de 5% de acidez. Não use vinagre concentrado nem bebida adoçada. O sabor fica um pouco mais frutado; não junte os dois vinagres.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Essencial

    Necessário nesta versão. Use a quantidade indicada na etapa correspondente.

  • Essencial

    Necessário nesta versão. Use a quantidade indicada na etapa correspondente.

  • Opcional

    Pode ser omitido sem alterar as outras quantidades.

  • Essencial

    Necessário nesta versão. Use a quantidade indicada na etapa correspondente.

Marque cada ingrediente ao prepará-lo. Quando pertinente, confira nos rótulos a presença de ovo, soja, gergelim, trigo, peixe ou frutos do mar.

02 / Tudo pronto para cozinhar

Preparo passo a passo

  1. Etapa 1

    Lave pepino e folhas em água potável e seque bem. Corte o pepino ao meio no comprimento e depois em meias-luas de 2 mm. Rasgue a alface, fatie fininho a perilla opcional e descasque e pique o alho.

  2. Etapa 2

    Use gelatina de bolota pronta para comer, não pó nem bolotas cruas. Confira validade e instruções do pacote. Escorra o bloco de 300 g e ponha numa tábua limpa. Com faca úmida, corte pedaços de cerca de 3 × 2 cm e 1 cm de espessura, sem quebrar.

  3. Etapa 3

    Misture 1 colher de sopa de shoyu, 1 colher de chá pequena de cada: água fria, vinagre de arroz e óleo de gergelim, mais o alho. Se quiser, acrescente 1 colher de chá pequena de açúcar e 1 de gochugaru. Mexa cerca de 30 segundos para dissolver o açúcar.

  4. Etapa 4

    Tempere primeiro de leve o pepino, a alface e a perilla escolhida. Junte a gelatina e levante delicadamente poucas vezes com duas colheres largas. Não aperte nem mexa com força. Acrescente o gergelim opcional, 1 colher de chá pequena, e sirva na hora, antes de as folhas murcharem.

03 / Bom apetite

Prato pronto

Prato pronto: Salada coreana de gelatina de bolota
Salada coreana de gelatina de bolota
Dicas úteis

3 porções de acompanhamento. Contém soja e gergelim; molho ou gelatina podem ter trigo. Leia os rótulos. Refrigere gelatina e molho separados conforme a embalagem. Coma a salada montada logo, em vez de guardá-la de um dia para o outro.

Aproveite cada garfada

Como aproveitar o prato

Sirva com arroz e um prato quente. Misture só na hora de comer para manter a forma da gelatina e as folhas crocantes.

Sirva com