Рецепты
Супы и рагу · Домашняя корейская кухня

Прозрачный суп с треской и редькой

Мягкий корейский суп. Сначала доведите редьку почти до готовности, затем осторожно припустите рыбу, не разрушая кусочки.

35 мин2 порцииШаги: 5Сложность: Легко
Прозрачный суп с треской и редькой
01 / Перед началом

Ингредиенты

2 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 2. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Обязательно

    Необходимо для этой версии; соблюдайте количество и порядок в шагах.

  • Обязательно

    Необходимо для этой версии; соблюдайте количество и порядок в шагах.

  • Обязательно

    Необходимо для этой версии; соблюдайте количество и порядок в шагах.

  • По желанию

    Можно исключить; время добавления указано в шагах.

  • Обязательно

    Необходимо для этой версии; соблюдайте количество и порядок в шагах.

  • Можно заменить

    Если нет: Корейский соевый соус для супа — 15 ml

    Замены и изменения количества указаны в шагах и примечаниях.

  • Обязательно

    Необходимо для этой версии; соблюдайте количество и порядок в шагах.

  • По желанию

    Можно исключить; время добавления указано в шагах.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Сначала подготовьте овощи: очищенную редьку четверть-кружьями 3 мм, чеснок мелко, лук кольцами. На отдельной доске нарежьте размороженную в холодильнике треску кусочками 4 см, проверьте кости и обсушите. Затем вымойте руки и утварь; не промывайте рыбу под разбрызгивающейся струёй.

  2. Шаг 2

    Прогревайте воду с необязательным комбу на среднем огне около 8 минут. Выньте водоросль при начале слабого кипения, не кипятите бурно. Без комбу используйте тот же объём воды.

  3. Шаг 3

    Добавьте редьку, чеснок и соус. Варите при слабом кипении 6–8 минут на умеренно слабом огне: нож должен легко входить в редьку. Более толстые куски размягчите сейчас, чтобы затем не переварить рыбу.

  4. Шаг 4

    Осторожно опустите треску и готовьте 6–8 минут в зависимости от толщины. В центре самого толстого куска должно быть 63°C, мякоть непрозрачная и легко разделяется. Если температура ниже, продолжайте. Не мешайте резко, пену снимайте половником, не ломая рыбу.

  5. Шаг 5

    Добавьте лук на 1 минуту. Попробуйте и лишь затем добавляйте необязательную соль понемногу. Концентрированный бульон разбавьте 30–50 мл горячей воды. Подавайте горячим, бережно перекладывая кусочки.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Прозрачный суп с треской и редькой
Прозрачный суп с треской и редькой
Полезные советы

2 порции. Содержит рыбу, сою, возможно пшеницу. Комбу и соль в конце необязательны. Вместо 15 мл супового соуса можно 10 мл обычного соевого; вкус правьте после варки, цвет будет темнее. Измеряйте центр рыбы. Охладите за 2 часа, съешьте за 2 дня.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Подавайте горячим с рисом и небольшим количеством кимчи, сохраняя рыбу целой.

С чем подать