Рецепты
Закуски и гарниры · Домашняя корейская кухня

Маринованная редька к корейской курице

Холодные хрустящие белые кубики в кисло-сладком маринаде к жареной курице. Около 15 минут подготовки и минимум 12 часов охлаждения. Это холодильная закуска, не консервы для комнатного хранения.

735 мин4 порцииШаги: 4Сложность: Легко
Маринованная редька к корейской курице
01 / Перед началом

Ингредиенты

4 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 4. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Можно заменить

    Если нет: Корейская белая редька

    Чем заменить
    Редька дайкон
    Количество заменителя
    1 небольшой корнеплод (около 500 г)Ориентир: 500 г

    Тот же очищенный вес, кубики 1,5 см. Маринад и время охлаждения не меняйте; вкус будет мягче.

  • Обязательно

    Необходимо для этого варианта. Добавьте указанное количество на соответствующем этапе.

  • Можно заменить

    Если нет: Белый уксус без добавок, 5%

    Чем заменить
    Рисовый уксус без приправ с кислотностью 5%
    Количество заменителя
    1 маленький стаканчик (180 мл)Ориентир: 180 мл

    Вместо белого уксуса, не вместе с ним. Нужна кислотность 5%, не разбавленный уксус и не сладкий уксус для суши. Храните в холодильнике.

  • Обязательно

    Необходимо для этого варианта. Добавьте указанное количество на соответствующем этапе.

  • Обязательно

    Необходимо для этого варианта. Добавьте указанное количество на соответствующем этапе.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Вымойте пищевой контейнер на 1 литр и крышку горячей водой с моющим средством, тщательно сполосните и высушите. Вымойте и очистите около 500 г редьки, уберите повреждённые концы и нарежьте ровными кубиками 1,5 см. Доска и нож должны быть чистыми. Нужна белая редька, не красный салатный редис.

  2. Шаг 2

    В чистой миске смешайте 1 маленький стаканчик питьевой воды (180 мл), 1 стаканчик белого уксуса 5% (180 мл), 4 ровные столовые ложки сахара (около 48 г) и ½ чайной ложки соли (3 г). Мешайте 2–3 минуты до полного растворения, чтобы на дне не осталось крупинок. Нагревать не нужно.

  3. Шаг 3

    Положите кубики в чистый контейнер и залейте всем маринадом. Чистой ложкой уложите ниже уровня жидкости; при необходимости возьмите более узкую пищевую ёмкость. Закройте и сразу уберите в холодильник при 4°C или ниже минимум на 12 часов. Не оставляйте при комнатной температуре для брожения.

  4. Шаг 4

    После охлаждения достаньте небольшую порцию чистыми щипцами и подайте холодной в отдельной пиале к курице. Остальное держите погружённым в маринад в холодильнике и съешьте за 7 дней. Всегда пользуйтесь чистыми приборами; не используйте маринад для новой партии и не ставьте банку в шкаф.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Маринованная редька к корейской курице
Маринованная редька к корейской курице
Полезные советы

Маленький бумажный стаканчик — 180 мл, ровная столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл. Выход: 4 порции гарнира. Указанные 735 минут включают 15 минут подготовки и 12 часов охлаждения. Быстрый маринад требует хранения в холодильнике.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Ешьте несколько холодных кубиков между кусочками жареной курицы. Подавайте отдельно, чтобы маринад не размочил хрустящую корочку.

С чем подать