レシピ
おかず · 韓国の家庭料理

冷蔵で作る玉ねぎの即席漬け(ヤンパチャンアチ)

角切り玉ねぎを軽いしょうゆ酢に漬け、歯ごたえを楽しむ小さな冷蔵仕込み。準備と冷ます時間に30分、冷蔵に最低4時間かかります。

270 分4 人分全5工程難易度: かんたん
冷蔵で作る玉ねぎの即席漬け(ヤンパチャンアチ)
01 / 調理を始める前に

材料

4 人分

材料を準備しましょう
材料を準備しましょう

身近な道具で量る分量

4人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。

コップとスプーンの使い方

調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。

King Arthur Baking

必須・省略・代用できる材料

必須の材料は残します。代用する時は元の分量ではなく、代用品の分量と調理上の変更に従います。任意の材料を省略するなら下処理も省きます。写真は元のレシピです。

  • 必須

    必要な材料です。記載の分量を使います。

  • 必須

    必要な材料です。記載の分量を使います。

  • 必須

    必要な材料です。記載の分量を使います。

  • 必須

    必要な材料です。記載の分量を使います。

  • 代用可能

    白砂糖がない場合

    代わりに使うもの
    薄茶色のブラウンシュガー
    代用品の分量
    すり切り大さじ2(24 g)参考分量: 24 g

    漬け汁の白砂糖を薄茶色のブラウンシュガーすり切り大さじ2(24 g)に替え、同じ1分の弱い沸騰で溶かします。他の分量、冷ます時間、冷蔵時間は同じです。

  • 省略可能

    省略できます。他の分量や時間は変えません。

準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。

02 / さあ、作ってみましょう

写真で見る作り方

  1. 手順 1

    耐熱で口の広い600 mlガラス容器、ふた、スプーン、使う場合は食品用重しを熱い洗剤水で洗い、十分すすいで自然乾燥させます。小さなステンレス鍋を用意。常温保存できる瓶詰めの方法ではありません。

  2. 手順 2

    小玉ねぎ2個の皮、根、芽、傷んだ層を除き、洗って乾かした300 gを2 cm角に切ります。穏やかな青唐辛子を使う場合はへたを取り、洗い、乾かして5 mm輪切りにします。

  3. 手順 3

    鍋に水を小さな紙コップ¾杯(135 ml)、しょうゆ大さじ3(45 ml)、砂糖すり切り大さじ2(24 g)混ぜます。沸騰後1分静かに煮て溶かし、火を止めて酸度5%の白酢大さじ3(45 ml)を加えます。約15分、ほんのり温かくなるまで冷まします。

  4. 手順 4

    清潔な容器に玉ねぎとお好みの唐辛子を入れ、冷ました汁を注いで清潔なスプーンで軽く押します。必要なら清潔な食品用重しで沈め、水を足して薄めません。ふたの下に空間を残します。

  5. 手順 5

    ふたをして4°C以下で最低4時間冷蔵します。2時間後、浮いた部分を清潔なスプーンで汁の下へ返します。少量の玉ねぎに汁はスプーン1杯ほど添えてどうぞ。縁は少し透け、中心はシャキッと残ります。

03 / 召し上がれ

完成した料理

完成した料理: 冷蔵で作る玉ねぎの即席漬け(ヤンパチャンアチ)
冷蔵で作る玉ねぎの即席漬け(ヤンパチャンアチ)
おいしく作るヒント

大さじ15 ml、小さじ5 ml、小さな紙コップ180 mlです。 計270分には4時間の冷蔵を含みます。酸度5%表示の酢を使用。仕込み後は冷蔵を保ち、室温や缶詰として保存しません。4日以内に食べ、清潔な道具で取り分けます。使った汁は再利用せず廃棄。大豆、場合により小麦を含みます。 2時間以内、周囲が32°Cを超える場合は1時間以内に4°C以下で冷蔵します。

もっとおいしく楽しむ

おいしい食べ方

汁を切った数切れを焼き肉やご飯に添えます。唐辛子を省いても汁や冷蔵時間は変えません。

一緒に食べたい料理