وصفات
أطباق جانبية · أكلات كورية منزلية

كيمتشي الخيار المحشو (أوي سوباغي)

جيوب خيار صغيرة محشوة بالثوم المعمر الصيني وغوتشوغارو. تُملح هذه الكمية الصغيرة من الطبق الكوري التقليدي وتُشطف ثم تُبرد فوراً.

60 دقيقة4 حصص6 خطواتمستوى الصعوبة: متوسط
كيمتشي الخيار المحشو (أوي سوباغي)
01 / قبل أن تبدأ

المكونات

4 حصص

جهّز المكونات
جهّز المكونات

الكميات المنزلية

تكفي 4 حصص. استخدم كوبًا ورقيًا صغيرًا سعة 180 مل، وملعقة طعام ممسوحة سعة نحو 15 مل، وملعقة صغيرة سعة نحو 5 مل.

كيفية ملء الكوب والملاعق

استخدم الكوب والملاعق نفسها طوال التحضير. تختلف أحجامها، لذا فهذه المقادير تقريبية. املأ الدقيق دون ضغط ثم سوِّ السطح. قِس الخضار بعد تقطيعها دون ضغطها داخل الكوب. المقادير بالغرام أو الملليلتر هي المرجع الأصلي. عند استخدام جزء من عبوة، اعتمد وزن الملصق وقسّم المحتويات بالتساوي.

King Arthur Baking

بدائل المكونات والمكونات الاختيارية

لا تستغنِ عن المكونات الأساسية. عند الاستبدال، اتبع كمية البديل والتغييرات المطلوبة في الطهي، وليس كمية المكوّن الأصلي. إذا حذفت مكوّنًا اختياريًا، فتجاوز خطوات تحضيره أيضًا. الصور توضح الوصفة الأصلية.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

  • يمكن استبداله

    إذا لم يتوفر ثوم معمر صيني

    البديل المقترح
    الجزء الأخضر من البصل الأخضر
    كمية المكوّن البديل
    حفنة صغيرة غير مضغوطةالكمية المرجعية: 40 g

    عند عدم توفر الثوم المعمر الصيني، يُستخدم هذا المقدار من أوراق البصل الأخضر المغسولة. تُقطع بطول 1 سم وتُضاف في الخطوة نفسها؛ تكون النكهة أحدّ.

  • اختياري

    يمكن الاستغناء عنه مع إبقاء بقية المقادير كما هي.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

  • يمكن استبداله

    إذا لم يتوفر صلصة سمك الأنشوفة المعبأة

    البديل المقترح
    صلصة الصويا
    كمية المكوّن البديل
    ملعقتان صغيرتانالكمية المرجعية: 10 ml

    عند عدم توفر صلصة السمك، تُستبدل بهذا المقدار من صلصة الصويا دون جمعهما. تختلف النكهة وتدخل الصويا؛ يُراجع الملصق لاحتمال وجود القمح.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

  • أساسي

    ضروري لهذه النسخة. تُستخدم الكمية المحددة في الخطوة المناسبة.

اضغط على كل مكون أثناء تحضيره. تحقق من ملصقات المنتجات الخاصة بالبيض أو الصويا أو السمسم أو القمح أو السمك أو المحار حيثما كان ذلك مناسبًا.

02 / أنت جاهز للطهي

الطبخ خطوة بخطوة

  1. الخطوة 1

    يُغسل الخيار ويُفرك برفق تحت ماء صالح للشرب جارٍ. يُزال الطرفان ويُقطع بطول نحو 5 سم. تُختار حبات صغيرة متماسكة؛ الحبات كثيرة الماء وسميكة القشرة يصعب حشوها بدقة.

  2. الخطوة 2

    تُوقف كل قطعة على طرف مقطوع مسطح. يُشق أعلاها بشكل متقاطع مع التوقف قبل اللوح بمقدار 1 سم، لتبقى الأقسام الأربعة متصلة عند القاعدة. تُضبط السكين دون قطع القاعدة، وتُفتح الجيوب برفق دون تمزيق.

  3. الخطوة 3

    تُفرك ملعقة كبيرة من الملح الخشن برفق على الخارج وداخل الشقوق. يُترك الخيار في وعاء نظيف 25–30 دقيقة ويُقلب بعد 15 دقيقة. ينبغي أن تنثني الأقسام قليلاً دون أن تنكسر؛ تُترك القطع السميكة مدة أطول قليلاً عند الحاجة.

  4. الخطوة 4

    أثناء التمليح يُغسل الثوم المعمر والجزر الاختياري. يُقطع الأول بطول 1 سم والجزر عيداناً دقيقة بطول 2 سم. يُقشر الثوم ويُفرم. يُخلط غوتشوغارو وصلصة السمك والسكر وملعقتان كبيرتان من الماء، ثم تُضاف الخضار والثوم للحشوة.

  5. الخطوة 5

    يُشطف الخيار سريعاً في دفعتين من ماء بارد نظيف مع إيصال الماء للشقوق لإزالة الملح الظاهر. تُذاق حافة صغيرة ويُعاد الشطف إن كانت شديدة الملوحة. يُصفى في مصفاة والشقوق لأسفل 10 دقائق. لا يُحشى مع وجود ماء متجمع داخله.

  6. الخطوة 6

    بقفازات نظيفة مناسبة للطعام، تُوزع الحشوة برفق داخل كل جيب دون فتح الشقوق بالقوة. تُدهن بقية التتبيلة خارجاً. يوضع في علبة طعام نظيفة بغطاء ويُبرد فوراً على 4°C أو أقل. يؤكل طازجاً أو بعد ليلة في الثلاجة؛ لا تُترك هذه الدفعة خارجاً للتخمير.

03 / استمتع بوجبتك

طبق جاهز

طبق جاهز: كيمتشي الخيار المحشو (أوي سوباغي)
كيمتشي الخيار المحشو (أوي سوباغي)
نصائح مفيدة

4 حصص جانبية. الكوب الصغير 180 مل؛ الملعقة الكبيرة 15 مل؛ الصغيرة 5 مل. يُزال معظم الملح بالشطف. يحتوي على السمك؛ تُراجع مسببات الحساسية الأخرى في الصلصة. تُستخدم أدوات نظيفة ويُحفظ مبرداً ويؤكل خلال 3 أيام. ليس مخصصاً للتخزين الطويل في حرارة الغرفة.

استمتع بكل لقمة

كيف تستمتع بمذاقه

تُقدم بضع قطع باردة مع أرز أو حساء ساخن. تُحفظ القاعدة متصلة؛ القطعة الممزقة يمكن تتبيلها وأكلها كسلطة خيار.

أطباق تناسبه