韩式荞麦凉粉冷汤(Memil-muk-sabal)
柔软的荞麦凉粉条配爽脆黄瓜与酸香泡菜,浸在清爽冰凉的鳀鱼昆布汤中。使用即食凉粉块,另做汤底;这是用勺子吃的凉粉汤,不是荞麦面。2人份轻食,含冷却约75分钟。

食材
2 人份

用家用杯勺量取
2人份。使用180毫升的小纸杯、刮平的普通餐勺(约15毫升)和小茶匙(约5毫升)。
杯勺量取方法
全程使用同一套杯勺。杯勺大小不一,因此这些用量是近似值。面粉轻轻装入后刮平,不要压实。蔬菜切好后再量取,不要挤压。克和毫升标注的是原配方参考用量。按包装比例取用时,请选用指定重量的包装,并将内容物均分。
King Arthur Baking-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
必需
本食谱必需,请按所列用量使用。
-
可替代
如果没有熟芝麻油
- 用什么代替
- 中性食用油
- 替代食材用量
- 1茶匙(5 ml)参考用量: 5 ml
没有熟芝麻油时,用1茶匙中性油拌泡菜,同样搅拌30秒,无需加热或额外处理,成品少了烘烤香气。
-
可省略
可以省略,其他材料用量不变。
-
可省略
可以省略,其他材料用量不变。
-
可省略
可以省略,其他材料用量不变。
-
可省略
可以省略,其他材料用量不变。
准备好一项就勾选一项。按需检查包装上的蛋、大豆、芝麻、小麦、鱼或甲壳类成分。
图解烹饪步骤
完成后勾选,即可跳转至下一步。勾选最后一步后,将跳转至成品展示。
已完成的步骤会保存在此浏览器中。选择“从头开始”可清除此食谱的进度。
-
步骤 1

预留25分钟准备、15分钟煮汤及约35分钟冷却,需要时延长冷藏。准备2升小锅、细筛、浅金属碗、比它大的冰水盆、温度计、干净砧板、湿润刀及两只容量至少600 ml的碗。另备冰块与冷水做外部冰浴,不加入食物。凉粉保持冷藏并检查食用期限。要选荞麦凉粉块,不能用凉粉粉末、橡子凉粉或荞麦面替代。
-
步骤 2

逐条掐去干鳀鱼头,掰开干鱼腹,抽出黑色内脏条并丢弃。汤用干鳀鱼不需要盐水吐沙或鲜鱼式刮鳞。拂掉松散灰尘,不要浸泡。昆布用干净湿布擦拭。将处理好的鳀鱼放入锅中,不加油,中小火干焙2分钟,不时晃锅,刚有香味即可,不能焙黑或冒烟。
-
步骤 3

向鳀鱼锅中加入720 ml饮用水和昆布,中大火加热约5分钟,刚开始出现小气泡就取出昆布。转小火,不加盖轻煮鳀鱼10分钟,不要猛烈沸腾或挤压鱼身。通过细筛过滤,去掉所有鱼骨碎屑,固体丢弃。量取550 ml清汤,多余另留;不足时补煮沸饮用水至550 ml。
-
步骤 4

温汤中加入1汤匙酱油、1汤匙米醋和2平茶匙糖,搅至溶解,再补煮沸饮用水至准确600 ml。倒入浅金属碗,将碗放在冰水盆中,外部水位到碗高的一半,不能让冰浴水混入。间歇搅拌约15分钟,再冷藏约20分钟,至汤温4°C以下。冷却后尝味,必要时加盐,最多⅛茶匙。汤应淡咸微酸、清稀流动,不能浓稠如糖浆。
-
步骤 5

洗净手并使用干净砧板。400 g即食凉粉沥去包装液,按包装要求决定是否冲洗。刀蘸水后切成约5 cm长、1 cm粗的条,托住凉粉防止断裂。如冷藏后特别硬,按包装方法回温软化,再放凉、沥干后装碗;不要冷冻,也不要把滚烫凉粉放入冷汤。准备配料时,将切好的凉粉放回冰箱。
-
步骤 6

如使用葱,先去根和枯萎外叶,再清洗切细。 黄瓜和可选的葱用流动饮用水洗净并擦干。黄瓜切去两端,籽心特别多水时挖去,再切成5 cm长、2 mm粗的细丝;葱切细。在干净砧板上将即食泡菜切成1 cm小块,不冲洗。80 g泡菜加1茶匙芝麻油拌30秒。可选烤海苔用干净剪刀剪成细条。泡菜和烤海苔都已加工好,不需要生海鲜的清理处理。
-
步骤 7

两碗各放200 g冷凉粉,再摆黄瓜丝和拌好的泡菜。每碗沿碗边缓慢倒入300 ml冷汤,避免冲碎凉粉。葱、海苔和1茶匙芝麻如使用,平均分到两碗,最后才放。立即用勺子食用。凉粉应柔软但保持形状,黄瓜脆,汤清而流动。不要大力搅动,也不要另加冰块稀释已量好的汤。
完成的菜肴

1汤匙为15 ml,1茶匙为5 ml,小纸杯为180 ml。取550 ml滤清汤,调味后补水至准确600 ml,不将冰块加入汤中。冷却速度取决于容器和冰箱,应以温度而非仅凭时间判断。含荞麦、鱼、大豆及芝麻;酱油可能含小麦,泡菜可能含鱼或贝类,逐项查看包装。即食配料不能接触生肉用具。汤、凉粉和配料分装,在4°C以下冷藏,1天内用完。2小时内放入冰箱,超过32°C时缩短为1小时;超过时限留在室温的食物应丢弃。不要把一大锅汤长时间放在台面上温热降温。
让每一口更好吃
怎么吃更好吃
用勺子把凉粉、冷汤和少量泡菜一起舀起。如想吃得更饱,米饭另盛,不要提前拌入汤中。烤海苔临吃再放,保留脆度。



