Recettes
Boissons et cocktails · Cuisine coréenne maison

Soda coréen à la prune (maesil ade)

Sirop coréen de maesil acidulé, eau pétillante et glaçons : deux petits verres façon café avec du sirop en bouteille.

5 min2 personnes3 étapesDifficulté: Facile
Soda coréen à la prune (maesil ade)
01 / Avant de commencer

Ingrédients

2 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 2 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Essentiel

    Indispensable à cette recette ; respecter la quantité indiquée.

  • Essentiel

    Indispensable à cette recette ; respecter la quantité indiquée.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Eau pétillante froide non sucrée

    Utilisez à la place
    Eau potable plate froide
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    2 petits gobelets (360 ml)Quantité de référence: 360 ml

    Sans eau pétillante, utiliser ce volume d’eau potable plate froide à la même étape, sans temps de préparation supplémentaire. La boisson sera sans bulles.

  • Facultatif

    Peut être omis sans changer les autres quantités.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Employer un sirop de maesil en bouteille sans alcool, pas du vin de prune ni des prunes crues. Mélanger 4 cuillères à soupe de sirop (60 ml) et 2 cuillères à soupe d’eau froide (30 ml) dans un petit pichet pendant 20 secondes. Répartir dans deux verres propres d’au moins 350 ml.

  2. Étape 2

    Répartir les glaçons facultatifs (1 petit gobelet en volume, environ 100 g). Incliner chaque verre et verser lentement 1 petit gobelet d’eau pétillante froide (180 ml) le long de la paroi. Laisser de la place à la mousse ; ne pas secouer.

  3. Étape 3

    Remonter délicatement le sirop du fond avec une longue cuillère 2–3 fois, jusqu’à une couleur ambrée claire uniforme. Servir aussitôt. Si trop sucré, ajouter 1 cuillère à soupe d’eau froide par verre et remuer une fois ; goûter avant d’ajouter du sirop.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Soda coréen à la prune (maesil ade)
Soda coréen à la prune (maesil ade)
Conseils pratiques

Un petit gobelet contient 180 ml ; une cuillère à soupe, 15 ml, et à café, 5 ml. Respecter l’étiquette du sirop et les consignes de réfrigération après ouverture. Ne pas utiliser de prunes vertes crues ni de noyaux. Préparer uniquement pour consommation immédiate : les bulles disparaissent au repos.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Servir immédiatement avec une cuillère et une petite gourmandise. Sans glaçons, garder les mêmes volumes et refroidir les liquides au préalable.

À servir avec