豚肉の韓国みそ焼き(メクチョク)
豚肩肉の薄切りを、テンジャンとすりおろした梨で下味を付けて焼く家庭向けのメクチョク。少量ずつ焼き、甘いみそだれの焦げ付きを防ぎます。

材料
2 人分

身近な道具で量る分量
2人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。
コップとスプーンの使い方
調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。
King Arthur Baking-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
代用可能
韓国みそ(テンジャン) — 20 gがない場合
代用品や分量の変更は、手順と下のメモを確認してください。
-
代用可能
皮をむいてすりおろした梨 — 50 gがない場合
代用品や分量の変更は、手順と下のメモを確認してください。
-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
代用可能
しょうゆ — 5 mlがない場合
代用品や分量の変更は、手順と下のメモを確認してください。
-
代用可能
ごま油 — 5 mlがない場合
代用品や分量の変更は、手順と下のメモを確認してください。
-
省略可能
お好みで省略できます。加えるタイミングは手順を確認してください。
-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
必須
この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。
-
省略可能
お好みで省略できます。加えるタイミングは手順を確認してください。
準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。
写真で見る作り方
終わった手順にチェックを入れると、次の手順に移動します。最後の手順の後は、料理の完成写真に移動します。
完了した手順はこのブラウザに保存されます。「最初からやり直す」で、このレシピのチェックをすべて解除できます。
-
手順 1

先に野菜を準備します。レタスを洗って水気を切り、玉ねぎは薄切り、ねぎは小口切り、梨はすりおろします。別のまな板で豚肉を繊維を断つ方向に厚さ4 mm、一口大に切ります。生肉と道具をレタスや加熱済み食品に触れさせません。
-
手順 2

テンジャン、梨とその汁、砂糖、にんにく、しょうゆ、ごま油、お好みのこしょうを均一に混ぜます。テンジャンの代わりに日本のみそ20 gを使う場合は、しょうゆを省きます。肉に薄く付く、ゆるいペースト状にします。
-
手順 3

肉にたれを均一に絡め、ふたをして冷蔵庫で20分漬けます。室温には置きません。その間にご飯や副菜を用意できます。生肉が触れたたれは味見せず、ボウルに残ったたれは捨てます。
-
手順 4

広いフライパンにクセのない油を入れ、中火にします。玉ねぎを3〜4分、濃く色付けずやわらかくなるまで炒め、清潔な皿に取り出します。肉を少量ずつ焼く場所を確保します。
-
手順 5

肉の余分なたれを落とし、2〜3回に分けて重ねず中火で片面2〜3分ずつ焼きます。砂糖が早く色付くなら弱火に。焦げたら火から外し、安全に拭いてから次を焼きます。薄い温度計を横から刺し、厚い部分を数か所確認して中心63°C以上まで加熱します。
-
手順 6

加熱済みの肉と玉ねぎを戻し、ねぎを加えて30秒混ぜます。清潔な道具で清潔な皿へ移し、63°C到達後少なくとも3分休ませます。好みでレタスに包んでどうぞ。生肉を置いた皿はそのまま再使用しません。
完成した料理

2人分。20分の冷蔵漬け込みと3分の休ませ時間を含みます。梨はすりおろしりんご50 gで代用可。こしょう・レタスは省略可。ごまアレルギーはごま油をクセのない油に替えます。大豆・ごま・豚肉を含み、調味料によって小麦も含みます。残りは2時間以内に冷蔵し3日以内に食べます。
もっとおいしく楽しむ
おいしい食べ方
レタスにご飯と包み、サムジャンは少量に。豚肉にはすでに味が付いています。



