Recept
Mellanmål och sötsaker · Koreansk hemlagad mat

Mandu med sötsyrlig vitlökssås

Brynta, ångkokta koreanska dumplings med varm vitlöks-, soja- och vinägersås. Utan den valfria chilin blir de milda.

25 min2 portioner5 stegSvårighetsgrad: Lätt
Mandu med sötsyrlig vitlökssås
01 / Innan du börjar

Ingredienser

2 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 2 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Frysta grönsaksmandu

    Använd i stället
    Frysta kyckling- eller fläskmandu
    Mängd av ersättningen
    8 medelstora (cirka 240 g)Referensmängd: 240 g

    Ersätter grönsaksmandu. Följ hela tillagningstiden på förpackningen; köttfyllningen ska nå 74°C. Såssteget tillagar inte rå fyllning.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Valfri

    Kan utelämnas utan att övriga mängder ändras.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Okryddad risvinäger

    Använd i stället
    Okryddad äppelcidervinäger
    Mängd av ersättningen
    1 msk (15 ml)Referensmängd: 15 ml

    Ersätter risvinägern i samma mängd. Använd inte sötad sushivinäger.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Finhacka lök och vitlök, skiva salladslök. Skär chili separat. Dela vattnet i 4 msk för ångkokning och 1 msk för sås; oljan i 2 tsk och 1 tsk.

  2. Steg 2

    Blanda 1 msk soja, 1 msk risvinäger, 2 tsk socker och den sparade matskeden vatten tills sockret lösts upp.

  3. Steg 3

    Värm 2 tsk olja på medelvärme i vid panna. Lägg 8 frysta mandu i ett lager och bryn bottnarna 2 minuter. Sänk värmen, häll försiktigt i 4 msk vatten och lägg på lock. Ångkoka 5–7 minuter eller hela förpackningens tid, det som är längst, tills mitten når 74°C. Ta av locket, koka bort vattnet 1–2 minuter och lägg på ren tallrik.

  4. Steg 4

    Värm återstående 1 tsk olja på medellåg värme. Fräs vitlök och lök 1–2 minuter. Tillsätt salladslök, eventuell chili och sås; koka 45–60 sekunder tills såsen reducerats något men fortfarande är flytande.

  5. Steg 5

    Stäng av värmen. Vänd de helt tillagade dumplingsen i såsen 20–30 sekunder. Fördela på två tallrikar, fyra på varje, och ät genast.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Mandu med sötsyrlig vitlökssås
Mandu med sötsyrlig vitlökssås
Bra att veta

Msk = 15 ml; tsk = 5 ml; liten pappersmugg = 180 ml. Använd strukna mått. Kontrollera allergener på förpackningarna. Kyl rester inom 2 timmar till högst 4°C; ät inom 1 dygn och värm ordentligt. Använd köpta frysta mandu. Kontrollera om de är råa eller förkokta och följ förpackningen; stora dumplings eller rå köttfyllning kan behöva längre tid. Såsen ersätter inte full tillagning. Kontrollera vete, soja, sesam och andra allergener.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Täck lätt med sås och servera direkt. Till barn: uteslut chili, kontrollera att fyllningen inte bränner och dela i små bitar.

Passar till