レシピ
おかず · 韓国の家庭料理

キムチポテトグラタン

柔らかなじゃがいもと炒めキムチにホワイトソースとチーズを重ねた韓洋折衷グラタンです。

60 分2 人分全7工程難易度: ふつう
キムチポテトグラタン

AI生成の調理イメージです。分量と手順は本文に従ってください。

01 / 調理を始める前に

材料

2 人分

材料を準備しましょう
材料を準備しましょう

身近な道具で量る分量

2人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。

コップとスプーンの使い方

調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。

King Arthur Baking

必須・省略・代用できる材料

必須の材料は残します。代用する時は元の分量ではなく、代用品の分量と調理上の変更に従います。任意の材料を省略するなら下処理も省きます。写真は元のレシピです。

  • 代用可能

    じゃがいもがない場合

    じゃがいもは3mmにそろえて下ゆでします。中まで緑色のものや芽が多いものは使いません。

  • 代用可能

    白菜キムチがない場合

    軽く汁を絞った熟成白菜キムチ150g。辛さを抑えるなら短く洗って絞れますが風味も穏やかになります。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 代用可能

    モッツァレラチーズがない場合

    モッツァレラは同量80gの溶けやすいマイルドなチーズで代用できます。塩辛いチーズなら塩をさらに減らします。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 必須

    基本の味と調理に使います。表示の量を使い、該当する手順で下処理して加えます。

  • 省略可能

    好みで省略できます。他の材料の量は変えません。

  • 省略可能

    好みで省略できます。他の材料の量は変えません。

準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。

02 / さあ、作ってみましょう

写真で見る作り方

  1. 手順 1

    オーブンを200°Cに予熱し、幅約20cmの浅い耐熱皿を用意します。じゃがいも500gは洗って皮、芽、緑の部分を除き、厚さ3mmに切ります。キムチは軽く汁を絞って1cmに切り、玉ねぎは薄切りにします。

  2. 手順 2

    じゃがいもが浸る量の水に塩小さじ1/4を入れて沸かします。じゃがいもを加え中火で8〜10分ゆでます。形を保ちながらフォークが入る硬さで取り出し、十分に水を切ります。厚く硬いものは追加でゆでます。

  3. 手順 3

    フライパンに油小さじ1を熱し、玉ねぎを中火で2分炒めます。キムチを加え4〜5分炒めて水分を飛ばします。酸味が強い場合のみ砂糖小さじ1/2を加え、別に取っておきます。

  4. 手順 4

    小鍋でバター15gを弱火で溶かし、薄力粉大さじ1を加え1分混ぜます。牛乳250mlを3回に分け泡立て器で混ぜ、中弱火で3〜4分、スプーンを薄く覆うまで加熱しこしょうを加えます。だまができたら火から外してよく混ぜます。

  5. 手順 5

    耐熱皿にソースを薄く塗り、じゃがいも半量、キムチ半量、残りソースの半量を重ねます。残りのじゃがいも、キムチ、ソースを重ね、チーズ80gを散らします。中心まで温まるよう深く重ねすぎません。

  6. 手順 6

    中段で20〜25分焼きます。縁が泡立ち、チーズがきつね色で、中心にナイフがすっと通れば焼き上がりです。表面だけ先に焦げる場合はアルミホイルをふんわりかぶせて続けます。熱い皿にはオーブンミトンを使います。

  7. 手順 7

    鍋敷きの上で5分休ませ、ソースが少し落ち着いたら底の層まで一緒にすくって盛ります。中心のじゃがいもが硬ければ覆って追加で焼きます。温かいうちに食べます。

03 / 召し上がれ

完成した料理

完成した料理: キムチポテトグラタン
キムチポテトグラタン
おいしく作るヒント

2人分、約60分。200°Cのオーブンと耐熱皿が必要です。キムチとチーズに塩分があるため塩はゆで湯に少量のみ。大さじ1=15ml、小さじ1=5ml。

もっとおいしく楽しむ

おいしい食べ方

きゅうりのサラダや軽いスープを添えます。底のソースとキムチも一緒にすくうと味がまとまります。

一緒に食べたい料理