وصفات
أطباق جانبية · أكلات كورية منزلية

غراتان البطاطس بالكيمتشي

بطاطس طرية وكيمتشي مشوّح بطبقات من الصلصة البيضاء والجبن، في طبق يجمع المطبخين الكوري والغربي.

60 دقيقة2 حصص7 خطواتمستوى الصعوبة: متوسط
غراتان البطاطس بالكيمتشي

الرسوم التوضيحية للطهي التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. اتبع الكميات والتعليمات المكتوبة.

01 / قبل أن تبدأ

المكونات

2 حصص

جهّز المكونات
جهّز المكونات

الكميات المنزلية

تكفي 2 حصص. استخدم كوبًا ورقيًا صغيرًا سعة 180 مل، وملعقة طعام ممسوحة سعة نحو 15 مل، وملعقة صغيرة سعة نحو 5 مل.

كيفية ملء الكوب والملاعق

استخدم الكوب والملاعق نفسها طوال التحضير. تختلف أحجامها، لذا فهذه المقادير تقريبية. املأ الدقيق دون ضغط ثم سوِّ السطح. قِس الخضار بعد تقطيعها دون ضغطها داخل الكوب. المقادير بالغرام أو الملليلتر هي المرجع الأصلي. عند استخدام جزء من عبوة، اعتمد وزن الملصق وقسّم المحتويات بالتساوي.

King Arthur Baking

بدائل المكونات والمكونات الاختيارية

لا تستغنِ عن المكونات الأساسية. عند الاستبدال، اتبع كمية البديل والتغييرات المطلوبة في الطهي، وليس كمية المكوّن الأصلي. إذا حذفت مكوّنًا اختياريًا، فتجاوز خطوات تحضيره أيضًا. الصور توضح الوصفة الأصلية.

  • يمكن استبداله

    إذا لم يتوفر بطاطس

    قطّع البطاطس بالتساوي إلى 3مم واسلقها أولًا. لا تستخدم البطاطس الخضراء من الداخل أو كثيرة البراعم.

  • يمكن استبداله

    إذا لم يتوفر كيمتشي الملفوف

    استخدم 150غ كيمتشي ملفوف ناضجًا معصورًا بخفة. لتقليل الحرّ، اشطفه سريعًا واعصره؛ تصبح النكهة أخف.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • يمكن استبداله

    إذا لم يتوفر موزاريلا

    يمكن استبدال الموزاريلا بـ80غ جبن آخر معتدل يذوب جيدًا. قلل الملح أكثر إذا كان الجبن مالحًا.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • أساسي

    استخدم الكمية المحددة لأساس النكهة والطهي، وجهّز المكوّن وأضفه في الخطوة الموضحة.

  • اختياري

    اختياري: يمكن حذفه مع إبقاء كميات المكونات الأخرى كما هي.

  • اختياري

    اختياري: يمكن حذفه مع إبقاء كميات المكونات الأخرى كما هي.

اضغط على كل مكون أثناء تحضيره. تحقق من ملصقات المنتجات الخاصة بالبيض أو الصويا أو السمسم أو القمح أو السمك أو المحار حيثما كان ذلك مناسبًا.

02 / أنت جاهز للطهي

الطبخ خطوة بخطوة

  1. الخطوة 1

    سخّن الفرن إلى 200°C وجهّز طبق فرن ضحلًا بعرض نحو 20سم. اغسل وقشّر 500غ بطاطس وأزل العيون والأجزاء الخضراء، ثم شرّح بسماكة 3مم. اعصر الكيمتشي بخفة وقطعه إلى 1سم. شرّح البصل رقيقًا.

  2. الخطوة 2

    اغل ماء يكفي لتغطية البطاطس مع 1/4 ملعقة صغيرة ملح. أضف الشرائح واطه على نار متوسطة 8–10 دقائق: تدخل الشوكة مع بقاء الشكل. صفّ جيدًا، وواصل طهي الشرائح السميكة القاسية.

  3. الخطوة 3

    سخّن ملعقة صغيرة زيت وقلّب البصل دقيقتين على نار متوسطة. أضف الكيمتشي وقلّب 4–5 دقائق لتبخير السائل الزائد. إن كان شديد الحموضة، أضف اختياريًا 1/2 ملعقة صغيرة سكر. ضعه جانبًا.

  4. الخطوة 4

    أذب 15غ زبدة على نار هادئة، وأضف ملعقة طعام دقيق وحرّك دقيقة. أضف 250مل حليب على 3 دفعات مع الخفق. حرّك على نار متوسطة هادئة 3–4 دقائق حتى تغطي الصلصة الملعقة بخفة، ثم أضف الفلفل. إن تكتلت، ارفعها عن النار واخفق بقوة.

  5. الخطوة 5

    افرد طبقة صلصة رقيقة في الطبق. ضع نصف البطاطس والكيمتشي والصلصة المتبقية، ثم كرر بالباقي. وزع 80غ موزاريلا على السطح. لا تجعل الطبقات عميقة لضمان تسخين المركز بالتساوي.

  6. الخطوة 6

    اخبز على الرف الأوسط 20–25 دقيقة. يجب أن تغلي الحواف ويذهّب الجبن وتدخل السكين بسهولة في المركز. إن تحمر السطح سريعًا، غطّه بورق الألمنيوم دون إحكام وواصل الخبز. استخدم قفازات الفرن.

  7. الخطوة 7

    أرح الطبق على قاعدة مقاومة للحرارة 5 دقائق لتثخن الصلصة قليلًا. اغرف عبر كل الطبقات. إن بقيت البطاطس في المركز قاسية، غطّها واخبزها أكثر. قدّم ساخنًا.

03 / استمتع بوجبتك

طبق جاهز

طبق جاهز: غراتان البطاطس بالكيمتشي
غراتان البطاطس بالكيمتشي
نصائح مفيدة

حصتان، نحو 60 دقيقة. يحتاج فرنًا بدرجة 200°C وطبقًا مقاومًا للحرارة. الكيمتشي والجبن مالحان، لذا ضع قليلًا من الملح في ماء البطاطس فقط. ملعقة الطعام=15مل، والصغيرة=5مل.

استمتع بكل لقمة

كيف تستمتع بمذاقه

قدّم مع سلطة خيار طازجة أو حساء خفيف. اغرف صلصة القاع والكيمتشي مع البطاطس لتوازن النكهة.

أطباق تناسبه