Recept
Risrätter · Koreansk hemlagad mat

Kimchi-oyakodon med kyckling och ägg

Koreansk-japansk fusion med syrlig kimchi, kyckling och lök under mjuka men helt tillagade ägg. Hemversionen använder vatten i stället för dashi och saknar mirin.

30 min2 portioner6 stegSvårighetsgrad: Lätt
Kimchi-oyakodon med kyckling och ägg
01 / Innan du börjar

Ingredienser

2 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 2 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Kycklinglårfilé utan skinn och ben

    Använd i stället
    Kycklingbröstfilé utan skinn
    Mängd av ersättningen
    1 liten förpackning à 200 gReferensmängd: 200 g

    Saknas lårfilé, ta denna mängd skinnfri benfri bröstfilé i samma 2 cm bitar. Den kan bli klar tidigare men tjockaste mitten måste nå 74°C. Gå vidare till äggen när köttet är klart så det inte torkar.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Sojasås

    Använd i stället
    Tamarisoja
    Mängd av ersättningen
    1 struken matskedReferensmängd: 15 ml

    Saknas vanlig soja, byt till samma angivna mängd tamari, inte båda. Innehåller soja; kontrollera vete och andra allergener på etiketten. Sältan kan variera.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Valfri

    Kan utelämnas utan att övriga mängder ändras.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Gör grönsakerna först: skala halva löken och skiva 3 mm tunt. Låt 100 g kimchi rinna av lätt och skär i 2 cm bitar. Tvätta och skiva valfri halv salladslök. Skär 200 g kyckling på separat bräda i jämna 2 cm bitar. Skölj inte rå kyckling. Tvätta händer, kniv och bräda innan du rör tillagad mat.

  2. Steg 2

    Lös 1 tesked socker i 1 mugg vatten och 1 struken matsked soja i en skål. Knäck 3 ägg i en annan och rör försiktigt med gaffel bara tills gulorna bryts, med några vita stråk kvar. Håll råäggsredskap skilda från serveringsredskap.

  3. Steg 3

    Lägg lök och smaksatt vatten i 24–26 cm stekpanna. Sjud på medelvärme utan lock 3 minuter tills löken börjar mjukna. Kycklingen ska kunna spridas i ett lager.

  4. Steg 4

    Tillsätt kyckling och kimchi och sprid ut köttet. Låt sjuda igen, lägg locket på glänt och tillaga på medellåg värme 6–8 minuter, vänd halvvägs. Kontrollera 74°C i de tjockaste bitarna och fortsätt vid behov. Färg ensam visar inte att det är klart.

  5. Steg 5

    När kycklingen är tillagad och vätskan sjuder, ringla äggen jämnt över utan att röra. Täck och laga på låg värme 3–4 minuter tills vita och gula är helt fasta, utan flytande rått ägg; ägglagret ska nå minst 71°C. Om fortfarande rått och vått, laga ytterligare 1 minut och kontrollera.

  6. Steg 6

    Värm de två rispaketen à 200 g enligt etiketten tills rykande heta och fördela i två skålar. Lägg på den färdiga kyckling-äggblandningen med ren bred sked och lite pannsås. Toppa med valfri salladslök och servera direkt. Använd inte all vätska om riset skulle bli soppa.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Kimchi-oyakodon med kyckling och ägg
Kimchi-oyakodon med kyckling och ägg
Bra att veta

2 måltidsportioner. Mugg 180 ml, matsked 15 ml, tesked 5 ml. Innehåller ägg, soja och eventuellt vete; kimchi kan innehålla fisk eller skaldjur, läs etiketten. Fusion, inte klassisk japansk version. Kyl inom 2 timmar vid högst 4°C, ät inom 2 dagar och värm kyckling, ägg och ris till 74°C.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Servera med milda grönsaker. Behåll ägglagret helt och ta bara så mycket sås att riset fuktas.

Passar till