Recettes
Plats à base de riz · Cuisine coréenne maison

Bouillie de riz coréenne aux œufs

Riz tendre, rubans d’œuf bien cuits et minuscules dés de carotte : deux bols pour un repas léger.

25 min2 personnes4 étapesDifficulté: Facile
Bouillie de riz coréenne aux œufs
01 / Avant de commencer

Ingrédients

2 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 2 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Essentiel

    Indispensable à cette recette ; respecter la quantité indiquée.

  • Essentiel

    Indispensable à cette recette ; respecter la quantité indiquée.

  • Facultatif

    Peut être omis sans changer les autres quantités.

  • Essentiel

    Indispensable à cette recette ; respecter la quantité indiquée.

  • Facultatif

    Peut être omis sans changer les autres quantités.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Huile de sésame grillé

    Utilisez à la place
    Huile neutre
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    1 cuillère à café (5 ml)Quantité de référence: 5 ml

    Sans huile de sésame grillé, la remplacer par cette quantité d’huile neutre à la même étape finale, sans cuisson supplémentaire ; le parfum de sésame manquera.

  • Facultatif

    Peut être omis sans changer les autres quantités.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Utiliser du riz fraîchement cuit ou refroidi rapidement et conservé à 4°C maximum depuis moins de 24 heures, jamais du riz resté dehors. Laver, peler et couper les 30 g de carotte en dés de 3 mm. Laver et émincer l’oignon facultatif. Battre 2 œufs séparément ; laver mains et ustensiles après contact avec l’œuf cru.

  2. Étape 2

    Mettre riz (210 g), carotte et 4 gobelets d’eau (720 ml) en casserole. Porter à ébullition à feu moyen-vif, défaire les amas puis mijoter à feu moyen-doux 10–12 minutes. Remuer le fond chaque minute jusqu’à ce que les grains s’ouvrent et la carotte s’écrase facilement. Si cela attache ou épaissit trop, ajouter l’eau chaude par 2 cuillères à soupe.

  3. Étape 3

    Garder un léger bouillonnement. Verser les œufs battus en filet en remuant doucement. Cuire 2–3 minutes, jusqu’à disparition de tout œuf liquide et à 74°C dans toute la préparation. Ne pas couper le feu juste après l’ajout.

  4. Étape 4

    Ajouter l’oignon facultatif, mijoter 1 minute. Goûter et saler progressivement, au maximum ¼ cuillère à café. Couper le feu, ajouter 1 cuillère à café d’huile de sésame. Répartir en deux bols et laisser chaque cuillerée tiédir.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Bouillie de riz coréenne aux œufs
Bouillie de riz coréenne aux œufs
Conseils pratiques

Petit gobelet = 180 ml ; cuillère à soupe = 15 ml et à café = 5 ml. Contient œuf et sésame. Carotte et oignon peuvent être omis sans changer le temps. Refroidir les restes en récipients peu profonds sous 1 heure, réfrigérer à 4°C maximum et consommer sous 24 heures. Réchauffer une seule fois à 74°C partout. Cuisson initiale du riz non comprise.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Servir tiède avec un petit accompagnement doux. Remuer avant de manger car le cœur retient la chaleur.

À servir avec