Recept
Risrätter · Koreansk hemlagad mat

Koreanskt stekt ris med het tonfisk

Snabblagat ris med naturell burktonfisk, gochujang och små grönsakstärningar. Ingen kimchi behövs; ger två lunchskålar.

20 min2 portioner5 stegSvårighetsgrad: Lätt
Koreanskt stekt ris med het tonfisk
01 / Innan du börjar

Ingredienser

2 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 2 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Kokt vitt ris

    Använd i stället
    Hemkokt vitt ris
    Mängd av ersättningen
    2 små skålar (totalt 400 g)Referensmängd: 400 g

    Ersätter båda risförpackningarna. Använd nykokt eller korrekt kylt ris och värm tills det ångar genom hela portionen.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Naturell tonfisk på burk, avrunnen

    Använd i stället
    Lax på burk, avrunnen
    Mängd av ersättningen
    1 liten burk, 100 g avrunnen viktReferensmängd: 100 g

    Ersätter tonfisken. Ta bort hårda ben; använd inte rå fisk.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Gochujang (koreansk chilipasta)

    Använd i stället
    Sriracha och ketchup
    Mängd av ersättningen
    1 tsk av varjeReferensmängd: 5 ml + 5 ml

    Ersätter bara 2 tsk gochujang. Behåll den separat angivna matskeden ketchup; smaken blir syrligare.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Nödvändig

    Behövs i denna version. Använd angiven mängd i rätt steg.

  • Valfri

    Kan utelämnas utan att övriga mängder ändras.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Värm båda risförpackningarna enligt anvisningen och sära på kornen. Låt tonfisken rinna av. Skala lök och morot och skär i 5 mm tärningar.

  2. Steg 2

    Rör ihop 2 tsk gochujang, 1 msk ketchup, 1 tsk soja och 1 msk vatten till en jämn sås.

  3. Steg 3

    Värm 1 msk olja i en vid panna på medelvärme. Fräs lök och morot 3–4 minuter tills de är mjuka; sänk värmen om de får färg för snabbt.

  4. Steg 4

    Rör ner tonfisken och stek 1 minut. Tillsätt ris och sås, dela klumparna och stek 3–4 minuter tills färgen är jämn och allt är rykande varmt. Sänk värmen om riset fastnar.

  5. Steg 5

    Stäng av värmen och fördela i två skålar. Toppa med sjögrässtrimlor om du vill och servera direkt.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Koreanskt stekt ris med het tonfisk
Koreanskt stekt ris med het tonfisk
Bra att veta

Msk = 15 ml; tsk = 5 ml; liten pappersmugg = 180 ml. Använd strukna mått. Kontrollera allergener på förpackningarna. Kyl rester inom 2 timmar till högst 4°C; ät inom 1 dygn och värm ordentligt. Använd naturell tonfisk, inte färdigkryddad stark tonfisk. Innehåller fisk; soja och gochujang kan innehålla soja och vete. Värm kylt ris helt igenom och undvik upprepad uppvärmning.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Servera med gurksallad eller ångad kål. Smaka en liten tugga först eftersom gochujang ger tydlig hetta.

Passar till