Recept
Soppor och grytor · Koreansk hemlagad mat

Gaeseonggryta med rättika och tre sorters kött (mu-jjim)

En gryta i Gaeseongstil där rättikan står i centrum tillsammans med nötkött, fläsk, kyckling, kastanjer och jujubär. Lägg i råvarorna stegvis så att rättikan tar upp buljongen och köttet blir mört. Fyra huvudrättsportioner, cirka 120 minuter.

120 min4 portioner9 stegSvårighetsgrad: Medel
Gaeseonggryta med rättika och tre sorters kött (mu-jjim)
01 / Innan du börjar

Ingredienser

4 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 4 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Färsk shiitake

    Använd i stället
    Ostronskivling
    Mängd av ersättningen
    3 medelstora (60 g)Referensmängd: 60 g

    Saknas shiitake, använd 60 g ostronskivling. Putsa den hårda basen, skölj hastigt, torka och riv i 3 cm bitar. Tillsätt samtidigt med kycklingen; tillagningstiden är oförändrad och aromen mildare.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Rostad sesamolja

    Använd i stället
    Neutral matolja
    Mängd av ersättningen
    1 tesked (5 ml)Referensmängd: 5 ml

    Saknas rostad sesamolja, ersätt med denna mängd neutral olja i samma avslutande steg. Ingen extra tillagningstid behövs; sesamdoften uteblir.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

  • Nödvändig

    Behövs i receptet; använd angiven mängd.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Räkna med 35 minuters förberedelse, 80 minuters tillagning och 5 minuters vila; segt nötkött kan ta längre tid. Använd en tjockbottnad gryta med lock, 24 cm och minst 3 liter, två skärbrädor, kniv, tång, hålslev, mått och instickstermometer. Tina fryst kött separat på täckta brickor i kylskåp vid högst 4°C ungefär 24 timmar i förväg, aldrig på köksbänken. Förbered grönsakerna före rått kött.

  2. Steg 2

    Ta bort salladslökens rötter och vissna ytterblad innan den skärs. Skölj skalad vitlök och ingefära under rinnande dricksvatten och torka innan de finhackas. Tvätta rättika och morot, skala bort segt skal och skär bort ändarna. Skär rättikan i bitar 4 cm breda och 2 cm tjocka, moroten i 2 cm bitar. Skölj shiitaken hastigt, torka, ta bort hårda stjälkändar och halvera hattarna. Skölj kastanjerna och ta bort kvarvarande brunt innerskal. Skölj jujubären, snitta på längden och ta ur alla hårda kärnor. Tvätta salladslöken: vitt i 4 cm längder, grönt i 2 cm. Skala och finhacka vitlök och ingefära.

  3. Steg 3

    Tvätta inte rått kött. Torka nöt och fläsk på köttbrädan, putsa bort tjockt fett och sega silverhinnor och skär tvärs över fibrerna i 3 cm tärningar. Hantera kycklingen sist med separata rena redskap: ta bort löst fett, brosk och eventuella benflisor och skär i 3 cm bitar. Tvätta sedan händerna 20 sekunder och rengör bräda, kniv och bänk. Förvara de tre köttslagen i separata skålar i kylen.

  4. Steg 4

    Blanda 4 matskedar soja, 1 struken matsked socker, all hackad vitlök och ingefära samt ¼ tesked peppar. Innan såsen rör kött, dela två tredjedelar till nöt och fläsk tillsammans och en tredjedel till kycklingen separat. Vänd köttet i respektive del och marinera i kyl 15 minuter. Smaka inte rå marinad och använd den inte som bordssås; allt ska kokas i grytan.

  5. Steg 5

    Lägg nöt, fläsk och deras marinad i grytan med 4 små pappersmuggar vatten (720 ml). Koka upp ordentligt på hög värme, cirka 5 minuter, och skumma av grått skum utan att hälla bort buljongen. Sänk till låg värme, lägg locket på glänt och sjud 25 minuter. Sjudning är små stadiga bubblor, inte stormkokning. Om botten torkar, tillsätt 2–3 matskedar av reservvattnet.

  6. Steg 6

    Lägg rättika, morot och vit salladslök runt köttet. Ös het buljong över de delar som sticker upp, täck på glänt och sjud på låg värme 15 minuter. Tillsätt kyckling med sin marinad, kastanjer, svamp och urkärnade jujubär. Låt åter börja bubbla svagt och sjud delvis täckt 20–25 minuter till. Skaka grytan varsamt i stället för att röra hårt, annars går den mjuka rättikan sönder.

  7. Steg 7

    Mät flera stora kycklingbitar med ren termometer: mitten måste nå minst 74°C; färg ensam visar inte säkerhet. Rättikans kanter ska vara genomskinliga och en sticka gå in nästan utan motstånd. Nöt och fläsk ska dela sig vid lätt tryck med en gaffel. Om de är sega, lyft färdiga grönsaker och kyckling till ett rent täckt fat, tillsätt 3 matskedar reservvatten och sjud nöt och fläsk i ytterligare omgångar om 10–15 minuter tills mört, och lägg tillbaka allt.

  8. Steg 8

    Ta av locket och reducera på medelvärme 5–10 minuter medan du öser buljong över råvarorna. Sluta med cirka 250–300 ml vätska: den ska täcka en sked tunt, inte bli klibbig glasyr eller koka torrt. Om för salt eller reducerad, tillsätt reservvatten en matsked i taget och värm igenom. Lägg i grön salladslök sista minuten. Stäng av, vänd försiktigt ner 1 tesked sesamolja och vila täckt 5 minuter.

  9. Steg 9

    Lyft varsamt upp rättika och kött i fyra grunda skålar och skeda över den blanka buljongen. Kontrollera igen att ingen jujukärna eller benflisa finns kvar; receptet använder benfritt kött. Servera varmt med ris separat om du vill. Jjim betyder här bräsering i lite vätska, inte ångkokning i korg. Fortsätt inte röra kraftigt, då smulas rättika och kastanjer.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Gaeseonggryta med rättika och tre sorters kött (mu-jjim)
Gaeseonggryta med rättika och tre sorters kött (mu-jjim)
Bra att veta

Tiden gäller tinat benfritt kött i 3 cm bitar; seg högrev kan ta längre tid. Den här versionen har inga riskakor eller skaldjur. Matsked 15 ml, tesked 5 ml, liten pappersmugg 180 ml. Reservvattnet 180 ml används bara vid behov, inte automatiskt allt. Innehåller soja och sesam; sojan kan innehålla vete. Kastanjer är trädnötter. All mat i kycklingens gryta måste bli ordentligt tillagad. Fördela rester i grunda täckta kärl och kyl inom 2 timmar, eller 1 timme över 32°C. Förvara vid högst 4°C i upp till 3 dagar; koka upp buljongen och värm all mat till 74°C. Låt inte en stor varm gryta svalna på bänken över natten. Om buljongen är mycket vattnig efter första reduceringen, lyft färdiga råvaror till ett rent täckt fat och reducera enbart buljongen ytterligare 5–10 minuter eller till angiven konsistens, innan maten och sesamoljan tillsätts.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Låt den mjuka rättikan stå i centrum och fördela de tre köttslagen jämnt. En liten skål ris suger upp den lätta sojabuljongen, medan färska grönsaker balanserar den fylliga smaken.

Passar till