Tarifler
Atıştırmalıklar ve tatlılar · Kore ev yemekleri

Gaeseong usulü şerbetli kızarmış pirinç kekleri (juak)

Nemli yapışkan pirinç unu ve makgeolli ile on iki küçük kek hazırlayıp zencefilli pirinç şerbetiyle kaplayın. Düşük başlangıç sıcaklığı hamurun kızarmadan önce kabarmasını sağlar. Üçer kekten dört tatlı porsiyonu, dinlenme ve şerbetleme dahil yaklaşık 150 dakika.

150 dk.4 porsiyon10 adımZorluk: İleri seviye
Gaeseong usulü şerbetli kızarmış pirinç kekleri (juak)
01 / Başlamadan önce

Malzemeler

4 porsiyon

Malzemeleri hazırlayın
Malzemeleri hazırlayın

Hanehalkı tutarları

4 porsiyon için. 180 ml'lik küçük bir karton bardak, yaklaşık 15 ml'lik silme yemek kaşığı ve yaklaşık 5 ml'lik küçük çay kaşığı kullanın.

Bardak ve kaşık nasıl doldurulur

Tarif boyunca aynı bardak ve kaşıkları kullanın. Boyutları değişebildiği için bu ölçüler yaklaşık değerlerdir. Unu bastırmadan doldurup üzerini düzleyin. Sebzeleri doğradıktan sonra, sıkıştırmadan ölçün. Yanında verilen g/ml miktarı asıl referanstır. Paketin bir bölümünü kullanırken etiketteki ağırlığı esas alıp içeriği eşit bölün.

King Arthur Baking

Alternatif ve isteğe bağlı malzemeler

Gerekli malzemeleri kullanın. Bir malzemeyi değiştirirken asıl malzemenin miktarı yerine alternatif için belirtilen miktarı ve pişirme değişikliklerini izleyin. İsteğe bağlı bir malzemeyi kullanmıyorsanız hazırlık adımını da atlayın. Fotoğraflar asıl tarifi gösterir.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Alternatifi var

    Bal yoksa

    Yerine kullanın
    Koyu pirinç şurubu
    Alternatif malzemenin miktarı
    2 yemek kaşığı (42 g)Referans miktar: 42 g

    Bal yoksa aynı şerbet aşamasında 42 g tartılmış 2 yemek kaşığı daha koyu pirinç şurubu ekleyin.90 ml su ve 5 dakika kısık kaynatma değişmez. Bal aroması azalır.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • İsteğe bağlı

    Diğer miktarları değiştirmeden çıkarılabilir.

  • İsteğe bağlı

    Diğer miktarları değiştirmeden çıkarılabilir.

  • İsteğe bağlı

    Diğer miktarları değiştirmeden çıkarılabilir.

Hazırlarken her bir malzemeye dokunun. İlgili olduğu yerde yumurta, soya, susam, buğday, balık veya kabuklu deniz ürünleri için ürün etiketlerini kontrol edin.

02 / Yemek pişirmeye hazırsınız

Adım adım pişirme

  1. Adım 1

    Hazırlığa 25 dakika, hamur dinlenmesine 30, dört parti kızartmaya 50, şerbetlemeye 30 ve süzülmeye 15 dakika ayırın; şerbeti dinlenirken yapın. Terazi, ince elek, kâse, spatula, küçük şerbet tenceresi,20 cm çapında en az 3 litrelik ağır tencere, kızartma termometresi, delikli kepçe ve tel hazırlayın. Tuzsuz yaş öğütülmüş yapışkan pirinç unu alın; genellikle donuktur, gerekiyorsa önceden kapalı olarak buzdolabında çözdürün. Sıkınca hafif topaklanmalı; çözülünce 200 g tartın. Kuru un, yapışkan olmayan pirinç unu ve donut karışımı farklı oran ister. Hamur makgeolli içerir, ek maya veya kabartma tozu yoktur.

  2. Adım 2

    Zencefili akan içme suyunda yıkayın, toprağı fırçalayın, ince soyup yaklaşık 2 mm kalınlığında üç dilim kesin,6 g tartın. Hünnap kullanıyorsanız küf ve hasarı kontrol edin, kötüyü atın, kısa durulayıp tamamen kurutun. Boyuna açıp bütün sert çekirdekleri çıkarın, eti açın ve çok ince şerit ya da rulo dilimler kesin. Gıda için kabuğu soyulmuş kabak çekirdeği kullanıp hasarlıları ayırın. Süsleri kuru ve kızartma tenceresinden uzakta tutun; sıcak yağa su damlamasın.

  3. Adım 3

    Küçük tencereye 12 yemek kaşığı koyu pirinç şurubu (240 g),6 yemek kaşığı su (90 ml),2 yemek kaşığı bal (42 g), zencefil ve isteğe bağlı tarçını koyun. Orta-kısık ateşte yalnız birleşene kadar karıştırın. Hafif kabarcıklanınca kısıkta 5 dakika kaynatıp kapatın. Yaklaşık 35–40°C, hafif ılık olana dek soğutun; kaplamadan önce zencefil ve tarçını çıkarın. Şerbet yavaş şerit gibi akmalı, sert şeker gibi donmamalı. Fazla azaldıysa yalnız buharlaşan suyu sıcak içme suyuyla 1 çay kaşığı azar azar geri koyup akışkanlaştırın. Yağdan uzakta kapalı tutun.

  4. Adım 4

    200 g yaş pirinç ununu,35 g buğday ununu ve ¼ çay kaşığı tuzu kâseye eleyip nemli topakları açın; hamur şekerini katın. Kapalı makgeolli şişesini yavaşça çalkalayıp usulca açın,3 yemek kaşığı ölçüp una karıştırın. Spatulayla 2 çay kaşığı kaynar su ekleyin. Dokunmak güvenli olunca 3–4 dakika yumuşak kil kıvamına yoğurun. Yuvarlarken yüzey çatlıyorsa yedek sıcak suyu ½ çay kaşığı azar azar, en fazla 1 çay kaşığı (5 ml) yoğurun. Şekil tutmalı, akmamalı veya çok yapışmamalı. Kapalı buzdolabında 30 dakika suyu eşitlesin; uzun fermantasyon değildir.

  5. Adım 5

    Dinlenen hamuru çıkarıp kısa yoğurun, kullanılan suya göre yaklaşık 26–27 g olacak şekilde on iki eşit parçaya ayırın; bekleyenleri örtün. Pürüzsüz top yapıp hafifçe 4 cm genişliğe ve 1.5 cm kalınlığa bastırın. Temiz çubuğun kör ucuyla ortada sığ çukur yapın, tamamen delmeyin. Kenar çatlaklarını varsa ölçülü yedek suyla hafif nemlenmiş parmakla düzeltin. Büyük kalın toplar yapmayın; dış koyulaşırken merkez çiğ kalabilir.

  6. Adım 6

    Tencereyi, termometreyi, kepçeyi ve teli tamamen kurutun. Ağır tencereye 5 küçük bardak yağ (900 ml) koyun; yaklaşık 3 cm derinlik ve hiçbir zaman tencerenin yarısından fazla değil. Sabit ocağa sap içeri dönük yerleştirin. Orta-kısık ateşte 130°C’ye çıkarın, termometre ucu yağda ama tabana değmesin. Uygun metal kapağı yakında tutup süzme alanını boşaltın. Su ve çocukları uzak tutun. Duman çıkarsa kapatıp soğutun. Yağ yangınında güvenliyse ısıyı kesin ve kapakla örtün; asla su dökmeyin.

  7. Adım 7

    Kuru delikli kepçeyle üç keki 130°C yağa yavaşça indirin. Yaklaşık 125–135°C’de 6–8 dakika tutun, delmeden usulca ayırın. Kendiliğinden şişip yüzmeli; zorla yukarı itmeyin ve tencereyi doldurmayın. Ardından yavaşça 160–170°C’ye çıkarıp 2–3 dakika daha kızartın, eşit altın rengi için nazikçe çevirin. Şişmeden koyulaşırsa hemen ateşi azaltın. Sert basmak veya sürekli delmek kabuğu patlatıp yapışkan hamur çıkartabilir. Süre yol gösterir; yüzme, genişleme ve altın kabuk birlikte oluşmalı.

  8. Adım 8

    Tele alıp 3–5 dakika süzdürün. Bir deneme kekini tutulabilir sıcaklığa soğutup kesin: merkez pişmiş, nemli ve eşit çiğnenebilir olmalı, kuru un veya ıslak çiğ macun kalmamalı. Az pişmişse aynı partidekileri yaklaşık 150°C’de 2–3 dakika daha pişirip kontrol edin; sonraki partileri ayarlayın, yalnız renge güvenmeyin. Çiğ hamuru tatmayın. Kalan dokuzu üçerli üç partide, her seferinde yağı 130°C’ye getirerek pişirin. Yanık kırıntıları kuru süzgeçle alın. Pişenleri telde tutun, buharlıyken kâğıtta sıcak üst üste yığmayın.

  9. Adım 9

    Süzülmüş kekleri sığ ısıya dayanıklı kaba dizip zencefil ve tarçını çıkarılmış hafif ılık şerbeti dökün. Açık üstlere kaşıkla gezdirip 30 dakika boyunca her 5 dakikada nazikçe çevirin. Amaç eşit parlak kaplama ve biraz emilimdir, hepsini tamamen batırmak gerekmez. Temiz kaşık kullanın, ezmeyin. Çok sıcak şerbet kabuğu fazla yumuşatır; soğuk koyu şerbet eşit kaplamaz. Kabı daima sıcak yağdan uzakta tutun.

  10. Adım 10

    Tepsi üstünde temiz tele kaldırıp fazla şerbeti yaklaşık 15 dakika akıtın. Tatlı tabağına üçer koyun. İsteğe bağlı kuru hünnap ve her keke bir kabak çekirdeği ekleyin; ikisi de çıkarılabilir. Rahat ılık veya oda sıcaklığında yiyin: dış parlak hafif çıtır, iç çiğnenebilir, içi boş ekmek veya sert çiğ yumru gibi değil. Küçük ısırıp iyi çiğneyin. Kesilen deneme keki on ikinin içindedir, fazladan değildir.

03 / Yemeğinizin tadını çıkarın

Bitmiş yemek

Bitmiş yemek: Gaeseong usulü şerbetli kızarmış pirinç kekleri (juak)
Gaeseong usulü şerbetli kızarmış pirinç kekleri (juak)
Yararlı ipuçları

Yemek kaşığı 15 ml, çay kaşığı 5 ml, küçük kâğıt bardak 180 ml. Un ve koyu şurubun kaşık ağırlıkları yaklaşıktır, gramları esas alın. Yaş un tuzsuz olmalı, paketi kontrol edin. Hamur suyuna 10 ml ile başlayın, en çok 5 ml yedek ekleyin. Küçük eşit kekler ve yağ sıcaklığı şarttır. Makgeolli alkol içerir; kızartma tamamen giderdiğini garanti etmez, tarif alkolsüz değildir. Buğday içerir; pirinç içkisi ve şurubun diğer alerjenlerini kontrol edin. Bal 1 yaş altına uygun değildir. Tarçın veya süsleri çıkarmak süreyi değiştirmez. Pirinç kekleri yapışkandır; yavaş yiyin ve küçük çocuklara ya da yutma güçlüğü olanlara bütün vermeyin. Aynı gün en iyisi.2 saat içinde,32°C üstünde 1 saat içinde sığ kapalı kapta 4°C veya altında soğutun ve 2 günde tüketin; kabuk yumuşar. Şerbetli kekleri ılık gece boyu bırakmayın. Kullanılmış yağı ellemeden tamamen soğutun.

Her lokmanın tadını çıkarın

Daha lezzetli nasıl yenir?

Üç küçük keki şekersiz sıcak içecekle sunun. Tabaklamadan şerbeti süzdürüp küçük lokmalarla altın kabuk ve çiğnenebilir içi tadın.

Yanına ne gider?