Recettes
En-cas et douceurs · Cuisine coréenne maison

Hwajeon, petites galettes fleuries

Des galettes traditionnelles de riz gluant, cuites doucement à la poêle puis nappées de miel.

25 min4 personnes5 étapesDifficulté: Facile
Hwajeon, petites galettes fleuries

Illustrations culinaires générées par IA. Suivez les quantités et les instructions écrites.

01 / Avant de commencer

Ingrédients

4 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 4 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Essentiel

    Utilisez 120 g de farine sèche de riz gluant, ni farine de riz ordinaire ni farine humide.

  • Essentiel

    Respectez la quantité ; ajoutez seulement le petit supplément indiqué si nécessaire.

  • Essentiel

    Une petite pincée ; omettez si la farine est salée.

  • Essentiel

    Étalez une fine couche pour éviter que cela colle, sans bain de friture.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Miel

    Remplacez par 20 g de sirop de riz ; ajoutez après cuisson.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Pétales de fleurs vendues pour être mangées

    Seulement des fleurs alimentaires : 8 pétales, ou fines tranches de 1 jujube séchée dénoyautée. Décoration facultative. Ni fleurs de fleuriste ni fleurs sauvages non identifiées.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Mélangez farine et sel. Incorporez environ ⅓ gobelet en papier + 1 cuillère à soupe rase (75 ml) d’eau bouillante à la cuillère, puis jusqu’aux environ 1 cuillère à soupe rase (15 ml) restants pour amalgamer. Quand la pâte peut être touchée, pétrissez 1–2 minutes. Si friable, ajoutez l’eau par environ 1 cuillère à café (5 ml) ; si collante, reposez 2 minutes.

  2. Étape 2

    Formez 8 disques de 6 cm, épais de 5–7 mm. Couvrez d’un linge humide. Préparez 8 pétales alimentaires selon l’emballage, jamais de fleurs de fleuriste.

  3. Étape 3

    Chauffez la moitié de l’huile dans une poêle antiadhésive à feu moyen-doux, puis baissez. Déposez 4 disques espacés ; cuisez 2–3 minutes jusqu’à ce que le dessous se tienne, sans brunir.

  4. Étape 4

    Retournez et cuisez 2–3 minutes : les deux faces doivent se tenir et le centre être moelleux sans farine sèche. Pressez un pétale dessus, retournez côté fleur 1 seconde puis retirez. Recommencez avec le reste.

  5. Étape 5

    Disposez sans superposer. Hors du feu, répartissez les 20 g de miel. Laissez tiédir 1–2 minutes. Si les galettes brunissent avant de cuire à cœur, baissez encore le feu.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Hwajeon, petites galettes fleuries
Hwajeon, petites galettes fleuries
Conseils pratiques

8 galettes, 4 portions. Farine sèche de riz gluant, ni farine ordinaire ni humide. Fleurs alimentaires uniquement ; jujube ou sans décor possible. Cuillère = 15 ml ; pesez la farine. À déguster tiède.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Servez 2 galettes par personne avec du thé ; ajoutez le miel au dernier moment.

À servir avec