レシピ
スープ・鍋 · 韓国の家庭料理

たらと大根の澄ましスープ

たら、大根、にんにくのやさしい韓国風スープ。大根を先に煮てから魚を静かに煮ることで、身を大きく残します。

35 分2 人分全5工程難易度: かんたん
たらと大根の澄ましスープ
01 / 調理を始める前に

材料

2 人分

材料を準備しましょう
材料を準備しましょう

身近な道具で量る分量

2人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。

コップとスプーンの使い方

調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。

King Arthur Baking

必須・省略・代用できる材料

必須の材料は残します。代用する時は元の分量ではなく、代用品の分量と調理上の変更に従います。任意の材料を省略するなら下処理も省きます。写真は元のレシピです。

  • 必須

    この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。

  • 必須

    この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。

  • 必須

    この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。

  • 省略可能

    お好みで省略できます。加えるタイミングは手順を確認してください。

  • 必須

    この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。

  • 代用可能

    韓国のスープ用しょうゆ — 15 mlがない場合

    代用品や分量の変更は、手順と下のメモを確認してください。

  • 必須

    この料理に必要な材料です。記載の分量を使い、下の手順に沿って加えます。

  • 省略可能

    お好みで省略できます。加えるタイミングは手順を確認してください。

準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。

02 / さあ、作ってみましょう

写真で見る作り方

  1. 手順 1

    野菜を先に準備します。大根は皮をむいて厚さ3 mmのいちょう切り、にんにくはみじん切り、ねぎは小口切りに。冷蔵庫で解凍したたらは別のまな板で4 cmに切り、小骨を抜いて水気を拭きます。生魚を扱った手と道具は洗い、水をはねさせて魚を洗わないでください。

  2. 手順 2

    鍋に水と、お好みで昆布を入れ、中火で8分ほど温めます。ふつふつしてきたら昆布を取り出し、激しく沸騰させません。昆布を省く場合は同量の水を軽く煮立てます。

  3. 手順 3

    大根、にんにく、しょうゆを加え、中弱火で6〜8分煮ます。大根に包丁がすっと入る、ほぼやわらかい状態が目安。厚く切った場合はここで十分に煮ておくと、後で魚を煮すぎずに済みます。

  4. 手順 4

    たらをそっと入れ、静かに6〜8分煮ます。厚みで時間が変わるため、中心が63°C以上で白くなり、身がほぐれることを確認します。強く混ぜたり沸騰させたりせず、出たアクだけをお玉で取ります。温度が足りなければ加熱を続けます。

  5. 手順 5

    ねぎを加えて1分煮ます。味見してから、必要な分だけ塩を少しずつ足します。濃ければ湯30〜約紙コップ¼杯 + 小さめのティースプーン1杯 (50 ml)で調整し、身を崩さないよう器によそって温かくいただきます。

03 / 召し上がれ

完成した料理

完成した料理: たらと大根の澄ましスープ
たらと大根の澄ましスープ
おいしく作るヒント

スープ2人分。魚・大豆を含み、しょうゆによっては小麦も含みます。昆布と仕上げの塩は省略可。スープ用しょうゆ15 mlは普通のしょうゆ10 mlで代用し、最後に味を調整できますが、色は濃くなります。温度計は最も厚い身の中心に刺します。残りは2時間以内に冷蔵し、2日以内に。

もっとおいしく楽しむ

おいしい食べ方

魚の形を崩さず温かくよそい、ご飯と少量のキムチを添えてどうぞ。

一緒に食べたい料理