Recettes
Accompagnements · Cuisine coréenne maison

Salade fraîche de ciboulette chinoise

Ciboulette à l’ail et oignon finement émincé, délicatement mélangés à une sauce pimentée acidulée, à servir aussitôt.

15 min2 personnes4 étapesDifficulté: Facile
Salade fraîche de ciboulette chinoise
01 / Avant de commencer

Ingrédients

2 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 2 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Essentiel

    Respectez la quantité indiquée pour la base du plat et préparez puis ajoutez cet ingrédient à l’étape décrite.

  • Essentiel

    Respectez la quantité indiquée pour la base du plat et préparez puis ajoutez cet ingrédient à l’étape décrite.

  • Facultatif

    Facultatif : vous pouvez l’omettre sans modifier les autres quantités.

  • Essentiel

    Respectez la quantité indiquée pour la base du plat et préparez puis ajoutez cet ingrédient à l’étape décrite.

  • Facultatif

    Facultatif : vous pouvez l’omettre sans modifier les autres quantités.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Vinaigre de riz

    Remplacez le vinaigre de riz par 1 cuillère à soupe de vinaigre clair fermenté. S’il est très acide, goûtez avant de tout ajouter et réduisez.

  • Essentiel

    Respectez la quantité indiquée pour la base du plat et préparez puis ajoutez cet ingrédient à l’étape décrite.

  • Facultatif

    Facultatif : vous pouvez l’omettre sans modifier les autres quantités.

  • Facultatif

    Facultatif : vous pouvez l’omettre sans modifier les autres quantités.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Triez 150g de ciboulette et retirez feuilles fanées et bases molles. Lavez plusieurs fois entre les bases terreuses, égouttez soigneusement et coupez à 4cm. Émincez très finement 50g d’oignon ; pelez et hachez 1 gousse d’ail.

  2. Étape 2

    Mélangez 1 cuillère à soupe de chacun : soja, gochugaru, vinaigre de riz, avec 1 cuillère à café de sucre et l’ail. Attendez 2 minutes pour hydrater le piment et dissoudre le sucre. Pour moins de piquant, utilisez moitié du piment.

  3. Étape 3

    Dans un grand bol, soulevez les légumes secs avec la sauce pendant environ 30 secondes, avec pinces ou mains propres. Ne malaxez pas : les feuilles s’abîment et deviennent âcres.

  4. Étape 4

    Incorporez 1 cuillère à café d’huile de sésame et du sésame facultatif, puis servez. Assaisonnez juste avant de manger, car l’attente fait sortir l’eau. Si liquide abondant, égouttez les légumes plutôt que tout verser.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Salade fraîche de ciboulette chinoise
Salade fraîche de ciboulette chinoise
Conseils pratiques

2 portions d’accompagnement, environ 15 minutes. Salade fraîche sans fermentation. Cuillère à soupe=15ml ; à café=5ml.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Accompagnez viande grillée, tofu et riz. Mélangez seulement la portion nécessaire pendant que les feuilles sont fraîches.

À servir avec