Tarifler
Sokak lezzetleri · Kore ev yemekleri

Baştan hazırlanan maş fasulyesi krepleri (nokdu-bindaetteok)

Sarı kabuksuz maş fasulyesini ıslatıp çekin; haşlanmış filiz, kimchi ve çiğ kıyılmış domuz etiyle çıtır, tok pazar usulü krepler yapın. Hamurda buğday unu veya yumurta yoktur. Altı krep, ikişer adet üç porsiyon; 8 saat soğuk ıslatmayla yaklaşık 565 dakika.

565 dk.3 porsiyon9 adımZorluk: Orta
Baştan hazırlanan maş fasulyesi krepleri (nokdu-bindaetteok)
01 / Başlamadan önce

Malzemeler

3 porsiyon

Malzemeleri hazırlayın
Malzemeleri hazırlayın

Hanehalkı tutarları

3 porsiyon için. 180 ml'lik küçük bir karton bardak, yaklaşık 15 ml'lik silme yemek kaşığı ve yaklaşık 5 ml'lik küçük çay kaşığı kullanın.

Bardak ve kaşık nasıl doldurulur

Tarif boyunca aynı bardak ve kaşıkları kullanın. Boyutları değişebildiği için bu ölçüler yaklaşık değerlerdir. Unu bastırmadan doldurup üzerini düzleyin. Sebzeleri doğradıktan sonra, sıkıştırmadan ölçün. Yanında verilen g/ml miktarı asıl referanstır. Paketin bir bölümünü kullanırken etiketteki ağırlığı esas alıp içeriği eşit bölün.

King Arthur Baking

Alternatif ve isteğe bağlı malzemeler

Gerekli malzemeleri kullanın. Bir malzemeyi değiştirirken asıl malzemenin miktarı yerine alternatif için belirtilen miktarı ve pişirme değişikliklerini izleyin. İsteğe bağlı bir malzemeyi kullanmıyorsanız hazırlık adımını da atlayın. Fotoğraflar asıl tarifi gösterir.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Alternatifi var

    Çiğ domuz kıyması yoksa

    Yerine kullanın
    Süzülmüş sert tofu
    Alternatif malzemenin miktarı
    200 g paketin ½’si (100 g)Referans miktar: 100 g

    Domuz eti yoksa süzüldükten sonra tartılmış 100 g sert tofu kullanın. Temiz bezler arasında 10 dakika bastırın, en çok 5 mm ufalayıp etin karıştırıldığı aşamada ekleyin. Boyut ve tava süreleri aynı, merkez yine 74°C olmalı. Dolgu daha hafif ve az sulu olur.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • İsteğe bağlı

    Diğer miktarları değiştirmeden çıkarılabilir.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • Gerekli

    Bu tarif için gereklidir; belirtilen miktarı kullanın.

  • İsteğe bağlı

    Diğer miktarları değiştirmeden çıkarılabilir.

Hazırlarken her bir malzemeye dokunun. İlgili olduğu yerde yumurta, soya, susam, buğday, balık veya kabuklu deniz ürünleri için ürün etiketlerini kontrol edin.

02 / Yemek pişirmeye hazırsınız

Adım adım pişirme

  1. Adım 1

    Buzdolabında 8 saat ıslatma, 40 dakika etkin hazırlık ve 45 dakika tava süresi, toplam yaklaşık 565 dakika planlayın. Büyük kap, süzgeç, blender, tencere, 24 cm tava, iki spatula, tel raf ve prob termometre hazırlayın. Sarı kabuksuz bölünmüş maş kullanın, bütün yeşil maş veya ununu değil. Domuz kıyması 4°C veya altında kalmalı; donmuşsa önceden kapalı buzdolabında yaklaşık 24 saatte çözdürün, tezgahta değil. Süre birer krep pişirmeye göredir.

  2. Adım 2

    200 g fasulyeyi tepsiye yayıp taş, artık ve bozuk taneleri ayıklayın. Üç değişim soğuk içme suyunda elle karıştırarak yıkayıp süzün. Büyük kapta 1080 ml suyla örtün ve 4°C veya altında yaklaşık 8 saat bekletin. Şişmeli ve tırnakla kolay ayrılmalı. Islatma suyunu dökün, yeniden durulayıp 10 dakika süzün. Blenderde ıslatma suyu değil, ölçülmüş taze su kullanın.

  3. Adım 3

    100 g filizi ayıklayın; sümüksü parçaları, gevşek kabukları ve rengi değişmiş kök uçlarını atın. İki içme suyunda iyice yıkayıp süzün. 720 ml suyu tam kaynatın, filizleri ekleyip açık kapakla 4 dakika haşlayın, bir kez karıştırın. Saplar bükülür ve tamamen pişmiş olmalı. Süzüp temiz tabağa yayarak soğutun, fazla suyunu hafif sıkıp 1 cm kesin. Kimchiyi yıkamadan süzün, 100 g ölçün, 1 cm doğrayıp damlamayana dek hafif sıkın.

  4. Adım 4

    Taze soğanın kök ve solmuş yapraklarını ayırıp kat aralarını yıkayın, kurutup 20 g ince doğrayın. Sarımsağı soyun, durulayıp kıyın. Kuru soğan varsa kabuk ve kuru uçları alın, durulayıp 2 mm dilimleyin. Sebzeleri etten önce hazırlayın. Ayrı temiz yüzeyde 100 g kıymayı açın, yıkamayın; çatalla topaklarını ayırıp örtülü soğukta tutun. Ardından el ve et gereçlerini yıkayın. Çiğ eti hazır sos ve üst malzemelere değdirmeyin.

  5. Adım 5

    Süzülen maş ve çekme suyunun 90 ml’sini blendere koyun. 20–30 saniyelik darbelerle çekin; kenarları sadece motor durmuşken sıyırın. Kalan 90 ml’yi azar azar ekleyin, toplam 180 ml. Koyu, kaşıkla alınabilen, ince pütürlü ama sert fasulye parçasız olmalı, içecek gibi sıvı değil. Bıçak dönmüyorsa yedekten birer yemek kaşığı, en çok 30 ml ekleyin. Sıcak motoru talimatına göre dinlendirin, kesintisiz zorlamayın.

  6. Adım 6

    Püre, soğumuş filiz, sıkılmış kimchi, kıyma, soğan, sarımsak, 2 çay kaşığı soya ve ¼ çay kaşığı tuzu karıştırın; isteğe bağlı karabiberi katın. Eti eşit dağıtın, çiğ hamuru tatmayın. Ayrı temiz kapta kalan 2 yemek kaşığı soya, 1 yemek kaşığı sirke ve 1 yemek kaşığı suyu karıştırın, isteğe bağlı kuru soğan ekleyip kapatın. Hamuru tartarak ya da gözle altı eşit parçaya ayırın; bekleyenleri buzdolabına koyun. Ek un veya yumurta gerekmez.

  7. Adım 7

    Tavayı orta ateşte 2 dakika ısıtın. Her krebe 1 yemek kaşığı yağ ayırın: şimdi 2 çay kaşığı, çevirdikten sonra 1 çay kaşığı. Hamurun altıda birini yaklaşık 12 cm, 8–10 mm kalın daireye nazikçe yayın. Sakin, düzenli cızırtı doğru; duman çıkan yağ fazla sıcaktır. Ortayı tekrar tekrar bastırmadan kenarı düzeltin. İlk yüzü 3–4 dakika, altı koyu altın rengi ve kenarı tutana kadar pişirin.

  8. Adım 8

    İki spatulayla dikkatle çevirin. Kalan 1 çay kaşığı yağı kenardan gezdirip ikinci yüzü orta ateşte 3–4 dakika pişirin. Temiz probu yandan yatay olarak merkeze sokun: birkaç noktada en az 74°C, ıslak çiğ fasulye hamuru veya çiğ et olmamalı. Dışı kızarıp içi soğuksa ateşi kısın, her yüze 1–2 dakika ekleyip tekrar ölçün. Kaldırırken kırılıyorsa sonrakini çevirmeden 1 dakika daha tutun. Renk tek başına güvenlik ölçütü değildir.

  9. Adım 9

    Buharı çıksın diye tel rafa 1–2 dakika alın; sıcakken üst üste yığmayın veya kapatmayın. Kalan beş parçayı aynı yağ payı ve merkez kontrolüyle pişirin. Tavayı ateşten alınca yanık kırıntıları maşayla tutulan kâğıtla dikkatle silin. Kişi başı iki, soğanlı soya sosu ayrı servis edin. Kabuk çıtır kahverengi, içi yumuşak ve tamamen tutmuş olmalı, kuru veya yapışkan değil. Temiz makasla dilimleyip az sosa batırın.

03 / Yemeğinizin tadını çıkarın

Bitmiş yemek

Bitmiş yemek: Baştan hazırlanan maş fasulyesi krepleri (nokdu-bindaetteok)
Baştan hazırlanan maş fasulyesi krepleri (nokdu-bindaetteok)
Yararlı ipuçları

Yemek kaşığı 15 ml, çay kaşığı 5 ml, küçük bardak 180 ml. Soya toplam 40 ml: hamurda 10 ml, sosta 30 ml. Yağ toplam 90 ml: her krebe çevirmeden 10 ml, sonra 5 ml. 1080 ml ıslatma ve 720 ml filiz suyunu dökün. Blenderde 180 ml taze suyla başlayın, 30 ml yedek yalnız gerekiyorsa. Maş ve soya içerir; kimchi balık/kabuklu, soya buğday içerebilir. Alerjensiz demeden etiketleri kontrol edin. Çiğ et ve hamuru soğuk tutup çabuk kullanın. Pişmiş artıkları sığ kapta 2 saat içinde, 32°C üstünde 1 saatte buzdolabına koyun; 4°C veya altında 2 güne kadar. Yeniden ısıtmada merkez 74°C, ardından kısa kapaksız pişirip çıtırlaştırın. Hâlâ buharlı yığını kapatarak soğutmayın.

Her lokmanın tadını çıkarın

Daha lezzetli nasıl yenir?

Raf üzerinde kısa dinlendirip dilimleyin. Az ekşi sos ve taze sebze, kızarmış fasulye kabuğunu dengeler; sosla ıslatmayın.

Yanına ne gider?