Рецепты
Перекусы и сладости · Домашняя корейская кухня

Якква — корейское медовое печенье

Традиционное корейское медовое печенье с нежной слоистой серединой и блестящим имбирным сиропом. Дома можно сделать простые цветочки или кружочки; на пропитывание понадобится несколько часов.

300 мин6 порцийШаги: 6Сложность: Сложно
Якква — корейское медовое печенье

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.

01 / Перед началом

Ингредиенты

6 порций

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 6. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Обязательно

    Обычная пшеничная мука даёт характерную текстуру якква; самоподнимающуюся муку не используйте.

  • Можно заменить

    Если нет: Масло из обжаренного кунжута — 2 ст. л. без горки

    Если нет, используйте нейтральное масло; аромат будет мягче.

  • Можно заменить

    Если нет: Нейтральное растительное масло для теста — 1 ст. л. без горки

    Подойдёт рапсовое или подсолнечное масло.

  • По желанию

    Если нет, пропустите: имбирь всё равно придаст аромат.

  • Обязательно

    Используйте мёд с мягким вкусом. Не заменяйте его целиком сиропом: изменится текстура теста.

  • Можно заменить

    Если нет: Соджу или вода — 1/2 бумажного стакана (90 ml)

    Если хотите обойтись без алкоголя, используйте воду; аромат станет менее выраженным.

  • Можно заменить

    Если нет: Свежий имбирь — 1 кусочек размером с большой палец, мелко натереть

    Если свежего имбиря нет, возьмите 1/2 ч. л. молотого без горки.

  • Обязательно

    Уравновешивает сладость.

  • Можно заменить

    Если нет: Рисовый или кукурузный сироп — 1/2 бумажного стакана (90 ml)

    Если нет, используйте мягкий по вкусу мёд; покрытие получится мягче и слаще.

  • По желанию

    Если хотите менее сладкую глазурь, пропустите.

  • Обязательно

    Разбавляет сироп для покрытия.

  • Обязательно

    Не наполняйте посуду больше чем на треть. Используйте устойчивую посуду и не подпускайте детей к горячему маслу.

  • По желанию

    Можно пропустить или украсить рублеными орехами.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Натрите кусочек имбиря размером с большой палец. В маленькой кастрюле соедините 1/2 бумажного стакана воды, 1/2 стакана рисового сиропа, 1 ст. л. сахара и половину имбиря. Слабо кипятите от 8 до 10 минут до лёгкого загустения и выключите огонь.

  2. Шаг 2

    В миске смешайте 2 бумажных стакана муки, щепотку соли и 1/2 ч. л. корицы. Влейте 2 ст. л. кунжутного и 1 ст. л. нейтрального масла. Аккуратно перетрите кончиками пальцев до мелкой крошки; не вымешивайте.

  3. Шаг 3

    Смешайте 1/4 бумажного стакана мёда, 1/2 стакана соджу или воды и оставшийся имбирь. Понемногу вливайте в муку, перемешивая ложкой лишь до соединения теста. Прижмите в плоский брусок, не вымешивайте.

  4. Шаг 4

    Раскатайте тесто между листами пергамента примерно до 1 cm. Дважды сложите пополам и снова раскатайте, чтобы получить лёгкие слои. Нарежьте квадратами 3 cm или вырежьте маленькой формочкой. Каждый кусочек дважды проколите палочкой для равномерной жарки.

  5. Шаг 5

    Нагрейте масло в глубокой посуде на слабом или умеренно слабом огне. Крошка теста должна ненадолго утонуть, затем медленно подняться с мелкими пузырьками. Жарьте небольшими партиями от 5 до 7 минут, осторожно переворачивая, до равномерного светло-золотистого цвета и готовности внутри. Масло не должно дымиться.

  6. Шаг 6

    Чуть прибавьте огонь и повторно обжарьте печенье от 1 до 2 минут до более насыщенного золотистого цвета. Дайте маслу стечь и опустите в тёплый сироп. Переверните и пропитывайте не менее 3 часов, изредка переворачивая. Достаньте, при желании украсьте семенами и полностью остудите.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Якква — корейское медовое печенье
Якква — корейское медовое печенье
Полезные советы

Бумажный стакан — 180 ml, столовая ложка без горки — 15 ml, чайная — 5 ml. Важно жарить медленно и равномерно: если печенье быстро темнеет, убавьте огонь. Содержит пшеницу и кунжут; мёд нельзя давать детям младше 12 месяцев.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Дайте остыть или охладиться до устойчивой текстуры, подавайте небольшими порциями. Сначала попробуйте по рецепту, до дополнительной сладости и добавок.

С чем подать