Recept
Smårätter och tillbehör · Koreansk hemlagad mat

Sojabräserad kardborrerot

Fina rotstavar sjuder i söt sojasås till ett traditionellt koreanskt tillbehör med tuggmotstånd.

30 min4 portioner4 stegSvårighetsgrad: Lätt
Sojabräserad kardborrerot
01 / Innan du börjar

Ingredienser

4 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 4 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Rissirap

    Använd 1 msk majssirap i stället för rissirap i samma steg. Behåll sockermängden.

  • Nödvändig

    Använd den angivna mängden till rättens grund; förbered och tillsätt i det steg som beskrivs.

  • Valfri

    Valfritt: kan uteslutas utan att ändra mängderna för övriga ingredienser.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Borsta 200g rot under rinnande vatten och skrapa skalet lätt med knivens rygg, bort från handen. Skär i 4cm längder, diagonala 2mm skivor och sedan fina stavar. Skölj snabbt och låt rinna av; blötlägg inte länge.

  2. Steg 2

    Värm 1 tsk olja på medelvärme. Fräs roten 3 minuter tills kanterna blir lite genomskinliga. Vänd jämnt och sänk värmen om den mörknar.

  3. Steg 3

    Tillsätt 120ml vatten, 1 msk soja och 2 tsk socker; koka upp. Sjud på medellåg värme 12–15 minuter med locket på glänt. Svalna och smaka en stav: den ska böjas utan hård rå kärna. Om torrt först, tillsätt av resterande 60ml vatten, 1 msk åt gången, och fortsätt.

  4. Steg 4

    Ta av locket, tillsätt 1 msk rissirap och rör på medelvärme 2–3 minuter tills blankt. Stäng av med lite sås kvar och tillsätt 1 tsk sesamolja. 1 tsk sesamfrön är valfritt. Svalna 3 minuter; helt torr reducering gör roten hård när den kallnar.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Sojabräserad kardborrerot
Sojabräserad kardborrerot
Bra att veta

Till 4 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Njut av varje tugga

Serveringstips

Servera i liten skål till ris eller svalna till kimbapfyllning. Kyl rester genast.

Passar till