Корейский суп с рисовыми клёцками (ттоккук)
Уютный суп с ломтиками рисовых клёцек, который едят на корейский Новый год. Здесь он с быстрым говяжьим бульоном, яичными ленточками и небольшой добавкой водорослей сверху.

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.
Ингредиенты
2 порции

Привычные кухонные меры
Количество порций: 2. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).
Как наполнять стакан и ложки
Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.
King Arthur Baking-
Обязательно
Покупайте тонкие овальные ломтики рисовых клёцек для ттоккука, не сладкие рисовые десерты и не сухой рис. Твёрдые охлаждённые ломтики замочите; при другом времени на упаковке следуйте ему.
-
Можно заменить
Если нет: Тонко нарезанная говядина
- Чем заменить
- Свежие шиитаке ломтиками
- Количество заменителя
- 1 стак. по 180 млОриентир: 70 g
Помешивайте в масле 2 минуты, затем варите тем же способом. Бульон будет грибным вместо говяжьего.
-
По желанию
Можно исключить. Пропустите вливание яйца, все остальные количества оставьте прежними.
-
По желанию
Можно не добавлять. При подаче даёт аромат водорослей, бульон не загущает.
-
Можно заменить
Если нет: Корейский соевый соус для супа
- Чем заменить
- Обычный соевый соус
- Количество заменителя
- 2 ч. л.Ориентир: 10 ml
Используйте меньше: обычный соевый соус затемняет бульон. При последней пробе добавьте немного указанной соли лишь при необходимости.
-
По желанию
Можно исключить. Пропустите его подготовку и добавление, остальные количества не меняйте. Вкус будет мягче.
-
По желанию
Можно исключить. Пропустите его подготовку и добавление, остальные количества не меняйте. Вкус будет мягче.
-
Можно заменить
Если нет: Масло из обжаренного кунжута
- Чем заменить
- Нейтральное масло для готовки
- Количество заменителя
- 1 ч. л.Ориентир: 5 ml
Готовьте тем же способом. Аромата обжаренного кунжута не будет.
-
Обязательно
Сохраняйте указанное количество жидкости, чтобы бульон не стал слишком концентрированным. Воду для промывания и замачивания выливайте.
-
По желанию
Можно исключить. Добавляйте понемногу только после пробы: соевый соус и готовый бульон уже могут быть солёными.
Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.
Пошаговое приготовление
-
Шаг 1

Разделите ломтики рисовых клёцек. Твёрдые замочите в холодной воде на 15–20 минут и слейте; свежие мягкие достаточно промыть. Не разламывайте силой замёрзший блок: разморозьте в холодильнике или следуйте упаковке.
-
Шаг 2

Нарежьте говядину тонкими короткими полосками. Измельчите лук и чеснок, взбейте яйцо в чашке, нори нарежьте короткими полосками. Сырое мясо держите отдельно от добавок для подачи.
-
Шаг 3

Прогрейте кунжутное масло в кастрюле на среднем огне. Добавьте мясо, мешайте 2–3 минуты, пока снаружи не исчезнет красный цвет. Добавьте чеснок, мешайте ещё 20 секунд.
-
Шаг 4

Влейте 5 бумажных стаканов воды и соевый соус для супа. Доведите до кипения, снимите пену и тихо варите 10 минут для лёгкого говяжьего бульона.
-
Шаг 5

Добавьте стекшие рисовые клёцки. Варите при слабом кипении 4–6 минут, осторожно помешивая от прилипания. Проверьте ломтик: середина должна быть мягкой и упругой, без твёрдого центра. При необходимости соблюдайте более долгое время на упаковке.
-
Шаг 6

Тонкой струйкой влейте яйцо, дайте полностью схватиться, затем осторожно перемешайте. Добавьте лук, готовьте 1 минуту. Попробуйте, постепенно добавьте указанную соль при необходимости и сразу подавайте, посыпав нори.
Готовое блюдо

Клёцки продолжают впитывать бульон: варите только то, что съедите сейчас. Указанное время включает замачивание. Готовые клёцки упругие; детям, способным безопасно справляться с такой текстурой, нарежьте их мельче. Лишний бульон храните отдельно от клёцек. Остатки разложите по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов, а при температуре в комнате выше 32°C — в течение 1 часа. Храните при 4°C или ниже, используйте за 3–4 дня, разогревайте до 74°C.
Наслаждайтесь каждым кусочком
Как лучше подать и есть
Подайте кастрюлю при слабом кипении и разлейте бульон с разными ингредиентами по мискам. Пробуйте перед солью и дополнительными приправами.
С чем подать
Яичный рулет (керан мари)
Мягкое, деликатно приправленное яйцо контрастирует с сильным соусом или хрустящим кусочком.
Открыть рецептШпинат с заправкой (сигымчхи намуль)
Легко приправленные овощи подчёркивают основное блюдо.
Открыть рецепт
