Recettes
En-cas et douceurs · Cuisine coréenne maison

Tangsuyuk — porc croustillant aigre-doux

Lanières de porc croustillantes enrobées de fécule avec une sauce aux légumes aigre-douce claire. Une simple pâte fraîche évite une longue étape de trempage de l'amidon ; faites frire en petites quantités et servez la sauce séparément pour un meilleur croquant.

55 min3 personnes6 étapes
Tangsuyuk — porc croustillant aigre-doux

Illustrations culinaires générées par IA. Suivez les quantités et les instructions écrites.

01 / Avant de commencer

Ingrédients

3 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 3 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Filet de porc désossé

    Utilisez à la place
    Poitrine de poulet désossée
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    1 d’un emballage de 300 gQuantité de référence: 300 g

    Coupez un paquet de g 300 en mêmes fines lanières. Suivez la même méthode d'enrobage et de friture, mais faites cuire la lanière de poulet la plus épaisse à au moins 74°C. La saveur est différente de celle du porc.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Fécule de pomme de terre

    Utilisez à la place
    Fécule de maïs
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    1 gobelet en papierQuantité de référence: à propos de 100 g

    Utilisez un petit gobelet en papier 1 pour la pâte et prenez la cuillère pour épaissir la sauce dans une portion séparée comme indiqué. Commencez avec la même eau, en ajoutant une petite cuillère à café de 1 à la fois seulement si nécessaire. La fécule de maïs donne une croûte légèrement plus dure et moins moelleuse.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Facultatif

    Omettez le poivre de l’assaisonnement pour la viande s’il n’est pas disponible.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Facultatif

    Omettez la carotte de la sauce et laissez mijoter si elle n'est pas disponible.

  • Facultatif

    Omettez le concombre de l’étape finale de la sauce s’il n’est pas disponible.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Vinaigre de riz

    Utilisez à la place
    Vinaigre alimentaire blanc
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    3 cuillères à soupe rasesQuantité de référence: 45 ml

    Utilisez du vinaigre ordinaire avec environ 5% d'acidité, ne nettoyez jamais de vinaigre ou de concentré. Commencez par les cuillères de 2 dans la sauce et ajoutez la cuillère restante après dégustation.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Sauce soja

    Utilisez à la place
    Tamari
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    1 cuillère à soupe raseQuantité de référence: 15 ml

    Utilisez la même quantité de cuillère de tamari à force régulière. La salinité varie, alors goûtez avant d’ajouter un assaisonnement supplémentaire. Vérifiez l'étiquette si vous évitez le blé.

  • Remplaçable

    Si vous n’avez pas de Fécule de pomme de terre pour la sauce

    Utilisez à la place
    Fécule de maïs
    Quantité de l’ingrédient de remplacement
    1 cuillère à soupe raseQuantité de référence: à propos de 9 g

    Mélangez avec les cuillères 2 indiquées avec de l'eau froide, remuez à nouveau juste avant de verser et laissez mijoter jusqu'à ce que le mélange soit brillant. Ajoutez progressivement; vous n'aurez peut-être pas besoin de toute la bouillie.

  • Essentiel

    Conservez cet ingrédient : il constitue la structure principale ou l’assaisonnement de ce plat.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Étape 1: Préparez la viande et les légumes. Séchez un paquet de g 300 de longe de porc sans laver la viande crue. Coupez en bandes d'environ 1 cm d'épaisseur et 5 cm de longueur. Mélangez avec une petite cuillère à café de sel ¼ et du poivre facultatif ; laisser au réfrigérateur pendant quelques minutes 10. Trancher l'oignon ½, la carotte ¼ et le concombre ¼. Gardez les outils pour la viande crue séparés des légumes et lavez-vous les mains.

    Préparez la viande et les légumes. Séchez un paquet de g 300 de longe de porc sans laver la viande crue. Coupez en bandes d'environ 1 cm d'épaisseur et 5 cm de longueur. Mélangez avec une petite cuillère à café de sel ¼ et du poivre facultatif ; laisser au réfrigérateur pendant quelques minutes 10. Trancher l'oignon ½, la carotte ¼ et le concombre ¼. Gardez les outils pour la viande crue séparés des légumes et lavez-vous les mains.

  2. Étape 2

    Étape 2: Préparez une pâte à base de fécule fraîche. Mélangez la fécule de pomme de terre 1 gobelet en papier avec de l'eau froide 6 cuillères à soupe rases jusqu'à ce qu'une couche épaisse et lisse se forme. Si nécessaire, ajoutez de l'eau supplémentaire 1 cuillère à café à la fois ; il devrait s'accrocher au porc plutôt que de couler comme de l'eau. Remuez à nouveau car l'amidon se dépose, puis incorporez les lanières de porc pour que chacune soit finement enrobée.

    Préparez une pâte à base de fécule fraîche. Mélangez la fécule de pomme de terre 1 gobelet en papier avec de l'eau froide 6 cuillères à soupe rases jusqu'à ce qu'une couche épaisse et lisse se forme. Si nécessaire, ajoutez de l'eau supplémentaire 1 cuillère à café à la fois ; il devrait s'accrocher au porc plutôt que de couler comme de l'eau. Remuez à nouveau car l'amidon se dépose, puis incorporez les lanières de porc pour que chacune soit finement enrobée.

  3. Étape 3

    Étape 3: Faites d’abord frire par petites quantités. Versez l'huile neutre des petits gobelets en papier 5 dans un pot sec profond et lourd ; l'huile doit être suffisamment profonde pour les bandes et n'occuper pas plus d'un tiers du pot. Chauffez à environ 170°C. Un thermomètre alimentaire est un contrôle fiable. Abaissez soigneusement en bandes séparées dans les lots 3–4, en gardant vos mains à l'écart de l'huile chaude. Faites frire chaque lot pendant quelques minutes 3–4 jusqu'à ce que le revêtement soit pris et doré pâle. Soulever sur une grille. N’ajoutez jamais d’ustensiles mouillés ou d’eau à l’huile chaude.

    Faites d’abord frire par petites quantités. Versez l'huile neutre des petits gobelets en papier 5 dans un pot sec profond et lourd ; l'huile doit être suffisamment profonde pour les bandes et n'occuper pas plus d'un tiers du pot. Chauffez à environ 170°C. Un thermomètre alimentaire est un contrôle fiable. Abaissez soigneusement en bandes séparées dans les lots 3–4, en gardant vos mains à l'écart de l'huile chaude. Faites frire chaque lot pendant quelques minutes 3–4 jusqu'à ce que le revêtement soit pris et doré pâle. Soulever sur une grille. N’ajoutez jamais d’ustensiles mouillés ou d’eau à l’huile chaude.

  4. Étape 4

    Étape 4: Préparez la sauce aigre-douce. Dans une autre casserole, mélanger l'eau 1 gobelet en papier, le sucre 3 cuillères à soupe rases, le vinaigre de riz 3 cuillères à soupe rases et la sauce soja 1 cuillère à soupe rase. Ajoutez l'oignon et la carotte, porter à douce ébullition et laisser mijoter pendant 3 minutes. Mélangez la fécule de sauce 1 cuillère à soupe rase séparée avec de l'eau froide 2 cuillères à soupe rases ; remuez à nouveau cette bouillie, versez progressivement et laissez mijoter pendant 1 minute jusqu'à ce qu'elle soit brillante. Ajoutez le concombre et éteignez le feu.

    Préparez la sauce aigre-douce. Dans une autre casserole, mélanger l'eau 1 gobelet en papier, le sucre 3 cuillères à soupe rases, le vinaigre de riz 3 cuillères à soupe rases et la sauce soja 1 cuillère à soupe rase. Ajoutez l'oignon et la carotte, porter à douce ébullition et laisser mijoter pendant 3 minutes. Mélangez la fécule de sauce 1 cuillère à soupe rase séparée avec de l'eau froide 2 cuillères à soupe rases ; remuez à nouveau cette bouillie, versez progressivement et laissez mijoter pendant 1 minute jusqu'à ce qu'elle soit brillante. Ajoutez le concombre et éteignez le feu.

  5. Étape 5

    Étape 5: Faire frire une seconde fois pour le croquant. Porter l'huile à environ 180°C. Faites frire le porc en petites quantités pendant 1–2 minutes jusqu'à ce qu'il soit croustillant et légèrement doré. Vérifiez que la lanière de porc la plus épaisse atteint au moins 63°C, puis laissez-la reposer pendant 3 minutes ; prolonger la cuisson si besoin. Si vous utilisez du poulet, il doit atteindre 74°C. Égouttez-le sur une grille plutôt que de l'empiler dans un bol profond.

    Faire frire une seconde fois pour le croquant. Porter l'huile à environ 180°C. Faites frire le porc en petites quantités pendant 1–2 minutes jusqu'à ce qu'il soit croustillant et légèrement doré. Vérifiez que la lanière de porc la plus épaisse atteint au moins 63°C, puis laissez-la reposer pendant 3 minutes ; prolonger la cuisson si besoin. Si vous utilisez du poulet, il doit atteindre 74°C. Égouttez-le sur une grille plutôt que de l'empiler dans un bol profond.

  6. Étape 6

    Étape 6: Servez la sauce séparément. Disposez le porc croustillant sur une assiette propre et mettez la sauce aux légumes tiède dans un bol à côté. Trempez chaque bande juste avant de manger ou versez uniquement sur la portion que vous mangerez immédiatement. Laissez la sauce piquante et la viande refroidir suffisamment avant de servir aux enfants. Éteignez le feu de l'huile et laissez la casserole refroidir complètement avant de manipuler ou de jeter l'huile.

    Servez la sauce séparément. Disposez le porc croustillant sur une assiette propre et mettez la sauce aux légumes tiède dans un bol à côté. Trempez chaque bande juste avant de manger ou versez uniquement sur la portion que vous mangerez immédiatement. Laissez la sauce piquante et la viande refroidir suffisamment avant de servir aux enfants. Éteignez le feu de l'huile et laissez la casserole refroidir complètement avant de manipuler ou de jeter l'huile.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Tangsuyuk — porc croustillant aigre-doux
Tangsuyuk — porc croustillant aigre-doux
Conseils pratiques

Ici, une cuillère à soupe rase représente environ 15 ml, une petite cuillère à café environ 5 ml et le petit gobelet en papier environ 180 ml. Les ustensiles domestiques varient : utilisez les mêmes cuillères et le même gobelet tout au long de la recette. La friture nécessite la surveillance d'un adulte et une marmite stable avec une hauteur libre. Ne laissez pas l'huile chaude sans surveillance. Cette pâte rapide à base d'amidon frais diffère de la méthode traditionnelle à base d'amidon décanté mais ne nécessite pas un long trempage. Les marques de vinaigre, de sauce soja et d'amidon varient : goûtez la sauce avant d'ajouter la bouillie. Réfrigérer les restes cuits dans les heures 2, utiliser dans les jours 3–4 et réchauffer à 74°C ; garder la sauce séparée. La sauce soja peut contenir du soja et du blé.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Commencez par une petite bouchée et accompagnez la douceur intense de thé ou de café non sucré.

À servir avec