Recept
Koreansk grillmat · Koreansk hemlagad mat

Ångat tunt sidfläsk med mungbönsgroddar

Koreansk allt-i-en-gryta med kinakål, groddar och sojavinägerdipp vid sidan. Kan lagas på ett stabilt campingkök utomhus.

25 min2 portioner4 stegSvårighetsgrad: Lätt
Ångat tunt sidfläsk med mungbönsgroddar

Bilderna är AI-genererade. Följ de skrivna mängderna och instruktionerna.

01 / Innan du börjar

Ingredienser

2 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 2 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Nödvändig

    Behövs för smaken och konsistensen i den här versionen. Använd den angivna mängden.

  • Nödvändig

    Behövs för smaken och konsistensen i den här versionen. Använd den angivna mängden.

  • Nödvändig

    Behövs för smaken och konsistensen i den här versionen. Använd den angivna mängden.

  • Nödvändig

    Behövs för smaken och konsistensen i den här versionen. Använd den angivna mängden.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Hoppa bara över förberedelsen och tillsättningen av den här ingrediensen; behåll övriga mängder.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Sojasås

    Använd i stället
    Tamarisoja
    Mängd av ersättningen
    2 struken mskReferensmängd: 30 ml

    Ersätt den ursprungliga sojasåsen med denna mängd. Behåll vatten och tillagningssätt; kontrollera soja och eventuellt vete på tamarins etikett.

  • Nödvändig

    Behövs för smaken och konsistensen i den här versionen. Använd den angivna mängden.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Hoppa bara över förberedelsen och tillsättningen av den här ingrediensen; behåll övriga mängder.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Hoppa bara över förberedelsen och tillsättningen av den här ingrediensen; behåll övriga mängder.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Skölj och låt 300 g mungbönsgroddar och 4 kinakålsblad, cirka 150 g, rinna av. Skär kålen i 4 cm bitar. Skär och veckla ut 250 g tunt sidfläsk på separat skärbräda. Tina i kylskåp och tvätta händer och redskap efter rått kött.

  2. Steg 2

    Häll 4 msk vatten i en bred gryta cirka 24 cm med lock. Varva kål, groddar och löst fördelade köttskivor, utan tjocka högar. Grönsakerna avger vatten; ingen olja behövs.

  3. Steg 3

    Lägg på lock och värm medelhögt 2–3 minuter tills ångan är stadig. Sänk till medellåg och ånga 8–10 minuter. Tillsätt 2 msk vatten vid kanten om det torkar. Blanda separat 2 msk soja, 1 msk risvinäger och eventuellt 1 tsk socker och ½ tsk vitlök.

  4. Steg 4

    Öppna locket bort från ansiktet. Veckla ut vikt kött och mät flera tjocka ställen: minst 75°C för denna metod. Tillaga annars 2 minuter till och kontrollera igen. Groddarna ska vara genomkokta. Servera 2 portioner med ren tång och dippen vid sidan.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Ångat tunt sidfläsk med mungbönsgroddar
Ångat tunt sidfläsk med mungbönsgroddar
Bra att veta

2 portioner. Använd mungbönsgroddar, inte sojabönsgroddar med annan koktid. Dippen är inte marinad för rått kött. Innehåller fläsk och soja; såsen kan innehålla vete. Håll rått kött vid högst 4°C på camping och använd stabilt kök utomhus, aldrig i tält. Kyl rester inom 2 timmar, ät inom 2 dagar, värm till 74°C. Matsked 15 ml, tesked 5 ml; ungefärliga mått.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Ta lite kött, kål och groddar tillsammans och doppa lätt. Såsen vid sidan bevarar den milda grönsakssmaken.

Passar till