Ккотке тхан — острый корейский суп с крабом
Сладкое мясо плавательного краба, редька и кабачок в согревающем красном бульоне. Сначала редька, затем краб; перед подачей проверьте полную готовность мяса.

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.
Ингредиенты
3 порции

Привычные кухонные меры
Количество порций: 3. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).
Как наполнять стакан и ложки
Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.
King Arthur Baking-
Можно заменить
Если нет: Очищенный сырой плавательный краб
- Чем заменить
- Куски сырого голубого краба
- Количество заменителя
- 1 упаковки на 600 гОриентир: 600 g
Одна пачка очищенного сырого голубого краба кусками 600 g. В холодильнике разморозьте, на этапе краба до плотной непрозрачной мякоти насквозь, минимум 63°C. Крупному может дольше.
-
Можно заменить
Если нет: Корейская редька
- Чем заменить
- Редька дайкон
- Количество заменителя
- 1 стак. по 180 млОриентир: около 120 g
Очистите, тонко тот же стакан. На этапе редьки до лёгкого прокола вилкой.
-
Обязательно
Оставьте этот продукт: даёт основную структуру или вкус блюда.
-
Обязательно
Оставьте этот продукт: даёт основную структуру или вкус блюда.
-
Обязательно
Оставьте этот продукт: даёт основную структуру или вкус блюда.
-
Можно заменить
Если нет: Твенджан (корейская соевая паста)
- Чем заменить
- Красный мисо
- Количество заменителя
- 1 ст. л. без горкиОриентир: около 18 g
Столько же ложек. Разведите небольшим бульоном ближе к концу, не варите с редькой. Бульон мягче, вкус другой.
-
Обязательно
Оставьте этот продукт: даёт основную структуру или вкус блюда.
-
Обязательно
Оставьте этот продукт: даёт основную структуру или вкус блюда.
-
Можно заменить
Если нет: Измельчённый чеснок
- Чем заменить
- Чесночный порошок
- Количество заменителя
- ¼ ч. л.Ориентир: около 0.5 g
Чистый чесночный порошок на этапе чеснока. Не чесночная соль, она меняет солёность.
-
По желанию
Нет ламинарии — уберите её и этап извлечения. Краб и соевая паста дадут вкус.
-
По желанию
Если нет, уберите зелёный лук в конце, других изменений не нужно.
-
По желанию
Для меньшей остроты без свежего чили. Паста и хлопья всё равно дают остроту.
Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.
Пошаговое приготовление
-
Шаг 1

Возьмите очищенных сырых плавательных крабов у надёжного охлаждённого поставщика; замороженные части разморозьте в холодильнике. Попросите продавца удалить жабры, желудочный мешок и брюшной щиток. Проверьте осколки панциря, быстро промойте холодной водой без брызг, отцедите и разрежьте каждую тушку пополам. Держите холодными. После сырого краба вымойте руки, доску и инструменты; порезы на руках закройте.
-
Шаг 2

Очистите и тонко нарежьте редьку на 1 маленький бумажный стакан. Нарежьте ½ кабачка полукружьями, ½ луковицы — ломтиками. Порубите 1 перо зелёного лука и необязательную ½ зелёного чили. Овощи держите отдельно от сырого краба и его доски.
-
Шаг 3

В среднюю кастрюлю положите 5 маленьких бумажных стаканов воды и необязательную ламинарию размером с ладонь. Доведите до слабого кипения, варите 5 минут и удалите водоросль. Добавьте по 1 столовой ложке твенджана и кочуджана без горки, 1 чайную ложку хлопьев чили и 1 чайную ложку измельчённого чеснока, полностью размешайте пасту.
-
Шаг 4

Добавьте редьку и лук в бульон. Тихо варите 8–10 минут, пока края редьки не начнут просвечивать. Снимайте свободную пену. При замене мисо пока отложите его и добавьте ближе к концу по примечанию о замене.
-
Шаг 5

Добавьте краба и кабачок, снова доведите до слабого кипения, неплотно прикройте и варите 12–15 минут. Один раз осторожно переверните части. Панцири станут оранжевыми, а самое толстое мясо должно быть плотным, перламутровым и полностью непрозрачным, не менее 63°C. Крупным частям нужно дольше; одного цвета панциря недостаточно для проверки готовности.
-
Шаг 6

Добавьте зелёный лук и необязательный чили, варите ещё 2 минуты. Остудите ложку бульона и попробуйте. При пересоле доливайте горячую воду по 1 столовой ложке без горки. Подавайте в глубоких мисках с отдельной ёмкостью для панцирей и инструментами для краба. Осторожно удаляйте осколки, не раскусывайте твёрдые клешни. Для детей остудите отдельную порцию и полностью очистите готовое мясо от панциря.
Готовое блюдо

Здесь столовая ложка без горки около 15 ml, чайная около 5 ml, бумажный стакан около 180 ml. Те же ложка и стакан, домашние размеры и вес продуктов различаются. Краб — аллерген ракообразных. Твенджан и кочуджан обычно с соей, возможно пшеницей. Сырой краб отдельно от готовой еды. Готовые остатки в холодильник за 2 часа, используйте за 3 дня, тщательно разогрейте до 74°C.
Наслаждайтесь каждым кусочком
Как лучше подать и есть
Начните с глотка бульона, затем ешьте готового краба с рисом. Не спешите с панцирем и добавляйте лишь немного бульона к рису.
С чем подать
Корейское яйцо на пару
Мягкое, деликатно приправленное яйцо контрастирует с сильным соусом или хрустящим кусочком.
Открыть рецептРис со сливочным маслом и соевым соусом
Немного риса хорошо сочетается с ярко приправленным блюдом.
Открыть рецепт
