Чапчхэ с овощами
Упругая лапша из бататного крахмала с овощами и кунжутно-соевой заправкой.

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.
Ингредиенты
2 порции

Привычные кухонные меры
Количество порций: 2. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).
Как наполнять стакан и ложки
Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.
King Arthur Baking-
Обязательно
Используйте корейскую стеклянную лапшу из бататного крахмала (танмён). Эти сроки рассчитаны на её толщину и упругость; тонкой рисовой вермишели нужен другой способ.
-
Можно заменить
Если нет: Морковь соломкой
- Чем заменить
- Тонко нарезанный сладкий перец
- Количество заменителя
- около 1 стак. по 180 млОриентир: 100 g
Нарежьте равномерно и готовьте до мягкости. Цвет, сладость и текстура будут отличаться от исходного овоща.
-
По желанию
Можно пропустить: блюдо будет менее сладким и ароматным. Пропустите подготовку лука.
-
Можно заменить
Если нет: Шпинат
- Чем заменить
- Капуста пак-чой
- Количество заменителя
- ½ упаковки на 200 гОриентир: 100 g
Нарежьте, бланшируйте до мягкости и отожмите воду. Толстые стебли пак-чой готовятся дольше листьев шпината.
-
Можно заменить
Если нет: Привычный вам сорт грибов
- Чем заменить
- Свежие шампиньоны, вешенки или шиитаке
- Количество заменителя
- около 1 ¾ стак. по 180 млОриентир: 100 g
Используйте свежие грибы, нарезанные ровными ломтиками. Сорт меняет аромат; это не замена сушёных грибов в том же весе.
-
Можно заменить
Если нет: Соевый соус
- Чем заменить
- Обычный светлый соевый соус или тамари
- Количество заменителя
- ¼ стак. по 180 млОриентир: 45 ml
Солёность бывает разной: попробуйте, прежде чем досаливать. Тамари тоже содержит сою; при необходимости проверьте этикетку на наличие пшеницы.
-
Можно заменить
Если нет: Белый сахарный песок
- Чем заменить
- Коричневый сахар
- Количество заменителя
- около 1 ст. л. без горкиОриентир: 12.375 g
Коричневый сахар придаёт карамельный вкус. Слегка уплотните его в ложке и снимите горку; берите указанное количество заменителя, а не исходное число ложек белого сахара.
-
Можно заменить
Если нет: Кунжутное масло
- Чем заменить
- Рапсовое или подсолнечное масло без ароматизаторов
- Количество заменителя
- 1 ст. л. без горкиОриентир: 15 ml
Блюдо получится, но без аромата обжаренного кунжута. Используйте масло без ароматизаторов.
-
Можно заменить
Если нет: Нейтральное масло
- Чем заменить
- Рапсовое, подсолнечное масло или масло рисовых отрубей
- Количество заменителя
- 2 ч. л.Ориентир: 10 ml
Выберите одно масло без ароматизаторов и возьмите указанное количество. Масло из обжаренного кунжута изменяет вкус и не равноценно нейтральному.
Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.
Пошаговое приготовление
-
Шаг 1

Вымойте овощи. Морковь нарежьте тонкой соломкой, лук и грибы — ровными ломтиками. Шпинат держите отдельно. Кусочки одинакового размера готовятся равномернее и легче смешиваются с лапшой.
-
Шаг 2

Отварите 150 g бататной стеклянной лапши по инструкции на упаковке, обычно 6–8 минут. Остудите одну нить и попробуйте: она должна быть гибкой и упругой, без твёрдой середины. Хорошо откиньте и укоротите длинные нити чистыми кухонными ножницами.
-
Шаг 3

Бланшируйте шпинат в кипящей воде 30 секунд. Откиньте, охладите под холодной проточной водой и осторожно отожмите. Не пропускайте удаление воды: её избыток разбавит заправку.
-
Шаг 4

Разогрейте 2 чайные ложки нейтрального масла на среднем огне. Обжаривайте морковь, лук и грибы 5–7 минут, регулярно помешивая, пока лук не станет мягким, а выделившаяся из грибов влага почти не испарится.
-
Шаг 5

Смешайте 3 столовые ложки соевого соуса с 1 столовой ложкой сахара до растворения, затем добавьте 1 столовую ложку кунжутного масла. Это заправка; для более лёгкого вкуса добавляйте её постепенно.
-
Шаг 6

Выложите в сковороду откинутую лапшу, готовые овощи и шпинат. Влейте заправку и осторожно перемешивайте щипцами около 2 минут, чтобы всё прогрелось и равномерно покрылось соусом. Если лапша слипается, добавьте немного воды.
Готовое блюдо

Перемешайте лапшу, овощи и шпинат с соевой смесью и кунжутным маслом. Прогрейте вместе на сковороде 2 минуты. Содержит сою и кунжут; проверьте соевый соус на наличие пшеницы.
Наслаждайтесь каждым кусочком
Как лучше подать и есть
Перед подачей ещё раз перемешайте, чтобы заправка дошла до нижней лапши. Положите небольшую порцию рядом с рисом, а не большой горкой сверху.
С чем подать
Пулькоги из говядины на каждый день
Небольшой насыщенный кусочек дополняет лёгкую лапшу или овощное блюдо.
Открыть рецептШпинат с заправкой (сигымчхи намуль)
Легко приправленные овощи подчёркивают основное блюдо.
Открыть рецепт
