Lempeng makanan laut dan daun bawang rangup
Dua lempeng savuri nipis dengan daun bawang, udang dan sotong. Makanan laut yang dikeringkan dan api sederhana membantu tengah masak sambil tepi menjadi rangup.

Ilustrasi memasak dijana AI. Ikut kuantiti dan arahan bertulis.
Bahan-bahan
2 hidangan

Sukatan dapur harian
Untuk 2 hidangan. Gunakan cawan kecil 180 ml, sudu besar rata (kira-kira 15 ml) dan sudu teh kecil (kira-kira 5 ml).
Cara mengisi cawan dan sudu
Gunakan cawan dan sudu yang sama sepanjang resipi. Saiznya berbeza-beza, jadi sukatan ini anggaran. Masukkan tepung secara longgar dan ratakan tanpa menekan. Sukat sayur selepas dipotong, tanpa memadatkannya. Kuantiti g/ml ialah rujukan asal. Untuk sebahagian pek, gunakan berat pek yang dinyatakan dan bahagikan isinya sama rata.
King Arthur Baking-
Boleh diganti
Jika tiada Udang kecil mentah dikupas
- Gunakan sebagai ganti
- Sotong mentah dibersihkan
- Kuantiti pengganti
- ½ daripada pek 200 gKuantiti rujukan: 100 g
Tekstur berubah. Potong kecil, lap kering dan masak tengah lempeng sepenuhnya; udang mesti legap dan padat, sotong masak seluruhnya.
-
Boleh diganti
Jika tiada Badan sotong kecil dibersihkan
- Gunakan sebagai ganti
- Udang mentah dikupas
- Kuantiti pengganti
- ½ daripada pek 200 gKuantiti rujukan: 100 g
Tekstur berubah. Potong kecil, lap kering dan masak tengah lempeng sepenuhnya; udang mesti legap dan padat, sotong masak seluruhnya.
-
Utama
Kekalkan enam batang daun bawang untuk tekstur khas pajeon. Lempeng tanpanya menjadi lempeng makanan laut yang berbeza.
-
Utama
Diperlukan supaya adunan atau salutan melekat. Kekalkan tepung gandum yang dinyatakan; tepung kekacang atau kanji bukan pengganti terus dengan kuantiti sama.
-
Boleh diganti
Jika tiada Tepung jagung
- Gunakan sebagai ganti
- Kanji kentang
- Kuantiti pengganti
- kira-kira 1 ½ sudu besar rataKuantiti rujukan: 14 g
Untuk sos, larutkan dahulu dalam air sejuk yang disenaraikan berasingan. Untuk adunan lempeng, gaul terus dengan tepung. Tekstur mungkin berubah sedikit.
-
Utama
Kekalkan cecair memasak yang dinyatakan; ia menentukan kelembutan dan kepekatan sos. Gunakan air minuman.
-
Utama
Diperlukan untuk adunan atau salutan dalam kaedah ini. Kekalkan kuantiti telur; meninggalkannya mengubah ikatan dan kelembapan.
-
Boleh diganti
Jika tiada Minyak neutral
- Gunakan sebagai ganti
- Minyak kanola, bunga matahari atau dedak padi
- Kuantiti pengganti
- ¼ cawan kecil 180 mlKuantiti rujukan: 45 ml
Pilih satu minyak tanpa perisa dan gunakan kuantiti yang dinyatakan. Minyak bijan panggang mengubah rasa dan bukan pengganti setara minyak neutral.
-
Pilihan
Boleh ditinggalkan; hidangan akan kurang berperisa. Kekalkan kuantiti bahan lain.
-
Boleh diganti
Jika tiada Kicap cair
- Gunakan sebagai ganti
- Kicap cair biasa atau tamari
- Kuantiti pengganti
- 1 sudu besar rataKuantiti rujukan: 15 ml
Tahap masin berbeza-beza: rasa dahulu sebelum menambah garam. Tamari juga mengandungi soya; semak label untuk gandum jika berkenaan.
-
Boleh diganti
Jika tiada Cuka beras
- Gunakan sebagai ganti
- Cuka epal biasa
- Kuantiti pengganti
- 1 sudu besar rataKuantiti rujukan: 15 ml
Ia menambah aroma buah. Gunakan cuka biasa, bukan cuka sushi manis atau berperasa.
Tandakan setiap bahan apabila siap disediakan. Semak label untuk telur, soya, bijan, gandum, ikan atau kerang-kerangan jika berkenaan.
Memasak langkah demi langkah
-
Langkah 1

Nyahbeku makanan laut dalam peti sejuk. Lap udang dan sotong hingga kering, potong kecil dan potong 6 batang daun bawang sepanjang 5 cm. Air permukaan berlebihan membuat lempeng lembik.
-
Langkah 2

Gaul 1 cawan kecil tepung, 2 sudu besar kanji dan secubit garam. Tambah ¾ cawan kecil air sejuk dan telur; pukul sekadar tiada tepung kering. Adunan perlu boleh dituang, bukan cair seperti air.
-
Langkah 3

Kaup balik semua makanan laut dan daun bawang ke dalam adunan. Anggarkan kepada dua bahagian sama rata supaya kedua-dua lempeng mendapat makanan laut. Jangan biarkan campuran makanan laut mentah pada suhu bilik semasa kerja lain.
-
Langkah 4

Panaskan kuali tidak melekat 20 cm atas api sederhana dengan 1½ sudu besar minyak. Ratakan separuh adunan menjadi bulatan nipis sekata. Masak 3–4 minit hingga tepi pejal dan bawah keemasan.
-
Langkah 5

Selitkan sudip lebar di bawah dan balikkan berhati-hati. Masak sisi kedua 3–4 minit, kecilkan api jika terlalu cepat perang. Tengah mesti pejal; udang perlu legap dan padat, sotong masak sepenuhnya.
-
Langkah 6

Gunakan baki 1½ sudu minyak dan adunan untuk lempeng kedua. Gaul 1 sudu kicap cair dengan 1 sudu cuka untuk pencicah. Rehatkan lempeng sebentar di atas redai, potong jejari dan hidangkan; jangan tindih semasa masih berwap panas.
Hidangan siap

Menghasilkan dua lempeng nipis kira-kira 20 cm. Mengandungi gandum, telur, soya dan makanan laut, iaitu udang serta sotong. Gunakan makanan laut dinyahbeku dan dikeringkan betul-betul serta masak tengah sepenuhnya; kulit perang sahaja tidak bermakna makanan laut sudah masak. Asingkan sos pencicah.
Nikmati setiap suapan
Cara menikmatinya
Potong dan hidangkan tanpa bertindih. Celup satu penjuru sahaja supaya tepi lempeng makanan laut kekal rangup.
Hidangkan bersama
Salad timun pedas Korea (oi-muchim)
Sayur rangup memberi kontras pada hidangan lebih kaya atau pedas.
Lihat resipiBibim guksu — mi sejuk manis, masam dan pedas
Sedikit masam dan rangup memberi kontras pada hidangan utama kaya.
Lihat resipi
