Resipi
Snek dan manisan · Masakan Korea di rumah

Roti telur Korea mudah (gyeran-ppang)

Tiga roti mini sedikit manis, setiap satu dengan telur masak sepenuhnya di atas. Tanpa yis atau menguli: gaul adunan, isi acuan kecil dan bakar. Telur dimasak sempurna untuk snek keluarga.

35 min3 hidangan6 langkahTahap kesukaran: Mudah
Roti telur Korea mudah (gyeran-ppang)

Ilustrasi memasak dijana AI. Ikut kuantiti dan arahan bertulis.

01 / Sebelum bermula

Bahan-bahan

3 hidangan

Sediakan bahan-bahan
Sediakan bahan-bahan

Sukatan dapur harian

Untuk 3 hidangan. Gunakan cawan kecil 180 ml, sudu besar rata (kira-kira 15 ml) dan sudu teh kecil (kira-kira 5 ml).

Cara mengisi cawan dan sudu

Gunakan cawan dan sudu yang sama sepanjang resipi. Saiznya berbeza-beza, jadi sukatan ini anggaran. Masukkan tepung secara longgar dan ratakan tanpa menekan. Sukat sayur selepas dipotong, tanpa memadatkannya. Kuantiti g/ml ialah rujukan asal. Untuk sebahagian pek, gunakan berat pek yang dinyatakan dan bahagikan isinya sama rata.

King Arthur Baking

Bahan utama, pilihan dan pengganti

Kekalkan bahan utama. Jika mengganti bahan, gunakan kuantiti dan perubahan memasak yang dinyatakan untuk pengganti, bukan kuantiti asal. Jika bahan pilihan ditinggalkan, langkau penyediaannya juga. Foto menunjukkan resipi asal.

  • Utama

    Diperlukan supaya adunan atau salutan melekat. Kekalkan tepung gandum yang dinyatakan; tepung kekacang atau kanji bukan pengganti terus dengan kuantiti sama.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Susu penuh krim

    Gunakan sebagai ganti
    Air minuman
    Kuantiti pengganti
    ½ cawan kecil 180 ml + 2 sudu teh kecilKuantiti rujukan: 100 ml

    Roti menjadi kurang lemak. Kekalkan telur dan mentega yang dinyatakan; menggantikan susu sahaja tidak menyingkirkan bahan tersebut.

  • Utama

    Kekalkan semua empat telur: satu dalam adunan dan satu di atas setiap tiga roti. Telur memberi struktur dan topping roti telur.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Mentega tanpa garam

    Gunakan sebagai ganti
    Mentega masin
    Kuantiti pengganti
    kira-kira 1 sudu besar rataKuantiti rujukan: 15 g

    Jika resipi turut menambah secubit kecil garam, tinggalkan garam itu apabila menggunakan mentega masin. Kekalkan kuantiti bahan lain.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Gula berbutir biasa

    Gunakan sebagai ganti
    Gula kastor (gula berbutir halus)
    Kuantiti pengganti
    kira-kira 1 ¼ sudu besar rataKuantiti rujukan: 15 g

    Kekalkan gula yang dinyatakan dalam doh atau adunan. Pemanis cair mengubah kelembapan dan bukan pengganti terus; gula tabur berasingan ialah pilihan.

  • Utama

    Diperlukan untuk mengembangkan adunan ini. Kekalkan serbuk penaik yang dinyatakan; soda penaik atau yis bukan pengganti dengan kuantiti sama.

  • Boleh diganti

    Jika tiada Minyak neutral

    Gunakan sebagai ganti
    Minyak kanola, bunga matahari atau dedak padi
    Kuantiti pengganti
    1 sudu teh kecilKuantiti rujukan: 5 ml

    Pilih satu minyak tanpa perisa dan gunakan kuantiti yang dinyatakan. Minyak bijan panggang mengubah rasa dan bukan pengganti setara minyak neutral.

  • Pilihan

    Boleh ditinggalkan; hidangan akan kurang berperisa. Kekalkan kuantiti bahan lain.

Tandakan setiap bahan apabila siap disediakan. Semak label untuk telur, soya, bijan, gandum, ikan atau kerang-kerangan jika berkenaan.

02 / Sedia untuk memasak

Memasak langkah demi langkah

  1. Langkah 1

    Panaskan ketuhar kepada 200°C biasa atau 180°C kipas. Letakkan tiga acuan roti mini logam selamat ketuhar, kira-kira 10 × 5 × 4 cm, di atas dulang berbingkai. Sapu dasar dan sisi dengan semua 5 ml minyak. Cairkan 15 g mentega dan sejukkan hingga suam, bukan panas.

  2. Langkah 2

    Dalam mangkuk, pukul bersama 80 g tepung gandum, 4 g serbuk penaik, 15 g gula dan 0.5 g garam. Hancurkan ketulan serbuk penaik supaya roti naik sekata. Gunakan serbuk penaik, bukan soda penaik atau yis roti.

  3. Langkah 3

    Dalam mangkuk kecil lain, pukul hanya sebiji daripada empat telur dengan 100 ml susu dan mentega cair yang sudah sejuk. Tuang ke dalam campuran kering dan pukul sebentar hingga tiada tepung kering. Adunan perlu pekat tetapi boleh dituang; jangan rasa adunan mentah.

  4. Langkah 4

    Bahagikan adunan sama rata antara tiga acuan berminyak, isi kira-kira separuh. Ratakan ringan. Tinggalkan ruang untuk telur dan roti naik; jangan gunakan cawan dalam sempit yang menyukarkan tengah masak.

  5. Langkah 5

    Pecahkan satu demi satu daripada tiga telur yang tinggal ke dalam cawan kecil, periksa kulit, kemudian tuang perlahan sebiji ke tengah setiap acuan. Pastikan telur di bawah bibir dan jangan tambah lapisan adunan di atasnya. Basuh tangan dan peralatan yang terkena telur mentah.

  6. Langkah 6

    Bakar di rak tengah selama 18–22 minit. Putih dan kuning telur mesti masak sepenuhnya, dan lidi yang dicucuk pada roti di sisi telur perlu keluar tanpa adunan basah. Jika perlu, bakar 3–5 minit lagi dan tutup longgar bahagian atas perang dengan foil. Rehatkan 5 minit, keluarkan berhati-hati dan potong kecil yang sudah sejuk untuk kanak-kanak.

03 / Selamat menjamu selera

Hidangan siap

Hidangan siap: Roti telur Korea mudah (gyeran-ppang)
Roti telur Korea mudah (gyeran-ppang)
Petua berguna

Menghasilkan tiga roti mini, satu setiap hidangan snek; penyediaan, pembakaran dan rehat sejuk pendek kira-kira 35 minit. Mengandungi gandum, telur dan susu. Boleh ganti 100 ml susu dengan air, tetapi mentega masih mengandungi susu. Gunakan hanya acuan selamat ketuhar dengan ruang untuk mengembang. Orang dewasa mengendalikan telur mentah, acuan panas dan ketuhar; kanak-kanak boleh menyukat bahan kering. Jangan hidangkan telur cair kepada kanak-kanak dalam versi ini. Sejukkan lebihan segera, simpan dalam peti sejuk dan habiskan dalam 24 jam; panaskan betul-betul sebelum disejukkan untuk dihidang.

Nikmati setiap suapan

Cara menikmatinya

Sejukkan roti sedikit, kemudian potong telur masak dan roti bersama. Nikmati kedua-dua lapisan dalam suapan seimbang.

Hidangkan bersama