Resep
Sup dan semur · Masakan rumahan Korea

Ikan layur rebus dengan lobak

Ikan layur lembut dan lobak berair dalam saus kecap asin cabai. Biarkan ikan dalam potongan besar; buang tulang dengan hati-hati sebelum makan.

45 menit2 porsi6 langkah
Ikan layur rebus dengan lobak

Ilustrasi memasak dibuat dengan AI. Ikuti jumlah bahan dan petunjuk tertulis.

01 / Sebelum mulai

Bahan

2 porsi

Siapkan bahan Anda
Siapkan bahan Anda

Takaran dengan gelas dan sendok

Untuk 2 porsi. Gunakan gelas kertas kecil 180 ml, sendok makan rata (sekitar 15 ml) dan sendok teh kecil (sekitar 5 ml).

Cara mengisi gelas dan sendok

Gunakan gelas dan sendok yang sama selama memasak. Ukurannya dapat berbeda, jadi takaran ini bersifat perkiraan. Masukkan tepung tanpa memadatkannya, lalu ratakan permukaannya. Ukur sayuran setelah dipotong, tanpa ditekan. Angka dalam g/ml adalah takaran acuan resep asli. Jika memakai sebagian kemasan, pilih kemasan dengan berat yang disebutkan dan bagi isinya sama rata.

King Arthur Baking

Bahan wajib, opsional, dan penggantinya

Pertahankan bahan wajib. Untuk pengganti, ikuti takaran dan perubahan memasaknya, bukan takaran bahan asli. Jika melewati bahan opsional, lewati persiapannya. Foto menunjukkan resep asli.

  • Bisa diganti

    Jika tidak ada Ikan layur mentah dibersihkan, 4 potong

    Gunakan sebagai pengganti
    Cod mentah tanpa tulang, 4 potong tebal
    Takaran bahan pengganti
    4 potong, satu kemasan 400 gTakaran acuan: 400 g

    Gunakan cod mentah tanpa garam, bukan cod asin kering, tebal 2–3 cm. Rebus lobak awal sama; langkah 5 cod 10–12 menit, cek bagian tebal 63°C dan mudah terurai. Akhiri singkat bila perlu. Angkat ikan jika lobak perlu lebih. Kurang berlemak dan rapuh, jangan balik atau aduk.

  • Bisa diganti

    Jika tidak ada Lobak putih Korea

    Gunakan sebagai pengganti
    Lobak putih daikon
    Takaran bahan pengganti
    ½ dari kemasan 600 gTakaran acuan: 300 g

    Kupas, iris setengah lingkaran 5 mm. Ikuti rebus awal, periksa garpu sebelum ikan. Daikon biasanya kurang padat; pendekkan rebus awal jika sudah lunak, jangan terlalu lama memasak ikan.

  • Bisa diganti

    Jika tidak ada Bawang bombai

    Gunakan sebagai pengganti
    Bombai cincang beku tanpa bumbu
    Takaran bahan pengganti
    ¼ dari kemasan 300 gTakaran acuan: 75 g

    Masukkan takaran bombai beku langsung saat tahap bombai, tidak perlu dicairkan. Potongan kecil cepat empuk, periksa sejak 5 menit. Ayam atau ikan tetap harus matang walau bombai sudah lunak.

  • Wajib

    Air diperlukan untuk kuah atau tekstur telur. Air sesuai gelas yang tercantum masuk makanan; air di bawah rak kukus di luar mangkuk. Tambahkan sedikit air panas hanya bila rebusan mulai kering.

  • Bisa diganti

    Jika tidak ada Kecap asin

    Gunakan sebagai pengganti
    Kecap asin ringan biasa atau tamari
    Takaran bahan pengganti
    3 sendok makan rataTakaran acuan: 45 ml

    Keasinan bervariasi: cicipi sebelum menambah garam. Tamari juga mengandung kedelai; periksa label gandum.

  • Opsional

    Boleh dikurangi atau dihilangkan dari saus; air dan waktu sama. Ikan lebih ringan dan cokelat, ayam tetap pedas dari gochujang.

  • Bisa diganti

    Jika tidak ada Bawang putih kupas cincang

    Gunakan sebagai pengganti
    Bawang putih cincang siap pakai tanpa garam
    Takaran bahan pengganti
    1 sendok makan rataTakaran acuan: 15 g

    Pilih bawang tanpa garam, gula atau saus berperisa. Masukkan takaran pengganti pada tahap saus yang sama. Aroma sedikit kurang segar; kecap asin dan air tidak berubah.

  • Opsional

    Boleh dihilangkan dari saus; aroma lebih ringan. Air dan waktu sama.

  • Opsional

    Boleh dihilangkan. Saus kurang manis; jangan ganti dengan garam atau kecap asin tambahan.

  • Opsional

    Boleh dihilangkan; lewati mengiris dan menambahkannya. Memberi aroma segar serta warna hijau, tanpa mengubah waktu masak.

Centang bahan yang sudah siap. Periksa label telur, kedelai, wijen, gandum, ikan atau krustasea sesuai produk yang digunakan.

02 / Siap memasak

Memasak langkah demi langkah

  1. Langkah 1

    Langkah 1: Gunakan layur bersih dalam 4 potong panjang 8–10 cm, total satu kemasan 400 g. Ikan ini pipih panjang berwarna perak. Minta kepala, isi perut dan sirip dibuang; lap sisa selaput gelap perut lalu keringkan. Cairkan ikan beku di kulkas sesuai label dan gunakan talenan ikan terpisah.

    Gunakan layur bersih dalam 4 potong panjang 8–10 cm, total satu kemasan 400 g. Ikan ini pipih panjang berwarna perak. Minta kepala, isi perut dan sirip dibuang; lap sisa selaput gelap perut lalu keringkan. Cairkan ikan beku di kulkas sesuai label dan gunakan talenan ikan terpisah.

  2. Langkah 2

    Langkah 2: Kupas lobak dan iris setengah lingkaran setebal 5 mm; bongkah tebal lebih lama matang. Iris tipis setengah bombai dan daun bawang terpisah. Susun lobak sedikit bertumpuk satu lapis dalam panci lebar dangkal agar ikan dapat diletakkan di atasnya.

    Kupas lobak dan iris setengah lingkaran setebal 5 mm; bongkah tebal lebih lama matang. Iris tipis setengah bombai dan daun bawang terpisah. Susun lobak sedikit bertumpuk satu lapis dalam panci lebar dangkal agar ikan dapat diletakkan di atasnya.

  3. Langkah 3

    Langkah 3: Campur 3 sendok makan rata kecap asin dan 1 sendok bawang putih cincang. Tambahkan hingga 1 sendok gochugaru, ¼ sendok teh jahe cincang dan 1 sendok teh gula jika dipakai. Kurangi atau hilangkan cabai agar ringan; kuah menjadi cokelat, bukan merah. Tidak perlu tambahan garam.

    Campur 3 sendok makan rata kecap asin dan 1 sendok bawang putih cincang. Tambahkan hingga 1 sendok gochugaru, ¼ sendok teh jahe cincang dan 1 sendok teh gula jika dipakai. Kurangi atau hilangkan cabai agar ringan; kuah menjadi cokelat, bukan merah. Tidak perlu tambahan garam.

  4. Langkah 4

    Langkah 4: Tuang 2 gelas kertas kecil air ke lobak, didihkan lalu tutup dan rebus perlahan 10–12 menit. Lobak mulai lunak saat ditusuk; jika masih sangat keras, tambah 3–5 menit sebelum ikan. Jangan biarkan air habis.

    Tuang 2 gelas kertas kecil air ke lobak, didihkan lalu tutup dan rebus perlahan 10–12 menit. Lobak mulai lunak saat ditusuk; jika masih sangat keras, tambah 3–5 menit sebelum ikan. Jangan biarkan air habis.

  5. Langkah 5

    Langkah 5: Taruh bombai di atas lobak lalu susun 4 potong ikan layur satu lapis. Sendokkan semua bumbu ke ikan. Tutup, rebus lembut api sedang-kecil 12–15 menit. Jangan aduk atau balik ikan rapuh; siram sekali di tengah waktu dengan kuah dari pinggir.

    Taruh bombai di atas lobak lalu susun 4 potong ikan layur satu lapis. Sendokkan semua bumbu ke ikan. Tutup, rebus lembut api sedang-kecil 12–15 menit. Jangan aduk atau balik ikan rapuh; siram sekali di tengah waktu dengan kuah dari pinggir.

  6. Langkah 6

    Langkah 6: Tambah daun bawang opsional, masak terbuka 3–5 menit sambil menyiram pelan. Lobak harus empuk, ikan buram dan mudah terurai; jika diukur, bagian tertebal mencapai 63°C. Lanjutkan bila belum, tambah 2–3 sendok air panas jika kering. Angkat hati-hati ke dua piring bersama lobak dan saus. Buang tulang teliti, terutama untuk anak.

    Tambah daun bawang opsional, masak terbuka 3–5 menit sambil menyiram pelan. Lobak harus empuk, ikan buram dan mudah terurai; jika diukur, bagian tertebal mencapai 63°C. Lanjutkan bila belum, tambah 2–3 sendok air panas jika kering. Angkat hati-hati ke dua piring bersama lobak dan saus. Buang tulang teliti, terutama untuk anak.

03 / Selamat menikmati

Hidangan jadi

Hidangan jadi: Ikan layur rebus dengan lobak
Ikan layur rebus dengan lobak
Tips praktis

Mengandung ikan, kedelai dan mungkin gandum dari saus. Takaran untuk ikan mentah tanpa garam. Buang semua tulang untuk anak, kurangi atau hilangkan cabai rebusan. Nasi terpisah; waktu mulai setelah ikan dicairkan dan dibersihkan. Gunakan gelas kertas kecil 180 ml, sendok makan rata sekitar 15 ml dan sendok teh sekitar 5 ml. Ukuran sendok dan sayur berbeda; berat kemasan membantu. Waktu mencairkan tidak termasuk. Foto bahan asli termasuk tambahan opsional; pengganti dapat mengubah penampilan. Bagi sisa ke wadah dangkal, masukkan kulkas dalam 2 jam, atau 1 jam bila ruangan di atas 32°C. Simpan 4°C atau lebih dingin, habiskan 3–4 hari. Panaskan porsi yang perlu sampai 74°C; kecap asin adalah bumbu, bukan pengawetan daging atau ikan pada suhu ruang.