Рецепты
Супы и рагу · Домашняя корейская кухня

Кальбиччим — говяжьи рёбрышки в соевом соусе

Нежные говяжьи рёбрышки в слегка сладком соевом соусе с мягкой редькой и морковью. Кастрюля с крышкой и немного терпения превращают незнакомое корейское блюдо в уютный семейный обед.

120 мин3 порцииШаги: 6Сложность: Средняя
Кальбиччим — говяжьи рёбрышки в соевом соусе

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.

01 / Перед началом

Ингредиенты

3 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 3. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Можно заменить

    Если нет: Толстые говяжьи рёбра на кости

    Чем заменить
    Говяжья лопатка без кости крупными кусками
    Количество заменителя
    ½ упаковки на 1200 гОриентир: 600 g

    Нарежьте по 4 cm. Пропустите предварительную варку шага 2: говядину сразу в свежую воду шага 3, снимайте пену. Проверяйте мягкость через 70 минут, продолжайте по 15 минут. Получится тушёная говядина без рёберных костей.

  • Обязательно

    После слива первой воды используйте свежую. Держите запас рядом, подливайте по ½ бумажного стакана при пересыхании до мягкости мяса. Вода первой варки шага 2 дополнительная, её сливают.

  • Можно заменить

    Если нет: Соевый соус

    Чем заменить
    Тамари
    Количество заменителя
    4 ст. л. без горкиОриентир: 60 ml

    Используйте в соусе шага 3. Выберите обычный несладкий тамари; если необычно солёный, начните с 3 ложек, корректируйте лишь после мягкости рёбер. Для еды без глютена проверьте каждый упакованный ингредиент.

  • Можно заменить

    Если нет: Сахар

    Чем заменить
    Мёд
    Количество заменителя
    1 ст. л. без горкиОриентир: 15 ml

    Вмешайте в соус шага 3 вместо сахара. Мёд слаще, берите 1 ложку вместо 2. Не давайте еду с мёдом младенцам младше 12 месяцев.

  • Можно заменить

    Если нет: Очищенная мелко натёртая груша

    Чем заменить
    Очищенное мелко натёртое яблоко
    Количество заменителя
    3 ст. л. без горкиОриентир: около 45 g

    Добавьте в шаге 3 вместо груши. Яблоко даёт чуть более кислый вкус. Не заменяйте уксусом; если нет обоих фруктов, уберите фрукт, оставьте указанное количество сахара.

  • Обязательно

    Добавьте в шаге 3. Это около 3 средних очищенных зубчиков; мелко измельчите для соединения с соусом.

  • По желанию

    При отсутствии уберите лук и его нарезку в шаге 1. Бульон чуть менее сладкий; соус и время прежние.

  • Можно заменить

    Если нет: Корейская редька, очищенная кусочками

    Чем заменить
    Очищенный дайкон кусочками
    Количество заменителя
    1 стак. по 180 млОриентир: около 120 g

    Нарежьте по 3 cm, добавьте в шаге 5. Дайкон чуть мягче по вкусу; количество и время те же.

  • По желанию

    Если моркови нет, уберите её и нарезку в шаге 1. Рёбра с редькой всё равно составляют блюдо; лишние сахар и время не нужны.

  • По желанию

    Пропустите нарезку и финальную зелень в шагах 1 и 6. Тушёное блюдо и без этого вкусное.

  • По желанию

    Если нет или не подходит, уберите финальное кунжутное масло шага 6. Не заменяйте лишним маслом для готовки: это завершающий аромат.

  • По желанию

    Для мягкого соуса уберите перец шага 3. Замена не нужна.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Подготовьте овощи до сырой говядины. Очищенную редьку нарежьте по 3 cm, морковь — толстыми кусочками на один укус, лук — дольками. Измельчите зелёный лук, натрите грушу. Обсушите рёбра, срежьте крупный свободный жир, влажной кухонной бумагой осторожно удалите видимые осколки костей. Овощи держите вдали от доски и приборов сырого мяса.

  2. Шаг 2

    Положите рёбра в глубокую кастрюлю, залейте дополнительной водой до покрытия. Доведите до полного кипения, кипятите 5 минут, снимая пену. Осторожно выньте в чистую миску. Первую воду слейте, кастрюлю очистите. Это короткое предварительное отваривание; мясу ещё нужно долго тушиться.

  3. Шаг 3

    Смешайте 4 столовые ложки соевого соуса без горки, 2 ложки сахара, 3 ложки тёртой груши, 1 ложку чеснока и необязательный перец. Верните рёбра в кастрюлю с луком и 4 небольшими стаканами свежей воды, влейте соус. Посуда лишь немного больше рёбер, чтобы жидкость доходила до большей части мяса.

  4. Шаг 4

    Вскипятите, накройте, убавьте до медленно поднимающихся мелких пузырьков. Тушите 60 минут, перевернув рёбра раз-два. Проверяйте каждые 20 минут: если дно подсыхает, добавьте ½ стакана воды. Не ускоряйте сильным огнём: мягкое тушение размягчает жёсткое мясо.

  5. Шаг 5

    Добавьте редьку и необязательную морковь. Накройте, тушите ещё 25–40 минут до лёгкого входа вилки в мясо и редьку. Если мясо твёрдое, продолжайте по 15 минут с небольшим добавлением воды по необходимости. Время зависит от толщины; ориентир — мягкость.

  6. Шаг 6

    Когда всё мягко, откройте, тушите 5–10 минут, бережно поливая рёбра соусом. Остановитесь при лёгком покрытии, не превращайте в солёный липкий сироп. Если вкус слишком сильный, вмешайте 2 столовые ложки воды без горки. Выключите, добавьте необязательные кунжутное масло и зелёный лук, подайте с рисом по желанию.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Кальбиччим — говяжьи рёбрышки в соевом соусе
Кальбиччим — говяжьи рёбрышки в соевом соусе
Полезные советы

Берите толстые рёбра, разрезанные между костями (English-cut), не очень тонкую поперечную нарезку для барбекю. Оценка 120 минут включает подготовку и мягкое тушение; особенно толстым нужно дольше. Скороварка и ночное маринование не нужны. Используйте небольшой бумажный стакан 180 ml, столовые ложки без горки около 15 ml и чайные около 5 ml. Количество овощей приблизительно; говядину проще отмерить по этикетке упаковки. Необязательные овощи и добавки убирайте точно по указаниям рядом с каждым ингредиентом. Остатки в неглубоких закрытых контейнерах уберите в холодильник за 2 часа, в жаре выше 32°C — за 1 час. Храните при 4°C или ниже, используйте за 3–4 дня. Разогрейте до пара и полного прогрева; с термометром до 74°C. Соевый соус содержит сою и часто пшеницу; кунжутное масло добавляет кунжут.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Снимайте нежное мясо с кости и ешьте небольшой кусочек с рисом. Перед следующим насыщенным кусочком попробуйте лёгкие овощи.

С чем подать