Recettes
Cuisine de rue · Cuisine coréenne maison

Bungeoppang — Gâteaux coréens aux haricots rouges en forme de poisson

Une coquille croustillante et dorée cède la place à une garniture chaude et sucrée aux haricots rouges dans cette collation de rue d'hiver coréenne bien-aimée. Un gaufrier fonctionne lorsque vous n'avez pas de poêle en forme de poisson.

35 min4 personnes6 étapesDifficulté: Facile
Bungeoppang — Gâteaux coréens aux haricots rouges en forme de poisson

Illustrations culinaires générées par IA. Suivez les quantités et les instructions écrites.

01 / Avant de commencer

Ingrédients

4 personnes

Préparez vos ingrédients
Préparez vos ingrédients

Mesures avec les ustensiles du quotidien

Pour 4 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).

Comment remplir le gobelet et les cuillères

Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.

King Arthur Baking

Ingrédients essentiels, facultatifs et alternatives

Gardez les ingrédients essentiels. Pour remplacer, suivez la quantité et les changements de cuisson du substitut, pas la quantité initiale. Si vous omettez un ingrédient facultatif, omettez sa préparation. Photos de la recette originale.

  • Essentiel

    Utiliser un mélange de farine sans gluten 1 pour 1 si nécessaire ; la texture peut être plus douce.

  • Essentiel

    Utilisez du sucre brun ou blanc.

  • Essentiel

    Ne pas omettre ; cela aide la pâte à gonfler.

  • Facultatif

    Omettre si vous utilisez du beurre salé pour le graissage.

  • Essentiel

    Uutiliser du lait pour une coque plus riche et plus douce.

  • Essentiel

    Uutiliser du beurre fondu pour une saveur plus riche.

  • Essentiel

    Uutiliser des haricots azuki sucrés en conserve, écrasés. La pâte à tartiner au chocolat est une garniture alternative facile.

  • Facultatif

    Omettre si indisponible.

Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.

02 / À vous de cuisiner

La cuisine étape par étape

  1. Étape 1

    Fouetter la farine, le sucre, la levure chimique et une pincée de sel dans un bol. Ajouter l'eau et l'huile, puis fouetter jusqu'à consistance lisse; ne pas trop mélanger.

  2. Étape 2

    Laisser reposer la pâte pendant 10 minutes pendant que la poêle à poisson ou le gaufrier chauffe. Badigeonner légèrement les deux surfaces de cuisson d'huile.

  3. Étape 3

    Versez la pâte dans chaque moule jusqu'à ce qu'il soit rempli au tiers environ. Gardez la couche fine près des bords afin que le haut et le bas puissent se sceller.

  4. Étape 4

    Ajoutez 1 cuillère à soupe de pâte de haricots rouges au centre de chaque moule, en la gardant éloignée des bords. Couvrir de pâte jusqu'à ce que la garniture soit cachée.

  5. Étape 5

    Fermez la poêle et faites cuire à feu doux à moyen-doux pendant 3 à 4 minutes. Retournez la poêle et faites cuire encore 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'elle soit dorée.

  6. Étape 6

    Ouvrez délicatement et laissez cuire encore 30 secondes si la coquille a besoin de plus de croustillant. Refroidissez brièvement avant de mordre; la garniture est très chaude.

03 / Bon appétit

Plat terminé

Plat terminé: Bungeoppang — Gâteaux coréens aux haricots rouges en forme de poisson
Bungeoppang — Gâteaux coréens aux haricots rouges en forme de poisson
Conseils pratiques

A un gobelet en papier fait 180 ml ; une cuillère à soupe rase fait 15 ml et une cuillère à café fait 5 ml. Gardez la chaleur modérée pour que la pâte cuise avant que l'extérieur ne noircisse. Pas de poêle en forme de poisson ? Utilisez un gaufrier ou faites des petites pochettes de crêpes fourrées dans une poêle couverte. Contient du blé.

Savourez chaque bouchée

Comment le déguster

Gardez la sauce à part et nappez seulement la bouchée que vous allez manger.

À servir avec