Budae-jjigae fácil, o ensopado coreano do exército
Um ensopado simples para compartilhar, com salsicha já cozida, carne enlatada, kimchi e tofu; macarrão e queijo são opcionais. Não é preciso preparar carne crua.

Ilustrações de preparo geradas por IA. Siga as quantidades e instruções escritas.
Ingredientes
2 porções

Medidas da cozinha do dia a dia
Número de porções: 2. Use um copinho de 180 ml, uma colher de sopa rasa (cerca de 15 ml) e uma colher de chá (cerca de 5 ml).
Como encher o copinho e as colheres
Use o mesmo copinho e as mesmas colheres durante toda a receita. Os tamanhos variam, por isso as medidas são aproximadas. Coloque a farinha sem apertar e nivele a superfície. Meça os legumes depois de picar, sem compactar. As quantidades em g/ml são a referência original. Para usar parte de um pacote, escolha o peso indicado e divida o conteúdo por igual.
King Arthur Baking-
Pode ser substituído
Se não tiver Carne enlatada pronta para comer
- Use no lugar
- Carne enlatada de frango ou bovina pronta para comer
- Quantidade do substituto
- 3/5 de um pacote de 200 gQuantidade de referência: 120 g
Use só carne completamente cozida e pronta para comer, não linguiça crua. Aqueça por inteiro na sopa e prove antes de salgar.
-
Pode ser substituído
Se não tiver Salsichas defumadas completamente cozidas
- Use no lugar
- Salsicha de frango ou bovina completamente cozida
- Quantidade do substituto
- ½ de um pacote de 200 gQuantidade de referência: 100 g
Use só carne completamente cozida e pronta para comer, não linguiça crua. Aqueça por inteiro na sopa e prove antes de salgar.
-
Opcional
Pode omitir; o ensopado fica menos substancioso. Não corte nem acrescente o tofu; mantenha o kimchi e o caldo.
-
Essencial
Mantenha o kimchi bem fermentado pela acidez e pelo tempero. Só repolho fresco não reproduz este prato com os mesmos passos.
-
Opcional
Pode omitir; o prato fica menos adocicado e aromático. Pule o preparo da cebola.
-
Opcional
Pode omitir; a cebolinha dá aroma fresco, mas não estrutura ao prato. Mantenha o restante do tempo de preparo.
-
Opcional
Pode omitir; o sabor fica mais suave. Não prepare nem acrescente o alho.
-
Opcional
Pode omitir, pois o kimchi já tempera este ensopado. Fica menos picante e o caldo um pouco mais suave.
-
Opcional
Pode omitir para uma salada sem ardência. A cor fica mais clara; mantenha o vinagre e o restante do molho.
-
Pode ser substituído
Se não tiver Caldo sem sal
- Use no lugar
- Água potável
- Quantidade do substituto
- 3 copinhos de 180 mlQuantidade de referência: 540 ml
O caldo fica mais leve. Prove antes de salgar, pois o kimchi e os molhos já dão sal.
-
Opcional
Pode omitir. Acrescenta macarrão e dá mais corpo; pule nos passos e mantenha as outras quantidades.
-
Opcional
Pode omitir; o molho cozinha normalmente, mas sem a finalização de queijo. Pule o queijo no final.
-
Opcional
Pode omitir se o molho já estiver suficientemente fluido. Ele ficará mais grosso; abaixe o fogo se começar a grudar na panela.
Marque cada ingrediente ao prepará-lo. Quando pertinente, confira nos rótulos a presença de ovo, soja, gergelim, trigo, peixe ou frutos do mar.
Preparo passo a passo
-
Etapa 1

Use salsichas totalmente cozidas e carne enlatada pronta para comer, não linguiça crua. Fatie fino. Corte o tofu em cubos de uma mordida, fatie a cebola e a cebolinha, pique o kimchi e o alho.
-
Etapa 2

Misture 1 colher de sopa de gochujang, ½ colher de sopa de gochugaru e o alho com 2 colheres de sopa retiradas do caldo medido. Mexa até formar uma pasta lisa. Use metade dos flocos de pimenta para uma versão suave.
-
Etapa 3

Distribua a carne, a salsicha, o tofu, o kimchi e a cebola em uma panela pequena e rasa. Coloque a pasta no meio. Reserve o macarrão e o queijo até a sopa começar a cozinhar.
-
Etapa 4

Despeje o restante dos 3 copinhos de caldo. Deixe ferver, tampe parcialmente e cozinhe em fervura suave por 6–8 minutos. Misture a pasta ao caldo. As carnes devem aquecer por inteiro, não ficar apenas mornas.
-
Etapa 5

Acrescente meio bloco de macarrão sem tempero e cozinhe pelo tempo da embalagem, em geral 3–4 minutos, soltando os fios delicadamente. Se o caldo reduzir demais, junte até ½ copinho de água extra. Sem macarrão, pule essa adição.
-
Etapa 6

Coloque o queijo sobre a sopa quente e deixe derreter por 30 segundos. Junte a cebolinha. Esfrie uma colherada e prove antes de salgar, pois as carnes já são salgadas. Sirva quente em duas tigelas ou compartilhe a panela com arroz branco.
Prato pronto

Use só carne enlatada e salsicha defumada já cozidas. Elas são salgadas: prove antes de colocar mais sal. Confira soja, trigo e leite do queijo nos rótulos. O meio copinho extra de água é só para a sopa que engrossar depois de acrescentar o macarrão.
Aproveite cada garfada
Como aproveitar o prato
Prove o caldo antes de temperar. Coma primeiro o macarrão ainda elástico e depois os outros ingredientes com arroz.
Sirva com
Ovos coreanos no vapor
Ovo macio e suavemente temperado contrasta com molho forte ou uma mordida crocante.
Ver receitaBrotos de soja temperados (kongnamul muchim)
Legumes crocantes contrastam com pratos mais encorpados ou picantes.
Ver receita
