Рецепты
Закуски и гарниры · Домашняя корейская кухня

Чанчжорим из говядины

Мягкая говядина, разобранная на волокна в чесночно-соевом отваре, с необязательными варёными яйцами. Подавайте понемногу к рису: это солёная закуска, не суп.

90 мин4 порцииШаги: 6Сложность: Средняя
Чанчжорим из говядины

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.

01 / Перед началом

Ингредиенты

4 порции

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 4. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Обязательно

    Говядина — основной ингредиент. Выберите цельный постный отруб для тушения и варите до разделения волокон; фарш таким способом не разобрать.

  • Обязательно

    Нужно для правильного бульона или текстуры яйца. Для блюда используйте указанное число стаканов; дополнительная вода под паровой решёткой остаётся снаружи миски. При тушении подливайте понемногу горячую воду только при подсыхании.

  • Можно заменить

    Если нет: Соевый соус

    Чем заменить
    Обычный светлый соевый соус или тамари
    Количество заменителя
    4 ст. л. без горкиОриентир: 60 ml

    Солёность бывает разной: попробуйте, прежде чем досаливать. Тамари тоже содержит сою; при необходимости проверьте этикетку на наличие пшеницы.

  • По желанию

    Можно пропустить. Соус будет менее сладким; не заменяйте отсутствующий сахар лишней солью или соевым соусом.

  • По желанию

    Если чеснока нет, можно пропустить. Говядина приготовится как обычно, с меньшим чесночным ароматом; не очищайте и не добавляйте зубчики.

  • По желанию

    Необязательная ароматическая добавка при первой варке мяса. Без неё пропустите добавление и удаление лука; воду и время мяса не меняйте.

  • По желанию

    Необязательная добавка, не сырые яйца прямо в отвар. Без них пропустите подготовку и переворачивание яиц; время говядины то же. Яйца добавляют яичный аллерген.

  • По желанию

    Можно пропустить, особенно для детей. Добавляет лишь немного остроты; в конце не посыпайте.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Нарежьте говядину на 3 крупных куска толщиной около 4–5 cm. Очистите 6 зубчиков чеснока, разрежьте лук пополам. При желании возьмите 2 уже круто сваренных очищенных яйца; сырые варите отдельно 10–12 минут, остудите и очистите. Приборы для сырого мяса держите отдельно от яиц.

  2. Шаг 2

    Положите мясо и необязательную половину луковицы в кастрюлю с 4 из 5 небольших стаканов воды. Доведите до кипения на огне выше среднего. Снимайте серую пену 3–5 минут: это только начало приготовления. При необходимости подливайте горячую воду, сохраняя мясо почти покрытым.

  3. Шаг 3

    Прикройте и варите при слабом кипении 45–60 минут. Один раз переверните посередине. Мясо готово к приправам, когда вилка легко входит, а волокна отделяются; жёсткому отрубу может понадобиться ещё 10–20 минут. Сохраняйте немного жидкости, подливая горячую воду, а не давая кастрюле высохнуть.

  4. Шаг 4

    Достаньте и выбросьте лук. Добавьте 4 столовые ложки соевого соуса без горки, 1 ложку сахара при использовании, оставшийся 1 стакан воды и весь чеснок. При использовании добавьте очищенные варёные яйца. Варите слабо, частично накрыв, 15 минут, один раз перевернув яйца. Не уваривайте до липкой солёной глазури.

  5. Шаг 5

    Выложите мясо на чистую тарелку и остудите до безопасной для рук температуры около 5 минут. Двумя вилками разберите вдоль волокон на тонкие полоски. Яйца и чеснок оставьте в отваре. Верните мясо и осторожно прогрейте 1–2 минуты; пробуйте только после полной готовности мяса.

  6. Шаг 6

    Подавайте примерно четверть мяса как закуску к рису, с небольшим количеством отвара и чесноком. По желанию добавьте перец. Яйца делите целыми или половинками. Слишком солёную жидкость разбавьте 2–4 ложками горячей воды. Детскую порцию остудите, длинные волокна укоротите; это не миска питьевого бульона.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Чанчжорим из говядины
Чанчжорим из говядины
Полезные советы

Получается четыре небольшие закусочные порции к рису. 90 минут включают варку; жёсткому отрубу нужно дольше. Соевый соус содержит сою, возможно пшеницу; необязательные яйца добавляют яйцо. Перед разбором остудите мясо до безопасного состояния и сохраняйте немного отвара, не вываривая досуха. Используйте небольшой стакан 180 ml, столовую ложку без горки около 15 ml и чайную ложку около 5 ml. Размеры домашних ложек и овощей различаются; вес упаковки — полезный ориентир. Время размораживания не включено. На фото исходные ингредиенты, включая необязательные; замены могут изменить вид. Разложите остатки по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник за 2 часа либо за 1 час, если в комнате жарче 32°C. Храните при 4°C или ниже и используйте за 3–4 дня. Нужную порцию полностью прогрейте до 74°C; соевый соус — приправа, а не способ сделать мясо или рыбу безопасными при комнатной температуре.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Подавайте понемногу к рису. Подливайте лишь немного соуса от тушения, чтобы соль не перебивала рис.

С чем подать