Рецепты
Закуски и гарниры · Домашняя корейская кухня

Пэккимчи — белое корейское кимчи

Хрустящая пекинская капуста с грушей, редькой и мягкими ароматными добавками ферментируется в прозрачном, чуть сладком рассоле. Этот домашний вегетарианский вариант без чили освежает и не обжигает.

120 мин8 порцийШаги: 6Сложность: Легко
Пэккимчи — белое корейское кимчи

Иллюстрации приготовления созданы ИИ. Соблюдайте количество продуктов и письменные инструкции.

01 / Перед началом

Ингредиенты

8 порций

Подготовьте ингредиенты
Подготовьте ингредиенты

Привычные кухонные меры

Количество порций: 8. Используйте небольшой стакан на 180 мл, столовую ложку без горки (около 15 мл) и чайную ложку (около 5 мл).

Как наполнять стакан и ложки

Во всём рецепте используйте один стакан и одни и те же ложки. Их размеры различаются, поэтому меры приблизительные. Муку насыпайте свободно и снимайте горку, не утрамбовывая. Овощи измеряйте после нарезки, не уплотняя. Количество в г/мл — исходный ориентир. Для части упаковки берите указанный вес и делите содержимое поровну.

King Arthur Baking

Обязательные, необязательные ингредиенты и замены

Обязательные ингредиенты сохраняйте. При замене используйте указанное количество заменителя и изменения в приготовлении вместо исходного количества. Если необязательный продукт пропускаете, пропустите и его подготовку. На фото показан исходный рецепт.

  • Можно заменить

    Если нет: Пекинская капуста — 1 небольшой кочан, около 1 kg

    Возьмите плотный кочан пекинской капусты. Если нет, подойдёт небольшой кочан савойской, но текстура листьев будет другой.

  • Обязательно

    Посыпьте между листьями для размягчения. Используйте обычную крупную соль, затем тщательно смойте её.

  • Обязательно

    Используйте питьевую воду и полностью остудите перед смешиванием рассола.

  • Обязательно

    Размешайте до полного растворения. Не уменьшайте количество соли для ферментации.

  • Можно заменить

    Если нет: Корейская редька или дайкон — 1/2 средней, тонкой соломкой

    Если корейской редьки нет, возьмите дайкон.

  • Можно заменить

    Если нет: Морковь — 1 небольшая, тонкой соломкой

    Если нет, добавьте больше редьки.

  • Можно заменить

    Если нет: Джусай, или пучу — 1 небольшая горсть, нарезать по 4 cm

    Если джусая нет, возьмите 2 пера зелёного лука, нарезанных короткими отрезками.

  • Можно заменить

    Если нет: Азиатская груша — 1/2 средней, очистить и тонко нарезать

    Если азиатской груши нет, возьмите сладкое яблоко.

  • Обязательно

    Измельчите с заправкой, которую затем процеживают через ткань; при необходимости возьмите 1/2 ч. л. чесночного порошка без горки.

  • Можно заменить

    Если нет: Свежий имбирь — 2 тонких ломтика

    Если свежего имбиря нет, возьмите 1/4 ч. л. молотого без горки.

  • По желанию

    Если нет, пропустите: даёт рассолу лёгкую сладость.

  • По желанию

    Для варианта без орехов исключите.

  • По желанию

    Можно пропустить или добавить больше моркови: даёт цвет, а не остроту.

  • По желанию

    Для варианта совсем без чили пропустите: это лишь украшение.

Отмечайте подготовленные ингредиенты. При необходимости проверяйте на этикетках наличие яиц, сои, кунжута, пшеницы, рыбы и морепродуктов.

02 / Можно приступать к готовке

Пошаговое приготовление

  1. Шаг 1

    Удалите повреждённые наружные листья. Разрежьте кочан вдоль пополам и коротко надрежьте толстую кочерыжку каждой половины, чтобы листья раздвигались, оставаясь соединёнными. Промойте между листьями.

  2. Шаг 2

    Распределите 1/4 бумажного стакана крупной соли между листьями, особенно у толстых белых прожилок. Оставьте в большой миске на 1 1/2 часа, переворачивая каждые 30 минут, пока листья не станут легко сгибаться.

  3. Шаг 3

    Хорошо промойте холодной водой 2 или 3 раза от лишней соли. Дайте стечь срезом вниз 15 минут. Разрежьте половины через кочерыжку на четверти, сохраняя соединение листьев у основания.

  4. Шаг 4

    Нарежьте редьку, морковь, джусай и сладкий перец тонкой соломкой. Для прозрачной заправки измельчите грушу, чеснок, имбирь и лук с 1/2 бумажного стакана кипячёной остывшей воды до однородности. Процедите через чистую марлю или мелкое сито в миску; мякоть удалите.

  5. Шаг 5

    Растворите 1 ст. л. крупной соли в оставшихся 4 1/2 бумажных стаканах остывшей воды. Добавьте процеженную грушевую заправку. Между листьями распределите понемногу редьки, моркови, джусая и перца. Сложите каждую четверть и плотно уложите в чистую стеклянную ёмкость с ломтиками груши и кедровыми орехами.

  6. Шаг 6

    Полностью залейте капусту прозрачным рассолом. Накройте и оставьте в прохладной комнате на срок от 1 до 2 дней, раз в день пробуя рассол. При приятном ферментированном аромате и лёгкой кислинке уберите в холодильник. Подавайте холодным с рассолом; нити чили добавляйте только по желанию.

03 / Приятного аппетита

Готовое блюдо

Готовое блюдо: Пэккимчи — белое корейское кимчи
Пэккимчи — белое корейское кимчи
Полезные советы

Бумажный стакан — 180 ml, столовая ложка без горки — 15 ml, чайная — 5 ml. Держите капусту под чистым рассолом и охлаждайте при приятной кислинке; в тёплой комнате ферментация быстрее. В этой версии нет рыбного соуса и чили, если не добавлять необязательные перечные нити. Кедровые орехи присутствуют только при добавлении.

Наслаждайтесь каждым кусочком

Как лучше подать и есть

Подавайте небольшую порцию со свежим рисом или мягким основным блюдом. Заправляйте незадолго до еды для сохранения текстуры.

С чем подать