レシピ
おかず · 韓国の家庭料理

ソーセージと野菜のケチャップ炒め

玉ねぎと胡椒を加えた、おなじみの甘いトマトソースのソーセージの付け合わせです。ソーセージを縦に切ると一口サイズになり、お子様にも食べやすくなります。

20 分3 人分全6工程難易度: かんたん
ソーセージと野菜のケチャップ炒め

AI生成の調理イメージです。分量と手順は本文に従ってください。

01 / 調理を始める前に

材料

3 人分

材料を準備しましょう
材料を準備しましょう

身近な道具で量る分量

3人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。

コップとスプーンの使い方

調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。

King Arthur Baking

必須・省略・代用できる材料

必須の材料は残します。代用する時は元の分量ではなく、代用品の分量と調理上の変更に従います。任意の材料を省略するなら下処理も省きます。写真は元のレシピです。

  • 代用可能

    十分に調理された小さなソーセージがない場合

    代わりに使うもの
    完熟チキンソーセージ
    代用品の分量
    1パック参考分量: 200 g

    同じように切り、パケットの再加熱の指示に従ってください。最初に完全に調理せずに生のソーセージを使用しないでください。アレルゲンの成分を確認してください。

  • 省略可能

    省略可能です。準備と追加をスキップし、他の量を変更しないでください。香りがマイルドになります。

  • 代用可能

    ピーマンがない場合

    代わりに使うもの
    にんじん、薄切り
    代用品の分量
    ½ 小さなニンジン参考分量: 50 g

    ソーセージを加える前に、柔らかくなるまでさらに 2 ~ 3 分間調理します。

  • 必須

    トマト特有の風味が加わります。濃縮トマトペーストではなく、普通のケチャップを使用してください。

  • 代用可能

    普通醤油がない場合

    代わりに使うもの
    減塩醤油
    代用品の分量
    小さめのティースプーン1杯参考分量: 5 ml

    調理方法は同じです。塩分が少なくなります。追加の塩が必要かどうかを判断する前に味を見てください。

  • 省略可能

    省略できます。ケチャップにはすでに甘みが含まれています。

  • 必須

    焦げずにソーセージを覆うようにソースと混ぜます。

  • 必須

    ソーセージを加える前に野菜を柔らかくするために使用します。

準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。

02 / さあ、作ってみましょう

写真で見る作り方

  1. 手順 1

    手順 1: ソーセージの袋に完全に調理済みと表示されていることを確認し、再加熱の指示に従ってください。ソーセージを縦に4等分に切り、特に子供向けに短く切ります。玉ねぎとピーマンを小さめの一口大に切ります。

    ソーセージの袋に完全に調理済みと表示されていることを確認し、再加熱の指示に従ってください。ソーセージを縦に4等分に切り、特に子供向けに短く切ります。玉ねぎとピーマンを小さめの一口大に切ります。

  2. 手順 2

    手順 2: ケチャップ、醤油、普段使いのスプーン1杯(すり切り)の水、およびオプションの砂糖を小さなボウルに入れて混ぜます。ソースを作るときにソーセージが焦げないように、ストーブの横に置いてください。

    ケチャップ、醤油、普段使いのスプーン1杯(すり切り)の水、およびオプションの砂糖を小さなボウルに入れて混ぜます。ソースを作るときにソーセージが焦げないように、ストーブの横に置いてください。

  3. 手順 3

    手順 3: フライパンに油を中火で温めます。玉ねぎを加えて2分間炒め、次にピーマンを加えてさらに2分間炒めます。代わりにニンジンを使用する場合は、次のステップの前に柔らかくなるまで調理します。

    フライパンに油を中火で温めます。玉ねぎを加えて2分間炒め、次にピーマンを加えてさらに2分間炒めます。代わりにニンジンを使用する場合は、次のステップの前に柔らかくなるまで調理します。

  4. 手順 4

    手順 4: ソーセージを加え、軽く色がつき、全体に熱くなるまで3〜4分間炒めます。必要に応じて、パケットの再加熱時間を長くしてください。野菜が焦げ始めたら火を弱めます。

    ソーセージを加え、軽く色がつき、全体に熱くなるまで3〜4分間炒めます。必要に応じて、パケットの再加熱時間を長くしてください。野菜が焦げ始めたら火を弱めます。

  5. 手順 5

    手順 5: 火を弱め、ケチャップ混合物を注ぎ、全体がコーティングされ、ソースが泡立つまで1〜2分間かき混ぜます。ソーセージは外側が温かいだけでなく、全体が湯気を立てて熱々でなければなりません。

    火を弱め、ケチャップ混合物を注ぎ、全体がコーティングされ、ソースが泡立つまで1〜2分間かき混ぜます。ソーセージは外側が温かいだけでなく、全体が湯気を立てて熱々でなければなりません。

  6. 手順 6

    手順 6: 火を止めて、ご飯の横に少しずつ盛り付けます。お子様用の分量を安全な食べられる温度まで冷まし、大きな部分は小さく切ります。残りは清潔な容器を使用してすぐに冷蔵してください。

    火を止めて、ご飯の横に少しずつ盛り付けます。お子様用の分量を安全な食べられる温度まで冷まし、大きな部分は小さく切ります。残りは清潔な容器を使用してすぐに冷蔵してください。

03 / 召し上がれ

完成した料理

完成した料理: ソーセージと野菜のケチャップ炒め
ソーセージと野菜のケチャップ炒め
おいしく作るヒント

生のソーセージではなく、完全に調理されたソーセージを使用してください。小さなお子様の場合は、丸いソーセージ コインや丸ごとのカクテル ソーセージは避けてください。縦に細長く切り、次に小さめの一口に切ります。これはしょっぱい時折のおかずです。砂糖は省略しても構いません。残り物は浅い容器に入れて 2 時間以内、または 32°C 以上で 1 時間以内に冷蔵してください。 4℃以下で保管し、3~4日以内に使い切り、調理済みの残り物は74℃まで再加熱してください。

もっとおいしく楽しむ

おいしい食べ方

温かいご飯の横に少量ずつお召し上がりください。各料理には清潔な調理器具を使用し、残りはすぐに冷蔵庫に保管してください。

一緒に食べたい料理