สูตรอาหาร
เครื่องเคียง · อาหารเกาหลีทำเอง

ปลาแอนโชวีตัวเล็กผัดหวาน

ปลาแอนโชวี่แห้งชิ้นเล็กๆ เคลือบด้วยน้ำเชื่อมรสหวานเล็กน้อย โดยไม่ใส่ถั่ว ปิ้งขนมปังก่อน เคลือบสักครู่แล้วปล่อยให้เย็นเป็นชั้นบางๆ เพื่อแยกออกจากกัน

15 นาที6 ที่6 ขั้นตอน
ปลาแอนโชวีตัวเล็กผัดหวาน

ภาพประกอบการทำอาหารสร้างด้วย AI โปรดทำตามปริมาณและคำแนะนำที่เขียนไว้

01 / ก่อนเริ่มทำ

วัตถุดิบ

6 ที่

เตรียมวัตถุดิบให้พร้อม
เตรียมวัตถุดิบให้พร้อม

ตวงด้วยถ้วยและช้อนที่มีในบ้าน

สำหรับ 6 ที่ ใช้ถ้วยกระดาษเล็กขนาด 180 มล. ช้อนกินข้าวปาดเสมอประมาณ 15 มล. และช้อนชาเล็กประมาณ 5 มล.

วิธีตักด้วยถ้วยและช้อน

ใช้ถ้วยและช้อนชุดเดิมตลอดการทำ เพราะขนาดอาจต่างกัน ปริมาณเหล่านี้จึงเป็นค่าประมาณ ตักแป้งใส่หลวม ๆ แล้วปาดให้เสมอโดยไม่กดแน่น ตวงผักหลังหั่นแล้วและไม่อัดให้แน่น ตัวเลขกรัมและมิลลิลิตรคือปริมาณอ้างอิงตามสูตรเดิม หากใช้เพียงบางส่วนของห่อ ให้เลือกห่อที่มีน้ำหนักตามที่ระบุและแบ่งของข้างในเท่า ๆ กัน

King Arthur Baking

วัตถุดิบจำเป็น วัตถุดิบที่ข้ามได้ และของทดแทน

คงส่วนจำเป็น เมื่อแทนใช้ปริมาณและการปรุงของสิ่งทดแทน ไม่ใช่ปริมาณเดิม ถ้าข้ามส่วนเลือกได้ให้ข้ามการเตรียมด้วย ภาพแสดงสูตรเดิม

  • จำเป็น

    ปลากะตักแห้งชิ้นเล็กเป็นส่วนประกอบหลัก ใช้ความหลากหลายในการรับประทานน้อย ไม่ใช่ปลากะตักซุปขนาดใหญ่หรือปลาสดกระป๋อง ขนาดของมันส่งผลต่อเนื้อกระดูกและความเร็วของการเคลือบ

  • ใช้ของทดแทนได้

    ถ้าไม่มีน้ำมันปรุงอาหารที่เป็นกลาง

    ใช้แทนด้วย
    น้ำมันคาโนลา ทานตะวัน หรือน้ำมันรำข้าว
    ปริมาณวัตถุดิบทดแทน
    ช้อนชาเล็ก 1 ช้อนปริมาณอ้างอิง: 5 ml

    เลือกน้ำมันที่ไม่มีกลิ่นหนึ่งชนิดและใช้ปริมาณทดแทนที่แสดงไว้ เก็บความร้อนและขั้นตอนการทำอาหารไว้เหมือนเดิม สิ่งเหล่านี้ใช้แทนน้ำมันทอด ไม่ได้เติมน้ำมันเพิ่มเติมไว้ด้านบน

  • จำเป็น

    ใช้น้ำที่ระบุไว้ในขั้นตอนนี้ น้ำลวกจะถูกระบายออก น้ำเคี่ยวจะยังคงอยู่ในซอส เติมน้ำร้อนเพียงช้อนเล็กๆ หากกระทะแห้งก่อนที่อาหารจะสุก

  • ใช้ของทดแทนได้

    ถ้าไม่มีน้ำตาลทรายขาว

    ใช้แทนด้วย
    กลูโคสธรรมดาหรือน้ำเชื่อมข้าวโพด
    ปริมาณวัตถุดิบทดแทน
    ช้อนกินข้าว 1 ช้อน (ปาดเสมอ)ปริมาณอ้างอิง: 20 g

    ใช้น้ำเชื่อมนี้แทนน้ำตาลแต่อย่าใช้ร่วมกับมัน ลดน้ำแยกจากช้อนโต๊ะ 2 เหลือช้อนโต๊ะ 1 อุ่นจนเดือดปุดๆ และนำปลากะตักกลับ ความหวานและความเหนียวต่างกันอย่าลดมากเกินไป

  • ไม่ใส่ได้

    อาจไม่ต้องใส่ก็ได้ โดยเฉพาะถ้าปลากะตักแห้งมีรสเค็มอยู่แล้ว ปล่อยมันออกจากน้ำเชื่อม การเคลือบจะมีสีซีดลง ซีอิ๊วอาจมีข้าวสาลีและเติมถั่วเหลือง

  • ไม่ใส่ได้

    อาจจะละเว้น. ข้ามการโรยหรือการผสมครั้งสุดท้าย มันให้รสชาติมันๆ แต่ไม่จำเป็นสำหรับการปรุงอาหาร งาเป็นสารก่อภูมิแพ้

  • ไม่ใส่ได้

    อาจจะละเว้น. ข้ามขั้นตอนสุดท้ายโดยไม่ต้องเติมน้ำมันทอดเพิ่มเติม กลิ่นงาคั่วจะจางลง งาเป็นสารก่อภูมิแพ้

แตะเช็กวัตถุดิบที่เตรียมแล้ว ตรวจฉลากไข่ ถั่วเหลือง งา ข้าวสาลี ปลา หรือสัตว์น้ำเปลือกแข็งตามผลิตภัณฑ์ที่ใช้

02 / พร้อมลงมือทำ

วิธีทำทีละขั้นตอน

  1. ขั้นตอน 1

    ขั้นตอน 1: เลือกปลากะตักแห้งขนาดเล็กมาก ยาวประมาณ 1–2 ซม. รวม 40 กรัม เขย่าผ่านตะแกรงเพื่อกำจัดฝุ่นที่เกาะอยู่ออกและตรวจสอบสิ่งแปลกปลอม ปลากะตักซุปขนาดใหญ่มีกระดูกที่แข็งกว่าและไม่ใช่ส่วนผสมเดียวกันกับเวอร์ชันนี้

    เลือกปลากะตักแห้งขนาดเล็กมาก ยาวประมาณ 1–2 ซม. รวม 40 กรัม เขย่าผ่านตะแกรงเพื่อกำจัดฝุ่นที่เกาะอยู่ออกและตรวจสอบสิ่งแปลกปลอม ปลากะตักซุปขนาดใหญ่มีกระดูกที่แข็งกว่าและไม่ใช่ส่วนผสมเดียวกันกับเวอร์ชันนี้

  2. ขั้นตอน 2

    ขั้นตอน 2: ใส่ปลาแอนโชวี่เล็กๆ ลงในกระทะที่ไม่ติดกระทะโดยใช้ไฟอ่อนถึงปานกลาง คน 2–3 นาทีจนแห้งและมีกลิ่นหอมโดยไม่ไหม้ โอนไปยังจานที่สะอาด อย่าทิ้งปลาไว้ในกระทะสำหรับขั้นตอนต่อไป

    ใส่ปลาแอนโชวี่เล็กๆ ลงในกระทะที่ไม่ติดกระทะโดยใช้ไฟอ่อนถึงปานกลาง คน 2–3 นาทีจนแห้งและมีกลิ่นหอมโดยไม่ไหม้ โอนไปยังจานที่สะอาด อย่าทิ้งปลาไว้ในกระทะสำหรับขั้นตอนต่อไป

  3. ขั้นตอน 3

    ขั้นตอน 3: เติมน้ำช้อนโต๊ะ 2 และน้ำตาลช้อนโต๊ะ 1 ลงในกระทะ เติมซีอิ๊วช้อนชา ½ เสริมเฉพาะในกรณีที่ปลากะตักไม่เค็มมากอยู่แล้ว ตั้งไฟโดยใช้ไฟปานกลางจนละลายและเกิดฟองเบา ๆ ประมาณ 30–45 วินาที อย่าปรุงเป็นคาราเมล

    เติมน้ำช้อนโต๊ะ 2 และน้ำตาลช้อนโต๊ะ 1 ลงในกระทะ เติมซีอิ๊วช้อนชา ½ เสริมเฉพาะในกรณีที่ปลากะตักไม่เค็มมากอยู่แล้ว ตั้งไฟโดยใช้ไฟปานกลางจนละลายและเกิดฟองเบา ๆ ประมาณ 30–45 วินาที อย่าปรุงเป็นคาราเมล

  4. ขั้นตอน 4

    ขั้นตอน 4: เติมน้ำมันเป็นกลางของ 1 ช้อนชา แล้วนำปลาแอนโชวี่ที่ปิ้งแล้วกลับคืน พับเบาๆ เพียง 30–60 วินาทีเท่านั้นจนเป็นเงาเล็กน้อย ถ้าน้ำเชื่อมเริ่มเหนียว ให้หยุดใช้ความร้อนแทนที่จะต้มต่อ เคลือบเพียงเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว

    เติมน้ำมันเป็นกลางของ 1 ช้อนชา แล้วนำปลาแอนโชวี่ที่ปิ้งแล้วกลับคืน พับเบาๆ เพียง 30–60 วินาทีเท่านั้นจนเป็นเงาเล็กน้อย ถ้าน้ำเชื่อมเริ่มเหนียว ให้หยุดใช้ความร้อนแทนที่จะต้มต่อ เคลือบเพียงเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว

  5. ขั้นตอน 5

    ขั้นตอน 5: ปิดไฟแล้วผสมเมล็ดงาคั่ว 1 ช้อนชาและน้ำมันงา ½ ช้อนชาที่เป็นอุปกรณ์เสริม เก็บปลาแอนโชวี่ให้หลวมๆ อย่ากดให้เป็นก้อนแข็ง รุ่นไร้ถั่วนี้ไม่ใช้ถั่วลิสงหรือถั่วอื่นๆ

    ปิดไฟแล้วผสมเมล็ดงาคั่ว 1 ช้อนชาและน้ำมันงา ½ ช้อนชาที่เป็นอุปกรณ์เสริม เก็บปลาแอนโชวี่ให้หลวมๆ อย่ากดให้เป็นก้อนแข็ง รุ่นไร้ถั่วนี้ไม่ใช้ถั่วลิสงหรือถั่วอื่นๆ

  6. ขั้นตอน 6

    ขั้นตอน 6: กระจายบนจานที่สะอาดและปล่อยให้เย็นสักครู่ จากนั้นแบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ หกส่วน สำหรับเด็ก ให้ใช้ปลากระดูกอ่อนตัวเล็กๆ เท่านั้น ตรวจสอบส่วนที่แข็งแล้วหั่นหรือบดให้ได้เนื้อสัมผัสที่เหมาะสมกับวัย เป็นเครื่องปรุงรสเค็มสำหรับข้าว ไม่ใช่ของว่างชามใหญ่

    กระจายบนจานที่สะอาดและปล่อยให้เย็นสักครู่ จากนั้นแบ่งออกเป็นส่วนเล็กๆ หกส่วน สำหรับเด็ก ให้ใช้ปลากระดูกอ่อนตัวเล็กๆ เท่านั้น ตรวจสอบส่วนที่แข็งแล้วหั่นหรือบดให้ได้เนื้อสัมผัสที่เหมาะสมกับวัย เป็นเครื่องปรุงรสเค็มสำหรับข้าว ไม่ใช่ของว่างชามใหญ่

03 / อร่อยกับมื้อนี้

อาหารที่เสร็จแล้ว

อาหารที่เสร็จแล้ว: ปลาแอนโชวีตัวเล็กผัดหวาน
ปลาแอนโชวีตัวเล็กผัดหวาน
เคล็ดลับ

เก็บในตู้เย็นและใช้ภายใน 3–4 วัน ประกอบด้วยปลาและงาเสริม ซีอิ๊วเสริมมีถั่วเหลืองและอาจมีข้าวสาลี ปลากะตักขนาดเล็กยังมีกระดูกอยู่และสามารถเคี้ยวได้ ดังนั้นควรประเมินเนื้อสัมผัสก่อนเสิร์ฟเด็กเล็ก เสิร์ฟด้านข้างเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว ใช้ถ้วยกระดาษขนาดเล็ก 180 ml ช้อนทานอาหารธรรมดาประมาณ 15 ml และช้อนชาขนาดเล็กประมาณ 5 ml ขนาดช้อนและผักแตกต่างกันไป น้ำหนักบรรจุภัณฑ์เป็นข้อมูลอ้างอิงที่เป็นประโยชน์ แครอทหนึ่งในสี่หรือหัวหอมครึ่งหัวเป็นค่าโดยประมาณ ภาพถ่ายแสดงสูตรดั้งเดิมพร้อมส่วนผสมเสริม การทดแทนสามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ได้ นี่เป็นส่วนข้าวเล็กๆ ไม่ใช่มื้ออาหารที่สมบูรณ์ ใช้ภาชนะสำหรับเสิร์ฟที่สะอาด และแยกส่วนที่เหลือออกจากกัน ใส่ของที่เหลือในภาชนะตื้นและแช่เย็นภายในชั่วโมง 2 หรือภายในชั่วโมง 1 ที่สูงกว่า 32°C ที่ 4°C หรือเย็นกว่า หากเสิร์ฟร้อน ให้อุ่นเฉพาะส่วนที่ต้องการให้ร้อนถึง 74°C เท่านั้น อย่าวางกล่องอาหารกลางวันทิ้งไว้โดยไม่แช่เย็นตลอดทั้งวัน