Sandwichs grillés au kimchi et au fromage
Pain croustillant avec du kimchi bien égoutté et réchauffé et de la mozzarella fondue. Un simple sandwich de style café coréen préparé dans une poêle.

Illustrations culinaires générées par IA. Suivez les quantités et les instructions écrites.
Ingrédients
2 personnes

Mesures avec les ustensiles du quotidien
Pour 2 personnes. Utilisez un petit gobelet en papier de 180 ml, une cuillère à soupe rase (environ 15 ml) et une petite cuillère à café (environ 5 ml).
Comment remplir le gobelet et les cuillères
Utilisez toujours le même gobelet et les mêmes cuillères. Leurs tailles varient : ces mesures sont donc approximatives. Versez la farine sans la tasser et égalisez la surface. Mesurez les légumes après les avoir coupés, sans les comprimer. Les quantités en g/ml sont les valeurs de référence d’origine. Pour une fraction de paquet, choisissez le poids indiqué et partagez le contenu en parts égales.
King Arthur Baking-
Remplaçable
Si vous n’avez pas de Pain de mie
- Utilisez à la place
- Pain au levain
- Quantité de l’ingrédient de remplacement
- 4 fines tranches
Utilisez de fines tranches qui reposent à plat dans la poêle; les tranches épaisses mettent plus de temps à se réchauffer.
-
Essentiel
Utilisez du kimchi au chou napa et essorez l’excès de saumure. Sans kimchi, le sandwich perd sa saveur distinctive ; rincer légèrement et presser si vous réduisez les épices.
-
Remplaçable
Si vous n’avez pas de Mozzarella râpée à faible teneur en humidité
- Utilisez à la place
- Fromage cheddar doux
- Quantité de l’ingrédient de remplacement
- 4 fines tranchesQuantité de référence: about 80 g
Utilisez-en suffisamment pour couvrir deux sandwichs. Le cheddar est plus salé, alors n'ajoutez pas de sel au kimchi.
-
Remplaçable
Si vous n’avez pas de Beurre non salé
- Utilisez à la place
- Huile de cuisson neutre
- Quantité de l’ingrédient de remplacement
- 2 petites cuillères à caféQuantité de référence: 10 ml
Badigeonner légèrement les faces extérieures du pain ; le pain grillé sera moins beurré.
-
Facultatif
Aide le kimchi à se réchauffer et à sécher dans la poêle ; omettez si la poêle est antiadhésive.
-
Facultatif
Ajoutez à la garniture seulement après que le kimchi soit chauffé, ou omettez-le.
Cochez chaque ingrédient préparé. Vérifiez les mentions œuf, soja, sésame, blé, poisson ou crustacés selon les produits.
La cuisine étape par étape
-
Étape 1

Coupez le kimchi en petits morceaux et essorez l'excédent de saumure avec une cuillère propre ou des mains propres. Mesurez environ ½ gobelet en papier après avoir pressé. S'il est trop épicé pour vous, rincez brièvement à l'eau froide, essorez très bien et attendez-vous à une garniture plus douce mais moins piquante.
-
Étape 2

Faites chauffer 1 petite cuillère à café d'huile neutre dans une poêle antiadhésive à feu moyen, si vous en utilisez. Ajoutez le kimchi et remuez pendant 3 à 4 minutes jusqu'à ce que l'humidité chaude et la plus visible se soit évaporée. Transférer dans un bol. Essuyez la poêle pour que les morceaux de kimchi égarés ne brûlent pas sous le pain.
-
Étape 3

Disposez 4 tranches de pain. Étalez le kimchi chaud sur deux tranches en laissant un bord étroit. Répartissez la mozzarella sur le kimchi et ajoutez éventuellement de la ciboule. Garnir avec les deux autres tranches. Appuyez doucement; garder la garniture à l'intérieur du pain.
-
Étape 4

Tartiner ou badigeonner l'extérieur de chaque sandwich avec la moitié du beurre. Réchauffez la poêle essuyée à feu moyen-doux et déposez-y les sandwichs. Cuire 3 à 4 minutes jusqu'à ce que le dessous soit doré; presser doucement avec une spatule, mais ne pas écraser la garniture.
-
Étape 5

Badigeonner le reste de beurre sur les côtés supérieurs non cuits. Retournez chaque sandwich avec une large spatule et laissez cuire encore 3 à 4 minutes. Couvrir la poêle sans serrer pendant 1 à 2 minutes si le pain brunit avant que le fromage ne fonde complètement ; baissez le feu si nécessaire.
-
Étape 6

Soulever sur une planche propre. Vérifiez que le fromage est bien fondu et que le pain est croustillant, puis laissez reposer 1 minute. Coupez chaque sandwich en diagonale et servez chaud. Le kimchi reste épicé même après avoir ajouté du fromage ; laissez les morceaux des enfants refroidir avant de les offrir.
Plat terminé

Donne deux sandwichs. Bien égoutter le kimchi pour que le pain reste croustillant. Utilisez du fromage à faible teneur en humidité pour une fonte fiable. Vérifiez les étiquettes du pain, du fromage et du kimchi pour détecter la présence de blé, de lait, de sauce de poisson ou d'autres allergènes. Réfrigérer les restes dans les 2 heures, ou 1 heure au-dessus de 32°C ; conserver à 4°C ou moins pendant 3 à 4 jours. Réchauffez les restes jusqu'à ce qu'ils soient très chauds, à 74 °C si vous mesurez, puis servez rapidement.
Savourez chaque bouchée
Comment le déguster
Servir avec une simple salade ou un fruit. Gardez la couche de kimchi fine; la saveur doit équilibrer le fromage fondu plutôt que de tremper le pain grillé.
À servir avec
Sikhye facile au cuiseur à riz, boisson douce au riz
Partagez de petites portions pour varier les textures sur une assiette façon café.
Voir la recetteSalade coréenne de concombre pimenté
Les légumes délicatement assaisonnés mettent le plat principal en valeur.
Voir la recette
