Recept
Gatumat · Koreansk hemlagad mat

Riskakor i svartbönssås

Milda, sega tteokbokki-riskakor med kål och chunjang.

30 min2 portioner6 stegSvårighetsgrad: Lätt
Riskakor i svartbönssås

Bilderna är AI-genererade. Följ de skrivna mängderna och instruktionerna.

01 / Innan du börjar

Ingredienser

2 portioner

Ta fram ingredienserna
Ta fram ingredienserna

Mått med mugg och sked

Till 2 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).

Så fyller du muggen och skedarna

Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.

King Arthur Baking

Nödvändiga ingredienser, alternativ och valfria tillägg

Behåll de nödvändiga ingredienserna. Vid byte använder du ersättningens angivna mängd och tillagningsanvisning, inte originalets mängd. Om en valfri ingrediens utesluts hoppar du även över dess förberedelse. Bilderna visar originalvarianten.

  • Nödvändig

    Behåll tteokbokkiriskakor för seg konsistens. Rismjöl, bröd och pasta är inte direkta alternativ med denna metod.

  • Nödvändig

    Behåll koreansk chunjang till bönsåsen. Hela svarta bönor, soja eller kinesisk svart bönpasta ersätter inte samma mängd.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Rätten blir mindre söt och aromatisk. Hoppa över lökförberedelsen.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Grönsaksmängd och krispighet minskar. Lök och sås fungerar ändå.

  • Valfri

    Kan uteslutas. Ger frisk doft snarare än struktur. Behåll återstående tillagningstid.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Neutral olja

    Använd i stället
    Rapsolja, solrosolja eller riskliolja
    Mängd av ersättningen
    1 struken mskReferensmängd: 15 ml

    Välj en olja utan smaksättning och använd angiven mängd. Rostad sesamolja ändrar smaken och motsvarar inte neutral olja.

  • Kan ersättas

    Om du saknar Vitt strösocker

    Använd i stället
    Farinsocker
    Mängd av ersättningen
    cirka ¾ struken mskReferensmängd: 10 g

    Farinsocker ger karamellsmak. Packa lätt i skeden och stryk av. Använd den angivna ersättningsmängden, inte antalet skedar för vitt socker.

  • Nödvändig

    Behåll angiven kokvätska som styr vätskeupptag och såskonsistens. Använd dricksvatten.

Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.

02 / Dags att laga mat

Matlagning steg för steg

  1. Steg 1

    Separera riskakorna. Blötlägg kylskåpshårda i svalt vatten 10 minuter och låt rinna av. Tina frysta enligt paketet; mjuka färska används direkt.

  2. Steg 2

    Tärna lök och kål i 1 cm bitar och skiva salladslök separat. Mät chunjang, socker och vatten innan pannan värms.

  3. Steg 3

    Värm oljan på medellåg värme och stek rå chunjang varsamt 1–2 minuter under ständig omrörning. Färdigstekt pasta behöver bara värmas kort.

  4. Steg 4

    Tillsätt lök och kål och stek cirka 3 minuter tills löken mjuknar. Sänk om pastan fastnar.

  5. Steg 5

    Häll på vatten, lös upp pastan och lägg i riskakor och socker. Sjud 8–10 minuter under återkommande omrörning.

  6. Steg 6

    Provsmaka en avsvalnad riskaka: mitten ska vara mjuk och seg. Reducera såsen 1–2 minuter eller späd vid behov. Tillsätt salladslök och servera genast.

03 / Smaklig måltid

Den färdiga rätten

Den färdiga rätten: Riskakor i svartbönssås
Riskakor i svartbönssås
Bra att veta

Använd koreansk chunjang och kontrollera om den är rå eller förfräst. Blötläggning ingår i cirka 30 minuter. Innehåller soja och ofta vete.

Njut av varje tugga

Serveringstips

Vänd såsen över riskakorna strax före servering. Ta en krispig gurkbit mellan tuggorna av fyllig bönsås.

Passar till