Mild fiskkakesoppa (eomuk-tang)
Klar ansjovis- och kelpbuljong med rättika och mjuka fiskkakor.

Bilderna är AI-genererade. Följ de skrivna mängderna och instruktionerna.
Ingredienser
3 portioner

Mått med mugg och sked
Till 3 portioner. Använd en liten pappersmugg på 180 ml, en struken matsked (cirka 15 ml) och en tesked (cirka 5 ml).
Så fyller du muggen och skedarna
Använd samma mugg och skedar genom hela receptet. Storlekarna varierar, så mängderna är ungefärliga. Lägg mjöl löst i skeden och stryk av utan att pressa. Mät hackade grönsaker utan att packa dem. Mängder i g/ml är referensmått. Om en del av ett paket anges, välj den angivna paketvikten och dela innehållet jämnt.
King Arthur Baking-
Kan ersättas
Om du saknar Koreanska fiskkakor (eomuk)
- Använd i stället
- Japanska fiskkakor (chikuwa)
- Mängd av ersättningen
- ½ av ett paket på 400 gReferensmängd: 200 g
Använd ett halvt paket på 400 g med färdiglagad chikuwa. Skär i munsbitar och sjud i fiskkakssteget i 5–7 minuter. Form och smak skiljer sig lite.
-
Kan ersättas
Om du saknar Koreansk rättika
- Använd i stället
- Rättika (daikon)
- Mängd av ersättningen
- 1 pappersmuggReferensmängd: cirka 120 g
Använd samma löst fyllda mugg med skalade 5 mm skivor. Sjud tills en gaffel lätt går igenom. Sötman kan skilja sig.
-
Kan ersättas
Om du saknar Stor torkad ansjovisfisk
- Använd i stället
- Buljongpulver av ansjovisfisk
- Mängd av ersättningen
- 1 tskReferensmängd: cirka 3 g
Uteslut den torkade fisken. Tillsätt 1 tsk buljongpulver till angivna 6 muggar vatten efter att kelpen tagits bort och fortsätt sedan med rättikan. Börja med bara ½ msk soja eftersom pulvret kan vara salt.
-
Valfri
Uteslut kelpen ur buljonggrytan. Behåll fisk och vattenmängd. Buljongen blir lättare; kompensera inte med extra salt.
-
Nödvändig
Använd samma lilla mugg på 180 ml till alla sex muggar. Detta är buljongens startmängd.
-
Kan ersättas
Om du saknar Soja
- Använd i stället
- Tamari
- Mängd av ersättningen
- 1 struken mskReferensmängd: 15 ml
Använd samma skedmängd i såsen. Välj liknande salthalt och tillsätt inte extra salt. Kontrollera vete på märkningen vid behov.
-
Kan ersättas
Om du saknar Finhackad vitlök
- Använd i stället
- Vitlökspulver
- Mängd av ersättningen
- ¼ tskReferensmängd: cirka 0,5 g
Blanda pulvret i sås eller buljong i stället för färsk vitlök. Använd inte vitlökssalt.
-
Valfri
Uteslut salladslöken där den tillsätts. Lökdoften minskar. Behåll övriga mängder och tid.
Bocka av ingredienserna efter hand. Kontrollera förpackningar för ägg, soja, sesam, vete, fisk och skaldjur när det är relevant.
Matlagning steg för steg
-
Steg 1

Skölj färdiglagade fiskkakor hastigt med hett vatten, låt rinna av och skär 3 cm bitar. Skiva rättika 5 mm tjockt och salladslök tunt. Rensa huvud och mörk tarm från torkad ansjovis och torka kelpen med fuktig duk.
-
Steg 2

Lägg vatten, ansjovis och kelp i gryta och låt stå 5 minuter. Värm till små bubblor och sjud 5 minuter. Ta upp kelpen innan buljongen blir grumlig eller slemmig.
-
Steg 3

Sjud ansjovisen ytterligare 8 minuter och sila bort. Med buljongpulver utesluts ansjovisen och pulvret rörs i efter att kelpen tagits bort; extra 8 minuter behövs då inte.
-
Steg 4

Sjud rättikan i buljongen med locket på glänt 7–10 minuter till mjuk och lätt genomskinlig. Fyll på varmt vatten till cirka 5 pappersmuggar om mycket kokat bort.
-
Steg 5

Tillsätt fiskkakor, soja och vitlök. Börja med halva sojamängden om buljongpulvret är salt. Sjud 5–7 minuter tills allt är varmt och mjukt; koka inte kraftigt.
-
Steg 6

Tillsätt salladslök och sjud 1 minut. Smaka avsvalnad buljong. Späd för salt soppa med varmt vatten 1–2 msk åt gången eller stärk svag smak med soja ½ tsk åt gången. Servera utan spett.
Den färdiga rätten

Grundsoppan innehåller ingen chili. Följ fiskkakornas paket för allergener och eventuell längre uppvärmning. Fiskkakor är inte samma sak som rå fiskfärs. Skär barnportioner små och låt svalna.
Njut av varje tugga
Serveringstips
Smaka först på den lätta buljongen. Varva varm fiskkaka med kimbap eller lite stark riskakssås.
Passar till
Kryddiga koreanska riskakor – tteokbokki
Lite stark sås ger mer smak bredvid ett milt tillbehör.
Visa recept
