Ensalada crujiente de bibim mandu
Empanadillas doradas con col, pepino y un aliño coreano agridulce de gochujang. Un aperitivo o comida ligera para dos.
Ilustraciones culinarias generadas con IA. Sigue las cantidades y las instrucciones escritas.
Ingredientes
2 porciones
Medidas con utensilios de cocina
Para 2 porciones. Usa un vaso de papel pequeño de 180 ml, una cuchara de mesa rasa (aprox. 15 ml) y una cucharita (aprox. 5 ml).
Cómo llenar el vaso y las cucharas
Usa siempre el mismo vaso y las mismas cucharas. Como sus tamaños varían, las medidas son aproximadas. Llena el vaso de harina sin compactarla y nivela la superficie. Mide las verduras después de cortarlas, sin apretarlas. Las cantidades en g/ml son la referencia original. Para usar parte de un paquete, elige el peso indicado y divide el contenido por igual.
King Arthur Baking-
Se puede sustituir
Si no tienes Empanadillas congeladas medianas
- Usa en su lugar
- Empanadillas de verduras congeladas de tamaño similar
- Cantidad del ingrediente sustituto
- 10
Elige el mismo número y un tamaño parecido. Sigue las instrucciones del nuevo envase hasta cocinar totalmente el relleno; las piezas grandes necesitan más tiempo. El sabor y el relleno cambiarán.
-
Se puede sustituir
Si no tienes Col blanca cortada muy fina
- Usa en su lugar
- Lechuga cortada fina
- Cantidad del ingrediente sustituto
- 2 vasos de papel
Usa el mismo volumen sin apretar, seca bien y aliña justo al servir. La lechuga se ablanda antes que la col.
-
Esencial
Necesario para esta versión. Mantén la cantidad indicada; no lo omitas sin más.
-
Opcional
Se puede omitir. No prepares ni añadas este ingrediente y mantén las demás cantidades.
-
Esencial
Necesario para esta versión. Mantén la cantidad indicada; no lo omitas sin más.
-
Se puede sustituir
Si no tienes Vinagre de arroz
- Usa en su lugar
- Zumo de limón
- Cantidad del ingrediente sustituto
- 1 cucharada rasa
Usa la cantidad de sustitución indicada en lugar del original, no además. Mantén las otras cantidades y el método; revisa los alérgenos del sustituto.
-
Esencial
Necesario para esta versión. Mantén la cantidad indicada; no lo omitas sin más.
-
Se puede sustituir
Si no tienes Salsa de soja
- Usa en su lugar
- Salsa de soja tamari
- Cantidad del ingrediente sustituto
- 1 cucharadita
Usa la cantidad de sustitución indicada en lugar del original, no además. Mantén las otras cantidades y el método; revisa los alérgenos del sustituto.
-
Opcional
Se puede omitir. No prepares ni añadas este ingrediente y mantén las demás cantidades.
-
Se puede sustituir
Si no tienes Aceite de cocina neutro
- Usa en su lugar
- Aceite de oliva suave
- Cantidad del ingrediente sustituto
- 1 cucharada rasa
Usa la cantidad de sustitución indicada en lugar del original, no además. Mantén las otras cantidades y el método; revisa los alérgenos del sustituto.
-
Esencial
Necesario para esta versión. Mantén la cantidad indicada; no lo omitas sin más.
Marca cada ingrediente al prepararlo. Revisa etiquetas de huevo, soja, sésamo, trigo, pescado o crustáceos cuando corresponda.
Cocina paso a paso
-
Paso 1
Lava y seca bien las verduras. Corta la col en tiras finas hasta llenar 2 vasos pequeños de papel sin apretar. Corta ½ pepino y, si la usas, ¼ de zanahoria en bastoncitos finos. Reserva las verduras secas en frío mientras cocinas las empanadillas.
-
Paso 2
Mezcla 1 cucharada rasa de gochujang, 1 cucharada de vinagre de arroz, 2 cucharaditas de azúcar, 1 cucharadita de salsa de soja y 1 cucharada del agua indicada. Añade, si quieres, 1 cucharadita de aceite de sésamo. No aliñes las verduras hasta servir.
-
Paso 3
Calienta 2 cucharaditas del aceite en una sartén antiadherente amplia a fuego medio. Coloca 10 empanadillas congeladas en una capa y dora la base 2 minutos. Añade con cuidado las 4 cucharadas de agua restantes, tapa y cocina al vapor 5–7 minutos o según el envase. Destapa, deja evaporar el agua y añade la cucharadita de aceite restante. Dora 1–2 minutos más. El relleno debe quedar totalmente hecho; las de carne o ave deben alcanzar 74°C en el centro. Las grandes pueden necesitar más tiempo.
-
Paso 4
Deja reposar las empanadillas 2 minutos en un plato limpio. Mezcla las verduras con la mitad del aliño y añade más al gusto. Dispón las empanadillas alrededor y sirve inmediatamente. Combina cada bocado con ensalada o salsa; no dejes las envolturas crujientes remojadas de antemano.
Plato terminado
Vaso pequeño de papel: 180 ml; cucharada rasa: 15 ml; cucharadita: 5 ml. Los utensilios domésticos varían. Revisa los alérgenos de soja, trigo, sésamo, pescado, huevo y leche según tus ingredientes. Separa alimentos crudos y listos para comer. Refrigera las sobras a 4°C o menos antes de 1 hora para el arroz o 2 horas para otros alimentos cocinados. Consume en 24 horas y recalienta la parte cocinada una sola vez a 74°C. Guarda la ensalada cruda y el pan aparte, sin recalentarlos con el relleno.
Disfruta de cada bocado
Cómo disfrutarlo
Añade el aliño justo antes de comer para mantener crujientes las verduras y las bases de las empanadillas.
Con qué acompañarlo
Eomuk tang — sopa coreana de pastel de pescado
Un sorbo de caldo caliente aporta variedad entre bocados.
Ver receta
Huevos coreanos al vapor
El huevo suave contrasta con una salsa intensa o un bocado crujiente.
Ver receta