レシピ
ご飯・丼もの · 韓国の家庭料理

プルコギキンパ

甘辛いしょうゆ味の牛肉、にんじん、きゅうり、たくあんを巻くキンパ2本分。唐辛子を使わず、肉はしっかり火を通します。

40 分2 人分全5工程難易度: ふつう
プルコギキンパ

AI生成の調理イメージです。分量と手順は本文に従ってください。

01 / 調理を始める前に

材料

2 人分

材料を準備しましょう
材料を準備しましょう

身近な道具で量る分量

2人分。小さな180mlの紙コップ、すり切りの食事用スプーン(約15ml)、小さいティースプーン(約5ml)を使います。

コップとスプーンの使い方

調理中は同じコップとスプーンを使います。道具の大きさには差があるため、分量は目安です。粉は押し固めずにふんわり入れ、表面を平らにならします。野菜は切ってから、詰め込まずに量ります。g・mlで表示した分量が元の基準量です。包装の一部を使う場合は、指定の重さの製品を選び、中身を均等に分けてください。

King Arthur Baking

必須・省略・代用できる材料

必須の材料は残します。代用する時は元の分量ではなく、代用品の分量と調理上の変更に従います。任意の材料を省略するなら下処理も省きます。写真は元のレシピです。

  • 代用可能

    炊いた短粒米のご飯がない場合

    韓国米がなければ、日本の短粒米のご飯を同じ2杯使います。酢は加えません。長粒米は粘りが少なく、崩れやすくなります。

  • 必須

    キンパ用やすし用の全形のりを使います。小さな塩味の韓国のりでは包めません。

  • 代用可能

    牛薄切り肉がない場合

    牛肉がなければ、骨なし鶏もも肉150 gを薄く切り、同じたれで漬けます。5~7分炒め、中心74°Cになるまで必要に応じて加熱を延ばします。

  • 省略可能

    省略できます。その場合はにんじんを炒めず、炒め油小さじ1をすべて肉に使います。

  • 代用可能

    きゅうりがない場合

    きゅうりがなければ、にんじん小½本(80 g)を細切りにします。水大さじ1を入れたフライパンでふたをして2~3分蒸し、少し冷まして水気を拭きます。

  • 代用可能

    たくあん(タンムジ)がない場合

    たくあんがなければ、ディルピクルス2切れ(40 g)を縦に切り、水気を拭いて使います。甘みが減り、酸味が強くなります。

  • 代用可能

    しょうゆがない場合

    しょうゆがなければ、たまりしょうゆ大さじ1(15 ml)を使います。必要な場合はグルテンフリー認証品を選びますが、大豆は含まれます。

  • 代用可能

    砂糖がない場合

    砂糖がなければ、はちみつ小さじ1(7 g)をたれに加えます。焦げそうなら火を弱めます。はちみつは1歳未満の子には使えません。

  • 省略可能

    省略できます。たれに加えずに作ります。

  • 代用可能

    ごま油がない場合

    ごま油がなければ、香りの弱い食用油小さじ1(5 ml)をご飯に混ぜます。炒め油とは別の分量です。ごまの香りは付きません。

  • 必須

    半量をにんじん、半量を牛肉に使います。にんじんを省く場合は全量を肉に使います。

  • 省略可能

    省略できます。具や漬物にも塩分があるため、ご飯に加えなくても作れます。

準備した材料にチェックを入れましょう。卵・大豆・ごま・小麦・魚・甲殻類などの表示を必要に応じて確認してください。

02 / さあ、作ってみましょう

写真で見る作り方

  1. 手順 1

    炊きたての短粒米のご飯を使います。小さな紙コップにふんわり2杯量り、広いボウルに入れます。ごま油と好みで塩を混ぜ、薄く広げて数分、手で触れられる温かさまで冷まします。何時間も室温に置かず、のりは乾いたままにします。

  2. 手順 2

    にんじんを細いせん切り、きゅうりを縦に細い棒状に切ります。きゅうりの水っぽい種を除き、たくあんとともに水気を拭きます。フライパンに炒め油小さじ½を中火で熱し、にんじんを2~3分、少し歯ごたえが残るまで炒め、清潔な皿に移します。

  3. 手順 3

    牛肉を繊維を断つ向きに短く薄く切ります。しょうゆ大さじ1、砂糖小さじ1、好みでにんにくを混ぜ、冷蔵庫で10分漬けます。残りの炒め油小さじ½を中強火で熱し、肉を広げて3~5分、火が通り余分な汁気がなくなるまで炒めます。かたまり肉から切った牛肉は中心63°C以上で3分休ませ、鶏肉に替えた場合は74°Cまで加熱します。清潔な皿に移し、湯気が出なくなるまで短時間冷まします。生肉を置いた皿は使い回しません。

  4. 手順 4

    巻きす、または清潔な食品用シリコンマットに、全形のりをつやのある面を下にして置きます。ご飯の半量を薄く広げ、奥を3 cm空けます。各具材の半量を手前側3分の1の位置に、横向きの細い列にして並べます。手前ののりを具にかぶせて締め、奥へ巻きます。マットを持ち上げ、具と一緒に巻き込まないようにします。空けた端にご飯粒を数粒付けて閉じ、軽く形を整えます。同様にもう1本巻き、具を詰めすぎないようにします。

  5. 手順 5

    巻き終わりを下にして1分置きます。よく切れる包丁を清潔なぬれ布巾で拭き、1本を8切れにします。切るたびに包丁を拭き、早めに食べます。端の具が少し見えていても、そのまま食べられます。

03 / 召し上がれ

完成した料理

完成した料理: プルコギキンパ
プルコギキンパ
おいしく作るヒント

しょうゆ由来の大豆・通常は小麦、ごま油由来のごまを含みます。生肉用の包丁やまな板を、そのまま食べる野菜と分けてください。漬ける10分は所要時間に含み、待つ間にご飯と野菜を準備します。 2本分、1人1本が目安です。所要時間は炊いたご飯を使う場合です。生米から炊く場合は表示の炊飯時間を加えてください。このレシピの小さな紙コップは180 ml、大さじは15 ml、小さじは5 mlです。すし酢は入れません。冷蔵した残りご飯は74°Cまで再加熱し、巻く前に短時間だけ冷まします。残りは1時間以内に4°C以下で冷蔵し、24時間以内に食べます。持ち運ぶときは保冷剤入りの保冷バッグに入れ、暑い車内に置かないでください。

もっとおいしく楽しむ

おいしい食べ方

具は高く積まず、細い列に並べます。ご飯を薄く均一に広げ、具の水気をしっかり切ると巻きやすくなります。

一緒に食べたい料理